“气吞月窟兎争豪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“气吞月窟兎争豪”出自哪首诗?
答案: “气吞月窟兎争豪”出自: 宋代 舒亶的 《和西湖即席二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qì tūn yuè kū tù zhēng háo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“气吞月窟兎争豪”的上一句是什么?
答案:
“气吞月窟兎争豪”的上一句是: 影逼银河星半堕 , 诗句拼音为: yǐng bī yín hé xīng bàn duò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“气吞月窟兎争豪”的下一句是什么?
答案: “气吞月窟兎争豪”的下一句是: 九秋波浪沙鸥狎 , 诗句拼音为: jiǔ qiū bō làng shā ōu xiá ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“气吞月窟兎争豪”全诗
和西湖即席二首 其二 (hé xī hú jí xí èr shǒu qí èr)
十洲风籁韵笙箫,疑有仙人燕碧桃。
影逼银河星半堕,气吞月窟兎争豪。
九秋波浪沙鸥狎,万古声名钓艇高。
却恨何须明似镜,空令志士泣霜毛。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
“气吞月窟兎争豪”繁体原文
和西湖即席二首 其二
十洲風籟韻笙簫,疑有仙人燕碧桃。
影逼銀河星半墮,氣吞月窟兎爭豪。
九秋波浪沙鷗狎,萬古聲名釣艇高。
却恨何須明似鏡,空令志士泣霜毛。
“气吞月窟兎争豪”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
十洲风籁韵笙箫,疑有仙人燕碧桃。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
影逼银河星半堕,气吞月窟兎争豪。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九秋波浪沙鸥狎,万古声名钓艇高。
仄仄平平平仄仄,平仄仄仄仄平平。
却恨何须明似镜,空令志士泣霜毛。
“气吞月窟兎争豪”全诗注音
十洲风籁韵笙箫,疑有仙人燕碧桃。
影逼银河星半堕,气吞月窟兎争豪。
九秋波浪沙鸥狎,万古声名钓艇高。
却恨何须明似镜,空令志士泣霜毛。
“气吞月窟兎争豪”全诗翻译
译文:
十方之地传来风中的悠扬笙箫之音,让人感觉仿佛有仙人在翩翩起舞,燕子在碧桃花间飞舞。
暗影笼罩银河,星辰仿佛半数堕落,气势磅礴地吞噬着月亮深处的洞窟,兔子们争夺着它的豪放光华。
九月的秋天,波浪轻拍沙滩,海鸥轻松地嬉戏,似乎与万古声名高悬的渔船相互嬉戏。
然而我却感到懊悔,何必总是追求名利如镜般明亮,却忽略了高尚的志士因为艰难而心生悲凉。
全文描绘了一个美妙的景象,以及寓意深远的哲理。风中吹来笙箫的声音,使得人们仿佛置身于仙境之中;银河星辰的光华和月亮的洞窟交相辉映,展现出宇宙的壮丽景象;而在渔船高悬声名的背后,表达了追求名利与高尚理想的冲突。整体而言,这古文通过自然景观和人生哲理的描绘,勾勒出了一幅美丽而又富有启迪的画面。
“气吞月窟兎争豪”总结赏析
《和西湖即席二首 其二》是舒亶创作的古诗之一,它以描写西湖美景和山水之间的神仙意象为主题,充满了浓厚的山水田园情怀。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以豪放清逸的笔触,展现了西湖的美丽。第一句“十洲风籁韵笙箫”描绘了湖光山色和风吹水鸣的景象,仿佛仙人在那里吹奏着笙箫,令人陶醉。接着,“疑有仙人燕碧桃”表现出诗人对于湖光山色的神秘感受,好似仙人在碧水之上飞翔,令碧桃花更加娇艳。
第二句“影逼银河星半堕,气吞月窟兔争豪”则运用夸张的修辞手法,形容湖中的景色如此壮丽,以至于星星都被湖水所镶嵌,月亮也似乎陷入湖底。这一画面给人一种神奇的感觉。
第三句“九秋波浪沙鸥狎,万古声名钓艇高”描写了湖泊中秋天的风光,波浪翻滚,鸥鸟嬉戏,湖水清澈见底,同时也反映出了西湖的历史和文化底蕴。
最后一句“却恨何须明似镜,空令志士泣霜毛”表达了诗人对于西湖美景的珍视,同时也暗示了美景易逝,令有志之士感慨万千。
“气吞月窟兎争豪”相关诗句:
- 气吞月窟兎争豪 出自 [宋] 舒亶 ·《和西湖即席二首 其二 》
- 吞霜吞月太麤豪 出自 [宋] 徐积 ·《戏答 其一 》
- 气豪吞百蛮 出自 [宋] 晁公遡 ·《从宋宪登万景楼 》
- 豪气吞九州 出自 [宋] 释道潜 ·《哭少游学士 其二 》
- 势吞月窟侵太白 出自 [唐] 岑参 ·《热海行送崔侍御还京 》
- 江吞湖卷气俱豪 出自 [宋] 晁补之 ·《大孤山祠 》
- 生吞佛祖气雄豪 出自 [宋] 释法薰 ·《和戒首座韵 》
- 豪气下吞江海空 出自 [宋] 姚勉 ·《题李锐父所藏陈所翁龙轴 》
- 豪气欲吞天下士 出自 [宋] 黄裳 ·《送郭公域 》
- 豪气几吞云梦泽 出自 [宋] 李新 ·《访幽人 》
- 辞气争豪雄 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《感春 》
- 句外气争豪 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 往往狐兎来争居 出自 [宋] 郑侠 ·《上知郡承议 》
- 凉月影金交兎魄 出自 [宋] 范端臣 ·《此君轩 》
- 曾将豪气与春争 出自 [宋] 郑刚中 ·《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最爲游春胜地因清明念之赋此 》
- 秀气杰句争豪雄 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然送僧之邵武颇叙宗族以自激劝次韵 》
- 豪气正与潮争怒 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘寺丞赴余姚 》
- 二车豪迈气争雄 出自 [宋] 李正民 ·《书花蕚集後 》
- 意气横出争雄豪 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 争舞潮头意气豪 出自 [宋] 刘黻 ·《钱塘观潮 》