“逢着村人持一物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逢着村人持一物”出自哪首诗?
答案: “逢着村人持一物”出自: 宋代 杨万里的 《十山歌呈太守胡平一 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: féng zhe cūn rén chí yī wù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“逢着村人持一物”的上一句是什么?
答案:
“逢着村人持一物”的上一句是: 手棒腰刀白昼行 , 诗句拼音为: shǒu bàng yāo dāo bái zhòu xíng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“逢着村人持一物”的下一句是什么?
答案: “逢着村人持一物”的下一句是: 喝令放下敢谁争 , 诗句拼音为: hè lìng fàng xià gǎn shuí zhēng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“逢着村人持一物”全诗
十山歌呈太守胡平一 其六 (shí shān gē chéng tài shǒu hú píng yī qí liù)
王黄二盗久驰声,手棒腰刀白昼行。
逢着村人持一物,喝令放下敢谁争。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“逢着村人持一物”繁体原文
十山歌呈太守胡平一 其六
王黄二盜久馳聲,手棒腰刀白晝行。
逢著村人持一物,喝令放下敢誰爭。
“逢着村人持一物”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
王黄二盗久驰声,手棒腰刀白昼行。
平仄平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
逢着村人持一物,喝令放下敢谁争。
“逢着村人持一物”全诗注音
王黄二盗久驰声,手棒腰刀白昼行。
逢着村人持一物,喝令放下敢谁争。
“逢着村人持一物”全诗翻译
译文:
王黄和二盗长期在外逃亡,声名远扬。他们手持棒和腰刀,白天行走在路上。有一次,他们遇到了一位村人手持一件物品,村人大声命令他们放下手中的武器,问谁敢与他争斗。
“逢着村人持一物”相关诗句:
- 逢着村人持一物 出自 [宋] 杨万里 ·《十山歌呈太守胡平一 其六 》
- 未逢好着费支持 出自 [宋] 林昉 ·《题所寓壁 》
- 逢着村醪亦不憎 出自 [唐] 司空图 ·《柏东 》
- 欢声着物似逢春 出自 [宋] 陈师道 ·《对厅口号 》
- 古人嗜物非着物 出自 [宋] 舒邦佐 ·《读广平梅花赋 》
- 道人持鉢向何村 出自 [宋] 赵蕃 ·《书乾明庵壁 》
- 相逢一水村 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李司农三首 其一 》
- 着我荒村一笋舆 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其一三 》
- 一笑相逢酒共持 出自 [宋] 任希夷 ·《赠卜者丁生 》
- 逢人赤手爲提持 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其九 》
- 空村落日不逢人 出自 [宋] 张耒 ·《宿马庄寺 》
- 隔林人语喜逢村 出自 [宋] 陆游 ·《日暮自大汇村归 》
- 逢人抱瓮知村近 出自 [宋] 蔡肇 ·《题李世南画扇 》
- 人物客羌村 出自 [宋] 晁说之 ·《排闷 》
- 春着村南村北花 出自 [宋] 方岳 ·《闻雨 》
- 恨无一物堪持赠 出自 [宋] 陆佃 ·《送杨损赴黄陂主簿 》
- 千里持来一物无 出自 [宋] 释慧空 ·《送延福专使 其一 》
- 扶持何代无人物 出自 [宋] 程公许 ·《小圃茅亭初成即事十绝句 其一○ 》
- 神物护持人已惊 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 人间英物有护持 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共置酒酒间出龙眠数马以示坐客最後出起云妙甚爲赋长句 》