“丹霞烧木佛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“丹霞烧木佛”出自哪首诗？
答案： “丹霞烧木佛”出自： 宋代 释普济的 《偈颂六十五首 其四七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dān xiá shāo mù fó ，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题2：“丹霞烧木佛”的上一句是什么？
答案：
“丹霞烧木佛”的上一句是： 转弄转危 , 诗句拼音为： zhuǎn nòng zhuǎn wēi
，诗句平仄： 平平○仄仄 。
问题3：“丹霞烧木佛”的下一句是什么？
答案： “丹霞烧木佛”的下一句是： 院主落须眉 , 诗句拼音为： yuàn zhǔ luò xū méi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“丹霞烧木佛”全诗
偈颂六十五首 其四七 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí sì qī)
铁蒺藜椎，转弄转危。
丹霞烧木佛，院主落须眉。
南山炉添今日火，作者不同归。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
平平平平平仄仄，仄仄仄平平。
“丹霞烧木佛”繁体原文
偈頌六十五首 其四七
鐵蒺藜椎，轉弄轉危。
丹霞燒木佛，院主落鬚眉。
南山爐添今日火，作者不同歸。
“丹霞烧木佛”韵律对照
仄仄平平，仄仄仄平。
铁蒺藜椎，转弄转危。
平平○仄仄，仄仄仄平平。
丹霞烧木佛，院主落须眉。
平平平平平仄仄，仄仄仄平平。
南山炉添今日火，作者不同归。
“丹霞烧木佛”全诗注音
铁蒺藜椎，转弄转危。
丹霞烧木佛，院主落须眉。
南山炉添今日火，作者不同归。
“丹霞烧木佛”全诗翻译
译文：
铁蒺藜像椎棘一样，不停地旋转，摇摆着危险。
丹霞烧着木制的佛像，寺庙主持失去了胡须和眉毛。
南山的炉火今日重新燃起，诗作者却无法再回归。
总结：
这首诗描绘了铁蒺藜像旋转的危险情景，丹霞地区的佛像被焚烧，寺庙主持遭受伤害，而南山的炉火重新燃起，但诗作者却无法再回到过去。整首诗抒发了离愁别绪和生活中的变迁不安。
“丹霞烧木佛”相关诗句：
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其七一 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其二一 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一一 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三一 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其一 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其七九 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释月磵 ·《题丹霞烧木佛图 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七五 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其四七 》
- 丹霞烧木佛 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其三九 》
- 丹霞烧却木佛 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五一 》
- 丹霞寒烧木佛 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其九 》
- 争似丹霞烧木佛 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一七五 》
- 可惜丹霞烧木佛 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四 》
- 老倒丹霞烧木佛 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其二二 》
- 不见道丹霞烧木佛 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五四 》
- 君不见丹霞大士烧木佛 出自 [宋] 王安中 ·《许道宁松 》
- 免见丹霞把佛烧 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一二 》
- 知是丹霞烧佛手 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱承制赴广西路分都监 》
- 莫学丹霞把佛烧 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二二 》