“泉经万井来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“泉经万井来”出自哪首诗?

答案:泉经万井来”出自: 唐代 钱起 《和刘明府宴县前山亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán jīng wàn jǐng lái ,诗句平仄:

问题2:“泉经万井来”的上一句是什么?

答案:泉经万井来”的上一句是: 山暎千花出 , 诗句拼音为: shān yìng qiān huā chū ,诗句平仄:

问题3:“泉经万井来”的下一句是什么?

答案:泉经万井来”的下一句是: 翔鸾欲下舞 , 诗句拼音为: xiáng luán yù xià wǔ ,诗句平仄:平平仄仄平

“泉经万井来”全诗

和刘明府宴县前山亭 (hé liú míng fǔ yàn xiàn qián shān tíng)

朝代:唐    作者: 钱起

城隅劳心处,雪後岁芳开。
山暎千花出,泉经万井来
翔鸾欲下舞,上客且留杯。

平平○平仄,仄仄仄平平。
平?平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄○○平。

chéng yú láo xīn chù , xuě hòu suì fāng kāi 。
shān yìng qiān huā chū , quán jīng wàn jǐng lái 。
xiáng luán yù xià wǔ , shàng kè qiě liú bēi 。

“泉经万井来”繁体原文

和劉明府宴縣前山亭

城隅勞心處,雪後歲芳開。
山暎千花出,泉經萬井來。
翔鸞欲下舞,上客且留杯。

“泉经万井来”韵律对照

平平○平仄,仄仄仄平平。
城隅劳心处,雪後岁芳开。

平?平平仄,平平仄仄平。
山暎千花出,泉经万井来。

平平仄仄仄,仄仄○○平。
翔鸾欲下舞,上客且留杯。

“泉经万井来”全诗注音

chéng yú láo xīn chù , xuě hòu suì fāng kāi 。

城隅劳心处,雪後岁芳开。

shān yìng qiān huā chū , quán jīng wàn jǐng lái 。

山暎千花出,泉经万井来。

xiáng luán yù xià wǔ , shàng kè qiě liú bēi 。

翔鸾欲下舞,上客且留杯。

“泉经万井来”全诗翻译

译文:
城角辛劳心力所在,雪后岁月芳华绽放。
山峦上照千朵花,泉水从万井流淌。
飞鸾欲降下舞蹈,贵客请留下来共饮一杯。

这首诗描绘了一个城角的景象,诗人在这里辛劳奋斗。随着雪后的到来,美丽的岁月开始绽放。山上照耀着千朵花朵,泉水从无数的井中流淌而出。一只飞鸾欲降下来翩翩起舞,而尊贵的客人也被邀请留下来共同分享美酒。

“泉经万井来”总结赏析

赏析:这首诗是钱起创作的《和刘明府宴县前山亭》,表达了作者在山亭宴会上所感受到的宁静、芬芳和欢乐。以下是对这首诗的赏析:
诗人以"城隅劳心处"开篇,描绘了城市的喧嚣与繁忙,随着雪后花朵的盛开,展现了一种繁花似锦的景象。这一景象将人们带入了一个寂静的山亭,远离了城市的喧嚣,也象征了生活中的清净和宁静。
"山暎千花出,泉经万井来"这两句表现了山亭中的景色,山峦之间千百朵花竞相绽放,泉水自山涓涓流淌,滋养着这片山林。这里的自然景色如诗如画,令人陶醉其中。同时,山亭的宴会也被暗示出来,这里有着丰富的美食和美酒,为宾客带来了愉悦和享受。
"翔鸾欲下舞,上客且留杯"这两句反映了宴会上的欢乐氛围。翔鸾可能是一种神鸟的象征,欲下舞表示欢庆的气氛愈加浓烈。而"上客且留杯"则表现出主人的热情,邀请客人留下,继续畅饮,共享这美好时刻。
总体而言,这首诗通过描绘自然景色和宴会氛围,将读者带入了一个清新宁静、欢乐祥和的场景中。作者通过鲜明的对比,展现了城市和山亭的不同,强调了山亭的宁静和美好,寓意着人们在喧嚣世界中寻求片刻宁静和快乐的愿望。

“泉经万井来”诗句作者钱起介绍:

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。更多...

“泉经万井来”相关诗句: