“人间未卜蜗牛舍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间未卜蜗牛舍”出自哪首诗?
答案: “人间未卜蜗牛舍”出自: 宋代 姚孝锡的 《题佛光寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān wèi bǔ wō niú shè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“人间未卜蜗牛舍”的上一句是什么?
答案:
“人间未卜蜗牛舍”的上一句是: 断云收雨下斜阳 , 诗句拼音为: duàn yún shōu yǔ xià xié yáng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“人间未卜蜗牛舍”的下一句是什么?
答案: “人间未卜蜗牛舍”的下一句是: 远目横秋益自伤 , 诗句拼音为: yuǎn mù héng qiū yì zì shāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“人间未卜蜗牛舍”全诗
题佛光寺 (tí fó guāng sì)
臧谷虽殊竟两亡,倚阑终日念行藏。
已忻境寂洗尘虑,更觉心清闻妙香。
孤鸟带烟来远树,断云收雨下斜阳。
人间未卜蜗牛舍,远目横秋益自伤。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“人间未卜蜗牛舍”繁体原文
題佛光寺
臧穀雖殊竟兩亡,倚闌終日念行藏。
已忻境寂洗塵慮,更覺心清聞妙香。
孤鳥带煙來遠樹,斷雲收雨下斜陽。
人間未卜蝸牛舍,遠目橫秋益自傷。
“人间未卜蜗牛舍”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
臧谷虽殊竟两亡,倚阑终日念行藏。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
已忻境寂洗尘虑,更觉心清闻妙香。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
孤鸟带烟来远树,断云收雨下斜阳。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间未卜蜗牛舍,远目横秋益自伤。
“人间未卜蜗牛舍”全诗注音
臧谷虽殊竟两亡,倚阑终日念行藏。
已忻境寂洗尘虑,更觉心清闻妙香。
孤鸟带烟来远树,断云收雨下斜阳。
人间未卜蜗牛舍,远目横秋益自伤。
“人间未卜蜗牛舍”全诗翻译
译文:
臧谷是一个与众不同的人,但最终却两次遭受不幸。他常常依靠着栏杆,整日思念着自己的行为和藏匿之处。
已经欣然心境的宁静洗去了尘世的烦忧,越发感受到心灵的纯净,闻到了美好的香气。
孤雁带着轻烟飞至遥远的树林,疏雨收拢,夕阳下斜。人世间的未来难以预料,就像蜗牛的房屋,不知何时会被抛弃,远望却增添了秋天的忧伤。
全诗描绘了臧谷不同寻常的命运,他的内心历程以及对人生的感悟。在离经叛道的同时,也体现了人生的无常和不可预知。
“人间未卜蜗牛舍”相关诗句:
- 人间未卜蜗牛舍 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题佛光寺 》
- 蜗牛卜筑别珠宫 出自 [宋] 杨万里 ·《幼圃 》
- 旋结蜗牛舍 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 自喜蜗牛舍 出自 [唐] 李商隐 ·《自喜 》
- 隠鄽端欲舍蜗牛 出自 [宋] 陈棣 ·《王有之见和复用韵二首 其一 》
- 舍如蜗牛足高卧 出自 [宋] 刘子翬 ·《再和六四叔所赋十二相属诗 》
- 负殻蜗牛初就舍 出自 [宋] 苏颂 ·《走笔次韵察推见别二篇 其一 》
- 蜗牛舍畔幽丛小 出自 [宋] 李至 ·《所苦之中无以遣闷更题新竹别献五章幸赐披览 其三 》
- 蜗牛壳漏宁同舍 出自 [唐] 徐夤 ·《溪隐 》
- 蜗牛客舍吊影眠 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 问舍蜗牛聊老□ 出自 [宋] 李弥逊 ·《翊善余公挽诗 其二 》
- 长羡蜗牛犹有舍 出自 [唐] 白居易 ·《卜居 》
- 蜗庐未卜安 出自 [唐] 骆宾王 ·《寒夜独坐游子多怀简知己 》
- 蜗舍三间小 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 未如负舍蜗 出自 [宋] 刘敞 ·《书堂 》
- 未办蜗牛庐 出自 [宋] 王炎 ·《冬日书怀四首 其三 》
- 蜗牛卧冷人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵李倅安上喜雪 》
- 人生如蜗牛 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其八 》
- 沽得数村蜗舍人 出自 [唐] 崔萱 ·《句 》
- 幽人蜗舍两相宜 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔周翰二绝 观静观堂效韦苏州诗 》