“朱吏相逢定点头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朱吏相逢定点头”出自哪首诗?
答案: “朱吏相逢定点头”出自: 宋代 王迈的 《送朱典卿履常上舍西上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhū lì xiāng féng dìng diǎn tóu ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“朱吏相逢定点头”的上一句是什么?
答案:
“朱吏相逢定点头”的上一句是: 老天不错须开眼 , 诗句拼音为: lǎo tiān bù cuò xū kāi yǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“朱吏相逢定点头”的下一句是什么?
答案: “朱吏相逢定点头”的下一句是: 月里一枝高斫处 , 诗句拼音为: yuè lǐ yī zhī gāo zhuó chù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“朱吏相逢定点头”全诗
送朱典卿履常上舍西上 (sòng zhū diǎn qīng lǚ cháng shàng shè xī shàng)
天庠教育总英游,文行惟君擅两优。
玉润珠明盈咳唾,兰薰雪白见操修。
老天不错须开眼,朱吏相逢定点头。
月里一枝高斫处,向来我已为君留。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
“朱吏相逢定点头”繁体原文
送朱典卿履常上舍西上
天庠教育總英游,文行惟君擅兩優。
玉潤珠明盈咳唾,蘭薰雪白見操修。
老天不錯須開眼,朱吏相逢定點頭。
月裏一枝高斫處,向來我已爲君留。
“朱吏相逢定点头”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天庠教育总英游,文行惟君擅两优。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
玉润珠明盈咳唾,兰薰雪白见操修。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老天不错须开眼,朱吏相逢定点头。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
月里一枝高斫处,向来我已为君留。
“朱吏相逢定点头”全诗注音
天庠教育总英游,文行惟君擅两优。
玉润珠明盈咳唾,兰薰雪白见操修。
老天不错须开眼,朱吏相逢定点头。
月里一枝高斫处,向来我已为君留。
“朱吏相逢定点头”全诗翻译
译文:
天庠教育总英游,文行惟君擅两优。
玉润珠明盈咳唾,兰薰雪白见操修。
老天不错须开眼,朱吏相逢定点头。
月里一枝高斫处,向来我已为君留。
这首诗描写了一位才子的卓越才华,他在天庠教育中游学,文采过人,表现出优秀的才华。诗中用玉润、珠明、兰薰、雪白等形象的比喻,展现了他的才华如珍宝一般璀璨。老天也不亏待他,似乎也开启了灵眼,预见了他在朝堂上会受到朱吏(高官显贵)的青睐和赞赏。最后两句表达了才子对他心仪的对象的深情厚意,月夜中他为对方精心留下了一支高挑的枝条。整首诗充满了华丽的修辞手法,展现了才子的风采和心意。
“朱吏相逢定点头”相关诗句:
- 朱吏相逢定点头 出自 [宋] 王迈 ·《送朱典卿履常上舍西上 》
- 点头道有朱衣吏 出自 [宋] 曾丰 ·《校艺排号次成二绝呈元辅 其一 》
- 此去朱衣定点头 出自 [宋] 林希逸 ·《和福清鹿鸣宴诗 》
- 朱衣点头相行李 出自 [宋] 王迈 ·《送洪承信儒发西上 》
- 定是朱衣吏 出自 [宋] 李格非 ·《试院 》
- 贪泉定喜逢廉吏 出自 [宋] 乐雷发 ·《寄萧大山兄弟 》
- 朱衣愿点头 出自 [宋] 郭三聘 ·《澹山岩 》
- 朱衣必点头 出自 [宋] 陈郁 ·《赠丝桐墨蕙吕能甫淮东制阃之客 》
- 牀头点易朱犹湿 出自 [宋] 赵必 ·《挽李梅边 其一 》
- 从头点滴费朱多 出自 [宋] 王迈 ·《问邵武守刘无竞克逊求邵武红朱三首 其二 》
- 唯愿朱衣一点头 出自 [宋] 欧阳修 ·《句 其一二 》
- 案头点易朱未乾 出自 [宋] 魏了翁 ·《虞万州生日 》
- 君喜朱衣皆点头 出自 [宋] 姚勉 ·《送胡从甫刘仲山入京 》
- 言诗定点头 出自 [宋] 释文珦 ·《送立上人偕沈东皋谒吴退庵 》
- 朱云岂是丞相吏 出自 [宋] 徐瑞 ·《书怀五首 其二 》
- 逢人但点头 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其二三 》
- 点头定有文惊坐 出自 [宋] 吴潜 ·《乡举鹿鸣劝驾 》
- 相别相逢定何所 出自 [宋] 释正觉 ·《宣和甲辰岁开十日予欲束衣随淮水东下锦官常禅人且合掌请语因留三绝 其三 》
- 父老逢迎笑点头 出自 [宋] 洪咨夔 ·《劝农呈丘帅 其一 》
- 偶逢会处点头笑 出自 [宋] 王迈 ·《夜读杜诗契心喜成 》