“讴歌觉有年”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“讴歌觉有年”出自哪首诗?

答案:讴歌觉有年”出自: 宋代 唐庚 《杂诗二十首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ōu gē jué yǒu nián ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“讴歌觉有年”的上一句是什么?

答案:讴歌觉有年”的上一句是: 户口知无瘴 , 诗句拼音为: hù kǒu zhī wú zhàng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“讴歌觉有年”的下一句是什么?

答案:讴歌觉有年”的下一句是: 藤牋得句後 , 诗句拼音为: téng jiān dé jù hòu ,诗句平仄:平平仄仄仄

“讴歌觉有年”全诗

杂诗二十首 其三 (zá shī èr shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 唐庚

便归良不恶,未去亦随缘。
户口知无瘴,讴歌觉有年
藤牋得句後,桂酒抱愁边。
经术吾衰矣,犹堪学力田。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

biàn guī liáng bù è , wèi qù yì suí yuán 。
hù kǒu zhī wú zhàng , ōu gē jué yǒu nián 。
téng jiān dé jù hòu , guì jiǔ bào chóu biān 。
jīng shù wú shuāi yǐ , yóu kān xué lì tián 。

“讴歌觉有年”繁体原文

雜詩二十首 其三

便歸良不惡,未去亦随緣。
户口知無瘴,謳歌覺有年。
藤牋得句後,桂酒抱愁邊。
經術吾衰矣,猶堪學力田。

“讴歌觉有年”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
便归良不恶,未去亦随缘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
户口知无瘴,讴歌觉有年。

平平仄仄仄,仄仄仄平平。
藤牋得句後,桂酒抱愁边。

平仄平平仄,平平仄仄平。
经术吾衰矣,犹堪学力田。

“讴歌觉有年”全诗注音

biàn guī liáng bù è , wèi qù yì suí yuán 。

便归良不恶,未去亦随缘。

hù kǒu zhī wú zhàng , ōu gē jué yǒu nián 。

户口知无瘴,讴歌觉有年。

téng jiān dé jù hòu , guì jiǔ bào chóu biān 。

藤牋得句後,桂酒抱愁边。

jīng shù wú shuāi yǐ , yóu kān xué lì tián 。

经术吾衰矣,犹堪学力田。

“讴歌觉有年”全诗翻译

译文:
虽然归乡生活不富裕,但并不厌恶贫苦,即使未离开故乡,也随遇而安。
家里虽然没有得过疟疾,但我依然感觉光阴飞逝。
拿着藤制的笔,写下几句诗后,我抱着忧愁,边喝着桂花酒。
我的学识和技艺可能已经衰退,但我依然愿意耕耘学问之田。
总结:
这段古文表达了作者对平淡生活的接受与满足,即使条件不富裕,也不抱怨,顺从自然命运。他在故乡度过一段安稳的岁月,虽然没有得过疟疾,但他感叹时光的飞逝。在闲暇之余,他用藤制的笔写下诗句,并在忧愁中品尝桂花酒。虽然学识和才能可能已经衰退,但他仍愿意继续学习,不断耕耘知识的田地。

“讴歌觉有年”总结赏析

赏析:这首诗《杂诗二十首 其三》是唐代诗人唐庚创作的,表达了一种随遇而安、豁达乐观的生活态度。诗中包含了几个主要的意象和情感:
首先,诗人表达了对归乡的向往和对家乡的深情。他提到“便归良不恶,未去亦随缘”,表现了不拘泥于外界环境,对家乡的热爱和对未来的乐观。这里的“便归良不恶”意味着即使回到家乡,也不会感到厌烦或讨厌,因为他能够顺应自然和命运的安排。
其次,诗中描写了自然环境的宁静和美丽。提到“户口知无瘴”,说明家乡没有瘴气,是一个宜居的地方。这里的自然环境与诗人内心的宁静相呼应,给人一种宁静祥和的感觉。
再者,诗人提到了文学和酒的慰藉。他说“藤牋得句后,桂酒抱愁边”,表现了他在文学创作和美酒中找到了消愁解闷的乐趣。这也反映了诗人在逆境中保持乐观和积极的态度。
最后,诗人自谦的态度。他提到“经术吾衰矣,犹堪学力田”,表示自己的学术成就已经衰退,但仍然愿意继续学习和努力。这种谦逊和积极的态度值得赞扬。

“讴歌觉有年”诗句作者唐庚介绍:

唐庚(一○七一~一一二一),字子西,人称鲁国先生,眉州丹棱(今属四川)人。哲宗绍圣元年(一○九四)进士(清光绪《丹棱县志》卷六),调利州司法参军。历知阆中县、绵州(同上书卷七)。徽宗大观中爲宗子博士,张商英荐其才,四年(一一一○),除京畿路提举常平(《宋会要辑稿》职官六八之二一)。商英罢相,坐贬惠州。政和七年(一一一七)(宋刻本《唐先生文集》卷六《黎民权厝铭》),复官承议郎,还京,提举上清太平宫。宣和三年归蜀,道卒,年五十一。庚诗文精密工致,有小东坡之称(《文献通志》卷二三七引李壁语)。卒後次年,其弟庾编遗文爲集,卷数不详,已佚。高宗绍兴二十一年(一一五一),惠州州学主管郑康佐集当时流传的《寓公集》及闽本、蜀本诗文,编刻《眉山唐先生文集》三十卷(本集郑康佐跋),後世多种抄本、刻本均祖出此本。又有《唐子西文录》一卷。事见《眉山唐先生文集》卷首吕荣义撰《序》,《宋史》卷四四三有传。 唐庚诗,以宋刻《唐先生文集》二十卷(藏北京图书馆)爲底本,参校明嘉靖任佃刻《唐先生集》七卷(简称任本,藏北京图书馆)、清雍正汪亮采南陔草堂活字印本《唐眉山集》二十四卷(简称汪本,藏北京图书馆)、《四库全书·唐子西集》二十四卷(称称四库本)。新辑集外诗句,附於卷末。更多...

“讴歌觉有年”相关诗句: