“宁驾使车来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁驾使车来”出自哪首诗?
答案: “宁驾使车来”出自: 宋代 司马光的 《清风台》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng jià shǐ chē lái ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“宁驾使车来”的上一句是什么?
答案:
“宁驾使车来”的上一句是: 非因板舆恋 , 诗句拼音为: fēi yīn bǎn yú liàn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“宁驾使车来”的下一句是什么?
答案: “宁驾使车来”的下一句是: 水监秋毫尽 , 诗句拼音为: shuǐ jiān qiū háo jìn ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“宁驾使车来”全诗
清风台 (qīng fēng tái)
太守金闺客,天朝应对才。
非因板舆恋,宁驾使车来。
水监秋毫尽,霜锋错节开。
清风偏千里,不独此高台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
“宁驾使车来”繁体原文
清風臺
太守金閨客,天朝應對才。
非因板輿戀,寧駕使車來。
水鑑秋毫盡,霜鋒錯節開。
清風偏千里,不獨此高臺。
“宁驾使车来”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
太守金闺客,天朝应对才。
平平仄平仄,平仄仄平平。
非因板舆恋,宁驾使车来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
水监秋毫尽,霜锋错节开。
平平平平仄,仄仄仄平平。
清风偏千里,不独此高台。
“宁驾使车来”全诗注音
太守金闺客,天朝应对才。
非因板舆恋,宁驾使车来。
水监秋毫尽,霜锋错节开。
清风偏千里,不独此高台。
“宁驾使车来”全诗翻译
译文:
太守的金闺之客,是天朝应对才能的人。并非因为他坐在板舆上才被喜爱,宁愿驾驭普通的马车前来。水监的秋水已经极尽,霜锋错节开放。清风吹拂着千里,不仅仅在这座高台上如此。
总结:
这段古文描写了太守的客人是一位有才干的人,他并不因为坐着高贵的交通工具而受人喜爱,宁愿用普通的马车前来。同时,叙述了秋水尽,寒霜降临,清风千里,景色美丽。
“宁驾使车来”相关诗句:
- 宁驾使车来 出自 [宋] 司马光 ·《清风台 》
- 车奔宁是驾尼父 出自 [宋] 罗与之 ·《动後 》
- 清才宁合驾缇车 出自 [宋] 刘宰 ·《送高桂阳之任二首 其一 》
- 使车驾四牡 出自 [宋] 饶节 ·《春日饮王立之家同赋三头牡丹依次定十韵节得牡字 》
- 四驾使者车 出自 [宋] 张耒 ·《送黄师是梓州提刑 》
- 曾驾西州使者车 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送范漕赴召 其一 》
- 不驾使车开汉关 出自 [宋] 司马光 ·《和张伯常贺迁资政 》
- 来驾折辕车 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深游府学 》
- 龙车虎驾来下迎 出自 [宋] 苏轼 ·《留题仙都观 》
- 归来驷马驾赤车 出自 [宋] 夏倪 ·《寿蒲宪 》
- 车驾东来值太平 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 大酺乐 一 》
- 春来车驾入西都 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其七六 》
- 冬来行部驾轺车 出自 [宋] 曹亨伯 ·《浔州行部 》
- 凤驾龙车早晚来 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南高骈所造迎仙楼 》
- 便驾雷车送雨来 出自 [宋] 方岳 ·《立春日雷 其一 》
- 高车来驾建朱旗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《会稽妇 》
- 冬来行部驾轺车 出自 [宋] 陈遘 ·《贵州 》
- 每来随驾使煎茶 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 六十五 》
- 能使君王促驾来 出自 [宋] 李复 ·《王翦 》
- 使车来旋 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》