“狂卒叫讙民震扰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“狂卒叫讙民震扰”出自哪首诗?
答案: “狂卒叫讙民震扰”出自: 宋代 杨万里的 《送张倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kuáng zú jiào huān mín zhèn rǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“狂卒叫讙民震扰”的上一句是什么?
答案:
“狂卒叫讙民震扰”的上一句是: 斜飞不入鵷鹭行 , 诗句拼音为: xié fēi bù rù yuān lù xíng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“狂卒叫讙民震扰”的下一句是什么?
答案: “狂卒叫讙民震扰”的下一句是: 不劳谈笑斯须了 , 诗句拼音为: bù láo tán xiào sī xū le ,诗句平仄:仄○平仄平平○。
“狂卒叫讙民震扰”全诗
送张倅 (sòng zhāng cuì)
山西劲气何曾歇,秦汉迄今几奇杰。
张公长身须鬓苍,斜飞不入鵷鹭行。
狂卒叫讙民震扰,不劳谈笑斯须了。
皇上方披舆地图,烦公赤手系单于。
捕逐虎豹公则老,坐运筹策公尚少。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
○平○平平仄○,平平仄仄平仄○。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄平平○。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
“狂卒叫讙民震扰”繁体原文
送張倅
山西勁氣何曾歇,秦漢迄今幾奇傑。
張公長身鬚鬢蒼,斜飛不入鵷鷺行。
狂卒叫讙民震擾,不勞談笑斯須了。
皇上方披輿地圖,煩公赤手繫單于。
捕逐虎豹公則老,坐運籌策公尚少。
“狂卒叫讙民震扰”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄平仄。
山西劲气何曾歇,秦汉迄今几奇杰。
○平○平平仄○,平平仄仄平仄○。
张公长身须鬓苍,斜飞不入鵷鹭行。
平仄仄平平仄仄,仄○平仄平平○。
狂卒叫讙民震扰,不劳谈笑斯须了。
平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
皇上方披舆地图,烦公赤手系单于。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄平仄平仄仄。
捕逐虎豹公则老,坐运筹策公尚少。
“狂卒叫讙民震扰”全诗注音
山西劲气何曾歇,秦汉迄今几奇杰。
张公长身须鬓苍,斜飞不入鵷鹭行。
狂卒叫讙民震扰,不劳谈笑斯须了。
皇上方披舆地图,烦公赤手系单于。
捕逐虎豹公则老,坐运筹策公尚少。
“狂卒叫讙民震扰”全诗翻译
译文:
山西的英勇气概从未消退,自秦汉时期以来,已有多少杰出的人物。张公身材高大,须发已经苍苍,他骑着斜飞的骏马,不受群鹤和鵷鹭的束缚,飞速前行。狂卒们高声叫喊,震扰了百姓,不容他们轻松谈笑片刻。皇帝亲自披挂,驾着盛装的车辆,执掌大地图,而张公却只用赤手系住了单于,体现出他的英勇无畏。在捕捉和追逐虎豹的事务中,张公已经老迈,但在运筹帷幄、制定计策方面,他还是年轻有为。
“狂卒叫讙民震扰”相关诗句:
- 狂卒叫讙民震扰 出自 [宋] 杨万里 ·《送张倅 》
- 扰扰空卒岁 出自 [宋] 释道潜 ·《逍遥堂书事呈子瞻 》
- 讙叫抵雁鹅 出自 [宋] 吕南公 ·《岁除感旧 》
- 讙言卒未休 出自 [宋] 赵蕃 ·《竹隠新篱 》
- 自意扰扰颠狂 出自 [唐] 宝志 ·《十四科头 色空不二 》
- 汝狂方醒衆所讙 出自 [宋] 郑清之 ·《赠许石田爲僧 》
- 民口腾讙譁 出自 [宋] 吕陶 ·《韩子定嘉雪应祈二首 其二 》
- 莫道近民民易扰 出自 [宋] 彭龟年 ·《送徐仲洪尉南安八首 其一 》
- 乾坤震扰中 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其二 》
- 迾卒禁纷扰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和冕仲观试进士 》
- 狱卒声雷震 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 杨震卒蒙辜 出自 [宋] 司马光 ·《迩英阁读毕後汉书蒙恩赐御筵诗 》
- 讙谣还见庶民同 出自 [宋] 赵蕃 ·《送韩建宁赴召二首 其一 》
- 桥留震泽居无扰 出自 [宋] 周必大 ·《洪景严枢密挽词二首 其一 》
- 卒然叫呼不可待 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 吏卒叫嚣豺虎烈 出自 [宋] 陈着 ·《後纪时行 》
- 扰乱春风卒未穷 出自 [宋] 米芾 ·《题越人王修竹所藏雪窦禅师真迹 》
- 在莒齐威卒震矜 出自 [宋] 魏了翁 ·《送李季允赴召 其三 》
- 羣儿走马正讙讙 出自 [宋] 徐积 ·《白云先生 》
- 彼昏卒狂 出自 [唐] 柳宗元 ·《皇武 七 》