“十年餐苜蓿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“十年餐苜蓿”出自哪首诗？
答案： “十年餐苜蓿”出自： 宋代 唐庚的 《赴阙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí nián cān mù xu ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“十年餐苜蓿”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“十年餐苜蓿”已经是第一句了。
问题3：“十年餐苜蓿”的下一句是什么？
答案： “十年餐苜蓿”的下一句是： 梦寐长阑干 , 诗句拼音为： mèng mèi cháng lán gān ，诗句平仄：仄仄○平平。
“十年餐苜蓿”全诗
赴阙 (fù quē)
十年餐苜蓿，梦寐长阑干。
继粟自不饱，朝虀岂辞酸。
虽无汗马劳，几作蠧鱼乾。
自知爬沙手，未办扶摇抟。
此行敢侥幸，政尔求便安。
恐或得所欲，圣主天地寛。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄○，仄仄仄平平。
仄平平平仄，仄仄平○平。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
“十年餐苜蓿”繁体原文
赴闕
十年餐苜蓿，夢寐長闌干。
繼粟自不飽，朝虀豈辭酸。
雖無汗馬勞，幾作蠧魚乾。
自知爬沙手，未辦扶搖摶。
此行敢僥倖，政爾求便安。
恐或得所欲，聖主天地寛。
“十年餐苜蓿”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄○平平。
十年餐苜蓿，梦寐长阑干。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
继粟自不饱，朝虀岂辞酸。
平平仄仄○，仄仄仄平平。
虽无汗马劳，几作蠧鱼乾。
仄平平平仄，仄仄平○平。
自知爬沙手，未办扶摇抟。
仄○仄平仄，仄仄平仄平。
此行敢侥幸，政尔求便安。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
恐或得所欲，圣主天地寛。
“十年餐苜蓿”全诗注音
十年餐苜蓿，梦寐长阑干。
继粟自不饱，朝虀岂辞酸。
虽无汗马劳，几作蠧鱼乾。
自知爬沙手，未办扶摇抟。
此行敢侥幸，政尔求便安。
恐或得所欲，圣主天地寛。
“十年餐苜蓿”全诗翻译
译文：
经过十年的光阴，我在吃着苜蓿一顿接一顿，夜晚梦里也时常盼望着有一天能够长久地靠着窗栏独坐。
虽然我接续着用粟米填饱肚子，但早上吃着野菜也未曾因为酸涩而推辞。
虽然我没有像汗马那样辛苦劳作，但我自问曾经历了不少像蠧鱼一样干瘪的日子。
我明白自己的才能有限，不能像登天那样翱翔高远。
在这次出行中，我敢于尝试侥幸，因为我希望能够改善自己的处境，也希望您能满足我的一点小愿望。
我担心自己可能得不到想要的东西，但我相信在天地之间，圣明的主宰会宽容我们的渺小欲望。
全文总结：作者在叙述自己十年来的艰辛生活，食不果腹，但始终乐观坚韧。尽管无法实现自己的远大志向，却依然希望通过侥幸得到些许改善，并对天地之间的主宰怀有信仰。
“十年餐苜蓿”相关诗句：
- 十年餐苜蓿 出自 [宋] 唐庚 ·《赴阙 》
- 苜蓿映朝餐 出自 [宋] 韩元吉 ·《食田螺 》
- 明日苜蓿盈盘餐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和宋中道元夕十一韵 》
- 未厌堆盘苜蓿餐 出自 [宋] 韩元吉 ·《亚之出示其祖岐公墨迹及惠崇小景且和前韵复次答之 》
- 二十四蹄肥苜蓿 出自 [宋] 李新 ·《送吴使君 》
- 何年苜蓿盘 出自 [宋] 林亦之 ·《丹井陈子白母挽词二首 其一 》
- 去年举君苜蓿盘 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十日夜看月有怀子由并崔度贤良 》
- 大宛苜蓿 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 苜蓿满盘 出自 [宋] 释宝昙 ·《和李中甫知录采兰 》
- 张骞移苜蓿 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 自飨苜蓿盘 出自 [宋] 苏轼 ·《送千乘千能两侄还乡 》
- 岂念苜蓿盘 出自 [宋] 苏轼 ·《送曹辅赴闽漕 》
- 大宛来苜蓿 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 苜蓿穷诗味 出自 [宋] 戴表元 ·《闻应德茂先离棠溪有作 》
- 苜蓿重沽酒 出自 [宋] 宋伯仁 ·《村市 》
- 今朝苜蓿盘 出自 [宋] 姜特立 ·《菜羹二首 其二 》
- 岂无苜蓿盘 出自 [宋] 仇远 ·《风雨不出 》
- 庭除生苜蓿 出自 [宋] 汪元量 ·《天坛山 》
- 我饭苜蓿盘 出自 [宋] 汪藻 ·《咏古四首 其四 》
- 择高种苜蓿 出自 [宋] 晁补之 ·《视田五首赠八弟无斁 其二 》