“短髪不胜搔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短髪不胜搔”出自哪首诗?
答案: “短髪不胜搔”出自: 宋代 韦骧的 《感怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duǎn fà bù shèng sāo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“短髪不胜搔”的上一句是什么?
答案:
“短髪不胜搔”的上一句是: 临风浩歌罢 , 诗句拼音为: lín fēng hào gē bà
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“短髪不胜搔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“短髪不胜搔”已经是最后一句了。
“短髪不胜搔”全诗
感怀 (gǎn huái)
埃壒满袛裯,谁矜意气豪。
独知安履坦,宁复叹屯膏。
剑气藏秋匣,弓声闭古弢。
临风浩歌罢,短髪不胜搔。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“短髪不胜搔”繁体原文
感懷
埃壒滿袛裯,誰矜意氣豪。
獨知安履坦,寧復嘆屯膏。
劍氣藏秋匣,弓聲閉古弢。
臨風浩歌罷,短髪不勝搔。
“短髪不胜搔”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
埃壒满袛裯,谁矜意气豪。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
独知安履坦,宁复叹屯膏。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
剑气藏秋匣,弓声闭古弢。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
临风浩歌罢,短髪不胜搔。
“短髪不胜搔”全诗注音
埃壒满袛裯,谁矜意气豪。
独知安履坦,宁复叹屯膏。
剑气藏秋匣,弓声闭古弢。
临风浩歌罢,短髪不胜搔。
“短髪不胜搔”全诗翻译
译文:
埃壒满袛裯,谁矜意气豪。
穿着光鲜华丽的衣袍,是谁自恃风采非凡。
独知安履坦,宁复叹屯膏。
只有懂得穿着朴实的鞋履,不再羡慕堆积的财富。
剑气藏秋匣,弓声闭古弢。
剑气收入秋天的匣子,弓声停在古老的弓弩上。
临风浩歌罢,短髪不胜搔。
站在风中豪迈地歌唱之后,短发凌乱不胜梳理。
全诗描写一个人物,形容他穿着华丽而不凡,但他明白安逸简朴才是真正的品格。他将剑气收藏在匣子中,弓声停在弓弩上,不再展现武力。然后他在风中高歌一曲,展现豪放不羁的一面,但在歌罢之后,他却因短发凌乱而感到不胜搔扰,这也表现了他内心的矛盾和纷扰。全诗通过细腻的描写,塑造了一个复杂多面的人物形象。
“短髪不胜搔”相关诗句:
- 短髪不胜搔 出自 [宋] 韦骧 ·《感怀 》
- 短髪不胜沐 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 短髪不胜簪 出自 [宋] 李光 ·《九日登琼台再次前韵 》
- 兴来搔短髪 出自 [宋] 杨蟠 ·《春日独游南园 》
- 短髪空爬搔 出自 [宋] 周紫芝 ·《冶父寺 》
- 无言搔短髪 出自 [宋] 蔡盘 ·《客中 》
- 年来短髪不胜冠 出自 [宋] 苏过 ·《信中见和复以前韵答之 》
- 闲搔短髪身将老 出自 [宋] 仇远 ·《公退曝日 》
- 应笑狂吟短髪搔 出自 [宋] 蔡士裕 ·《友人远游 》
- 短髪频搔意自长 出自 [宋] 方回 ·《九月十二日得蟹小酌 》
- 闷搔短髪向香烟 出自 [宋] 沈辽 ·《春日二绝 其二 》
- 行搔短髪提壶浆 出自 [唐] 李咸用 ·《公无渡河 》
- 短髪搔来蓬半垂 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《江湖散人歌 》
- 却倚柁楼搔短髪 出自 [宋] 吴则礼 ·《性之以团茶赠行并遗新诗因次其韵 》
- 独立西风搔短髪 出自 [宋] 孙觌 ·《仙游山九日叹逝二首 其一 》
- 日搔短髪问桑麻 出自 [宋] 艾性夫 ·《意行 》
- 短髪那胜箆 出自 [宋] 张守 ·《洪庆善提刑罢官过建康惠诗和答 》
- 髪短仅胜簪 出自 [宋] 谢薖 ·《书怀 》
- 髪短胜添白 出自 [宋] 史诏 ·《立春书怀 》
- 一簪华髪不禁搔 出自 [宋] 李弥逊 ·《复用前韵 其二 》