“欲试发硎稽古力”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲试发硎稽古力”出自哪首诗?

答案:欲试发硎稽古力”出自: 宋代 李洪 《送子都兄赴建康粮料三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù shì fā xíng jī gǔ lì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“欲试发硎稽古力”的上一句是什么?

答案:欲试发硎稽古力”的上一句是: 别酒春风劝一巵 , 诗句拼音为: bié jiǔ chūn fēng quàn yī zhī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“欲试发硎稽古力”的下一句是什么?

答案:欲试发硎稽古力”的下一句是: 稍从连茹中兴时 , 诗句拼音为: shāo cóng lián rú zhōng xīng shí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“欲试发硎稽古力”全诗

送子都兄赴建康粮料三首 其一 (sòng zǐ dōu xiōng fù jiàn kāng liáng liào sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李洪

三年待次喜瓜期,别酒春风劝一巵。
欲试发硎稽古力,稍从连茹中兴时。
徒劳人耳犹州县,可识荆兮复别离。
深念对床听夜雨,情怀作恶不成诗。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

sān nián dài cì xǐ guā qī , bié jiǔ chūn fēng quàn yī zhī 。
yù shì fā xíng jī gǔ lì , shāo cóng lián rú zhōng xīng shí 。
tú láo rén ěr yóu zhōu xiàn , kě shí jīng xī fù bié lí 。
shēn niàn duì chuáng tīng yè yǔ , qíng huái zuò è bù chéng shī 。

“欲试发硎稽古力”繁体原文

送子都兄赴建康糧料三首 其一

三年待次喜瓜期,別酒春風勸一巵。
欲試發硎稽古力,稍從連茹中興時。
徒勞人耳猶州縣,可識荆兮復別離。
深念對床聽夜雨,情懷作惡不成詩。

“欲试发硎稽古力”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
三年待次喜瓜期,别酒春风劝一巵。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
欲试发硎稽古力,稍从连茹中兴时。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
徒劳人耳犹州县,可识荆兮复别离。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
深念对床听夜雨,情怀作恶不成诗。

“欲试发硎稽古力”全诗注音

sān nián dài cì xǐ guā qī , bié jiǔ chūn fēng quàn yī zhī 。

三年待次喜瓜期,别酒春风劝一巵。

yù shì fā xíng jī gǔ lì , shāo cóng lián rú zhōng xīng shí 。

欲试发硎稽古力,稍从连茹中兴时。

tú láo rén ěr yóu zhōu xiàn , kě shí jīng xī fù bié lí 。

徒劳人耳犹州县,可识荆兮复别离。

shēn niàn duì chuáng tīng yè yǔ , qíng huái zuò è bù chéng shī 。

深念对床听夜雨,情怀作恶不成诗。

“欲试发硎稽古力”全诗翻译

译文:

三年的等待终于迎来了丰收的瓜季,此刻心情愉悦。临别之际,我与朋友共饮美酒,春风轻拂,劝他再饮一杯。我心中渴望试验自己的才华,借鉴古代经验,稍稍借鉴前人的智慧来推动时局的发展。虽然徒劳地向人诉说,他们或许只会停留在一时的州县之内,无法领悟其中的深意。然而,我明白荆州的风景,曾与离别和重逢交织,令人难以忘怀。深夜,我对着床沉思,倾听窗外夜雨的声音,内心充满情感,可惜却难以化为真切的诗篇。
全诗写述了诗人三年的等待之情,描绘了在别离和重逢中的情感起伏,以及对古代智慧的渴望。同时,诗人表达了对自身才华的追求,但在一时的无果和现实的限制下,情感难以转化为优美的诗篇。整首诗以清新的笔触,勾勒出诗人内心的感受与思考。

“欲试发硎稽古力”诗句作者李洪介绍:

李洪(一一二九~?),字可大(《宋诗纪事补遗》卷六一),扬州(今属江苏)人。正民子。宋室南渡後侨寓海盐、湖州。高宗绍兴二十五年(一一五五),官监盐官县税。孝宗隆兴元年(一一六三),爲永嘉监仓。未几,奉召入临安任京职,官终知藤州。有《芸庵类稿》二十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗五卷。事见宋陈贵谦《芸庵类稿序》及本集诗文。 李洪诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“欲试发硎稽古力”相关诗句: