“弹铗归欤何太速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“弹铗归欤何太速”出自哪首诗？
答案： “弹铗归欤何太速”出自： 宋代 赵汝腾的 《赠魏安石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tán jiá guī yú hé tài sù ，诗句平仄： ○仄平仄平仄仄 。
问题2：“弹铗归欤何太速”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“弹铗归欤何太速”已经是第一句了。
问题3：“弹铗归欤何太速”的下一句是什么？
答案： “弹铗归欤何太速”的下一句是： 扪腹掀髯饱薯粥 , 诗句拼音为： mén fù xiān rán bǎo shǔ zhōu ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。
“弹铗归欤何太速”全诗
赠魏安石 (zèng wèi ān shí)
弹铗归欤何太速，扪腹掀髯饱薯粥。
囊空裘敝未全贫，賸买松明照幽读。
○仄平仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
平○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
“弹铗归欤何太速”繁体原文
贈魏安石
彈鋏歸歟何太速，捫腹掀髯飽藷粥。
囊空裘敝未全貧，賸買松明照幽讀。
“弹铗归欤何太速”韵律对照
○仄平仄平仄仄，平仄平平仄平仄。
弹铗归欤何太速，扪腹掀髯饱薯粥。
平○平仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
囊空裘敝未全贫，賸买松明照幽读。
“弹铗归欤何太速”全诗注音
弹铗归欤何太速，扪腹掀髯饱薯粥。
囊空裘敝未全贫，賸买松明照幽读。
“弹铗归欤何太速”全诗翻译
译文：
弹铗回来了，为何这么匆忙？摸着肚子，拨开胡须，吃饱了薯粥。
钱袋空空，衣裘破烂，尚未彻底贫穷，还剩下些许钱买松明，照亮幽深的读书之处。
总结：
诗人描述了弹铗回来的场景，他匆忙而归，吃饱了薯粥，但财物仍不富足。然而，他仍有些许余钱购买松明，继续在幽深的地方阅读。这幅画面抒发了平淡生活中的坚持与追求。
“弹铗归欤何太速”相关诗句：
- 弹铗归欤何太速 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠魏安石 》
- 弹铗何时归 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 何如冯子归弹铗 出自 [宋] 赵师商 ·《嘲侠客 》
- 归欤何太迟 出自 [宋] 王十朋 ·《六月一日 》
- 先生弹铗太不恶 出自 [宋] 李石 ·《冯震野航 》
- 暮归何太速 出自 [唐] 潘佑 ·《七岁吟 》
- 归来日弹铗 出自 [宋] 王十朋 ·《种蔬 》
- 弹铗归来乎 出自 [宋] 卫宗武 ·《送林松壑 》
- 弹铗归去来 出自 [宋] 孙觌 ·《秋夜三首 其三 》
- 弹铗歌归来 出自 [宋] 张方平 ·《思远辞 》
- 宾归铗不弹 出自 [宋] 韦骧 ·《和太守临清阁一首 》
- 浩歌弹铗归来乎 出自 [宋] 刘敞 ·《听江十诵食鱠诗戏简圣俞 》
- 弹铗且缓归来乎 出自 [宋] 苏过 ·《清源大夫吴人到官之数月凿池引泉植芙蕖大变晋俗遂忘江湖之想作诗寄题芙蓉亭 》
- 无鱼归铗不须弹 出自 [宋] 陈着 ·《次韵单君范行李中诸诗前数章自道後二章爲单君作也八首 其六 》
- 归来长铗宁须弹 出自 [宋] 蔡沈 ·《送江端伯之隆兴 》
- 起弹长铗咏归哉 出自 [宋] 孙觌 ·《致政中奉胡公挽词 》
- 老矣思归铗屡弹 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修赴遂宁示和篇改除荆南复寄之 》
- 弹铗归来未觉迟 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵月湾午坐偶成 》
- 歌诗弹铗归来乎 出自 [宋] 刘敞 ·《奉同永叔於刘功曹家听杨直讲女奴弹啄木见寄之作 》
- 日暮归来弹铗歌 出自 [宋] 何梦桂 ·《何逢原寄和章再和前韵 》