“俟续考”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俟续考”出自哪首诗?
答案: “俟续考”出自: 唐代 王仲简的 《赠耿郎中》, 诗句拼音为: sì xù kǎo 。
问题2:“俟续考”的上一句是什么?
答案:
“俟续考”的上一句是: 今收录 , 诗句拼音为: jīn shōu lù
。
问题3:“俟续考”的下一句是什么?
答案: “俟续考”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄平仄仄○平仄平仄平仄仄仄仄仄。
“俟续考”全诗
赠耿郎中 (zèng gěng láng zhōng)
得接英贤喜可知,人生能得几多时。
自从别後颜容改,恰似庭前雨旧碑。
(见《增修诗话总龟前集》卷三三引《郡阁雅谈》。
)(按:《郡阁雅谈》云此诗为仲简卒後其兄仲伟梦庄客持书来附诗。
仲简与耿振显德中同官,此诗恐系当时作而後人附会入梦者。
今收录,俟续考。
)。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
?仄平平平仄仄平平仄仄○○仄仄仄仄平。
??仄?仄仄仄平平仄平平仄仄仄仄○平仄仄仄平仄平平平仄平。
仄仄仄仄仄仄仄○平平,仄平仄仄○平仄平仄平仄仄仄仄仄。
平○仄,仄仄仄。
?。
“俟续考”繁体原文
贈耿郎中
得接英賢喜可知,人生能得幾多時。
自從別後顏容改,恰似庭前雨舊碑。
(見《增修詩話總龜前集》卷三三引《郡閣雅談》。
)(按:《郡閣雅談》云此詩爲仲簡卒後其兄仲偉夢莊客持書來附詩。
仲簡與耿振顯德中同官,此詩恐係當時作而後人附會入夢者。
今收錄,俟續考。
)。
“俟续考”全诗注音
得接英贤喜可知,人生能得几多时。
自从别後颜容改,恰似庭前雨旧碑。
(见《增修诗话总龟前集》卷三三引《郡阁雅谈》。
)(按:《郡阁雅谈》云此诗为仲简卒後其兄仲伟梦庄客持书来附诗。
仲简与耿振显德中同官,此诗恐系当时作而後人附会入梦者。
今收录,俟续考。
)。
“俟续考”全诗翻译
译文:
得知接待英贤,喜悦之情可谓可知。人生之中,能有几多美好时光呢?
自从与他离别后,容颜已有所改变,犹如庭前那雨水侵蚀过的古碑。
(以上内容引自《增修诗话总龟前集》卷三三中所引《郡阁雅谈》。
)(按:《郡阁雅谈》中记载,这首诗是仲简过世后,他的兄弟仲伟梦见庄客带着一卷书,附有这首诗。
仲简与耿振显德同时在官职上,疑为当时所作,后人附会入梦。
现将此诗收录,待进一步考证。
)。
全诗内容表达了诗人在与某位英贤离别后的心情。他欣喜于得知英贤将来接待,但也不免感慨人生有限,能够共度美好时光又有多少呢?自离别之后,英贤的容颜已有所改变,就像庭院前古碑被雨水所侵蚀。诗意深远,值得进一步研究。
“俟续考”相关诗句:
- 俟续考 出自 [唐] 王仲简 ·《赠耿郎中 》
- 俟续考 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二三 》
- 俟续考定 出自 [唐] 杜仁杰 ·《至真观(三言诗)(仁杰善导气烹链之术。孟知祥镇西川时。来蜀留诗至真观壁间。) 》
- 俟考 出自 [唐] 佚名 ·《又歌 》
- 俟考 出自 [唐] 刘希夷 ·《江上覊情 》
- 俟考 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 俟考详 出自 [唐] 刘伯翁 ·《奉酬窦三中丞见赠 》
- 俟考详 出自 [唐] 崔颢 ·《和黄三安仁山庄五首 五 》
- 俟考详 出自 [唐] 李愿 ·《登瀛洲阁〖1〗 》
- 俟考详 出自 [唐] 高蟾 ·《寄题海陵离亭 》
- 以俟考详 出自 [唐] 魏徵 ·《缺题五古诗 二 》
- 以俟考详 出自 [唐] 有孚 ·《立赠河西悟真法师 》
- 尚俟考详 出自 [唐] 陶谷 ·《春(一作「风」)光好(今按:《全宋词》亦未收,故补之)(谷爲学士,奉使。恃上国势,下视江左,辞色毅然不可犯。韩熙载命歌妓秦弱兰诈爲驿卒女,每日敝衣持帚洒扫,陶悦之,与狎,因赠一词,名《春光好》云云。明 》
- 以俟考详 出自 [唐] 王濬 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 尚俟考详 出自 [唐] 童汉卿 ·《句 》
- 以俟考详 出自 [唐] 李嘉佑 ·《七言登北山寺西阁楼冯禅师茶酌赠崔少府一首 》
- 仍录俟考 出自 [唐] 李白 ·《题楼山石笋 》
- 以俟考详 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 姑存目俟考 出自 [唐] 戴叔伦 ·《喜严侍御蜀还赠严秘书 》
- 识此俟考详 出自 [唐] 清越 ·《赠方干 》