“万千乐事在西畴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万千乐事在西畴”出自哪首诗?
答案: “万千乐事在西畴”出自: 宋代 赵某的 《休官》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn qiān lè shì zài xī chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“万千乐事在西畴”的上一句是什么?
答案:
“万千乐事在西畴”的上一句是: 昨日老农来告我 , 诗句拼音为: zuó rì lǎo nóng lái gào wǒ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“万千乐事在西畴”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“万千乐事在西畴”已经是最后一句了。
“万千乐事在西畴”全诗
休官 (xiū guān)
欲知赵子休官了,贫似扶风马少游。
借得琴樽留待月,从教帘幕不胜秋。
自携仆出闲寻药,因载书多却买舟。
昨日老农来告我,万千乐事在西畴。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“万千乐事在西畴”繁体原文
休官
欲知趙子休官了,貧似扶風馬少游。
借得琴樽留待月,從教簾幕不勝秋。
自携僕出閒尋葯,因載書多却買舟。
昨日老農來告我,萬千樂事在西疇。
“万千乐事在西畴”韵律对照
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲知赵子休官了,贫似扶风马少游。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
借得琴樽留待月,从教帘幕不胜秋。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自携仆出闲寻药,因载书多却买舟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
昨日老农来告我,万千乐事在西畴。
“万千乐事在西畴”全诗注音
欲知赵子休官了,贫似扶风马少游。
借得琴樽留待月,从教帘幕不胜秋。
自携仆出闲寻药,因载书多却买舟。
昨日老农来告我,万千乐事在西畴。
“万千乐事在西畴”全诗翻译
译文:
赵子休已辞去官职,我身无分文如同扶风的马少游。借来琴和酒杯,留待明月之夜。帘幕之间秋意愈浓。我亲自带着仆人外出,闲来寻觅草药;又因此事,购置舟只,积载书籍。昨日一位老农上门告诉我,西畴之地有无数快乐事情等待着我。
总结:
诗人赵子休辞官寻欢乐,借琴樽留待秋月,抚幕帘尽赏秋光,亲自出行采药材,买舟携书多多事。
“万千乐事在西畴”相关诗句:
- 万千乐事在西畴 出自 [宋] 赵某 ·《休官 》
- 万圣千贤总在西 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其六三 》
- 置居在西畴 出自 [唐] 韩愈 ·《南溪始泛三首 二 》
- 置居在西畴 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 欣荣亭 》
- 田园事西畴 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
- 农事起西畴 出自 [宋] 陆游 ·《正旦後一日 》
- 西畴将有事 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 浸种 》
- 归来事西畴 出自 [宋] 韩淲 ·《读鲍谢诗 其一 》
- 西畴农事及 出自 [宋] 王十朋 ·《迎春遇雪 》
- 鼓腹事西畴 出自 [宋] 陈宓 ·《次楼宗簿祷雨韵 其二 》
- 西畴农事及 出自 [宋] 王十朋 ·《又用时字韵 》
- 将有事西畴 出自 [宋] 仇远 ·《薄游 》
- 西畴农事动 出自 [宋] 王十朋 ·《谷日立春 》
- 去矣事西畴 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄王谦仲周子充丈 》
- 更怜农父在西畴 出自 [宋] 姜德明 ·《秋江渔乐图爲邑人宗正纯撰 》
- 雨熟西畴万宝成 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其三 》
- 畴昔西游万里还 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜偶怀壮游书感 》
- 西畴更刈千顷秔 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 顿起西畴千顷稻 出自 [宋] 沈辽 ·《和李正甫喜雨 》
- 陶公春日事西畴 出自 [宋] 胡寅 ·《和仲固春日村居即事十二绝 其七 》