“跬步亦徜徉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“跬步亦徜徉”出自哪首诗?

答案:跬步亦徜徉”出自: 宋代 薛嵎 《为郑菊山赋斗室》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuǐ bù yì cháng yáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“跬步亦徜徉”的上一句是什么?

答案:跬步亦徜徉”的上一句是: 居然真乐地 , 诗句拼音为:jū rán zhēn lè dì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“跬步亦徜徉”的下一句是什么?

答案:跬步亦徜徉”的下一句是: 大器何曾局 , 诗句拼音为: dà qì hé zēng jú ,诗句平仄:仄仄平平仄

“跬步亦徜徉”全诗

为郑菊山赋斗室 (wèi zhèng jú shān fù dòu shì)

朝代:宋    作者: 薛嵎

居然真乐地,跬步亦徜徉
大器何曾局,修程未易量。
中天应躔象,吾道即宫墙。
万斛泉源在,非徒志秕糠。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jū rán zhēn lè dì , kuǐ bù yì cháng yáng 。
dà qì hé zēng jú , xiū chéng wèi yì liáng 。
zhōng tiān yìng chán xiàng , wú dào jí gōng qiáng 。
wàn hú quán yuán zài , fēi tú zhì bǐ kāng 。

“跬步亦徜徉”繁体原文

爲鄭菊山賦斗室

居然真樂地,跬步亦徜徉。
大器何曾局,脩程未易量。
中天應躔象,吾道即宮牆。
萬斛泉源在,非徒志秕糠。

“跬步亦徜徉”韵律对照

平平平仄仄,仄仄仄平平。
居然真乐地,跬步亦徜徉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
大器何曾局,修程未易量。

平平平平仄,平仄仄平平。
中天应躔象,吾道即宫墙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
万斛泉源在,非徒志秕糠。

“跬步亦徜徉”全诗注音

jū rán zhēn lè dì , kuǐ bù yì cháng yáng 。

居然真乐地,跬步亦徜徉。

dà qì hé zēng jú , xiū chéng wèi yì liáng 。

大器何曾局,修程未易量。

zhōng tiān yìng chán xiàng , wú dào jí gōng qiáng 。

中天应躔象,吾道即宫墙。

wàn hú quán yuán zài , fēi tú zhì bǐ kāng 。

万斛泉源在,非徒志秕糠。

“跬步亦徜徉”全诗翻译

译文:

真正感到愉快,就连小小的步伐也如同徜徉。
伟大的气魄从未受限,前进的道路不容易测量。
高悬在天空的应该是我的追求,我的信仰就如同宫墙一般坚固。
千万斛泉水源源涌出,在这里,并非仅仅是一颗颗微小的希望。

总结:

诗人表达了欣然接受生活的愉悦心情,强调个人的追求和信仰不受限制,以及珍视内心真诚的信仰和希望的重要性。

“跬步亦徜徉”诗句作者薛嵎介绍:

薛嵎(一二一二~?),字宾日,小名峡,小字仲止,永嘉(今浙江温州)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,时年四十五(《宝佑四年登科录》)。官长溪簿(清乾隆《福建通志》卷二六《职官志》)。有《云泉诗》。 薛嵎诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。编爲一卷。更多...

“跬步亦徜徉”相关诗句: