“退之硫黄药成疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“退之硫黄药成疾”出自哪首诗?
答案: “退之硫黄药成疾”出自: 宋代 郑清之的 《感事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tuì zhī liú huáng yào chéng jí ,诗句平仄: 。
问题2:“退之硫黄药成疾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“退之硫黄药成疾”已经是第一句了。
问题3:“退之硫黄药成疾”的下一句是什么?
答案: “退之硫黄药成疾”的下一句是: 伯仁金印恩为仇 , 诗句拼音为: bǎi rén jīn yìn ēn wèi chóu ,诗句平仄:平仄平仄。
“退之硫黄药成疾”全诗
感事 (gǎn shì)
退之硫黄药成疾,伯仁金印恩为仇。
眼前世事尽如此,十日峭寒春作秋。
仄平?平仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。
“退之硫黄药成疾”繁体原文
感事
退之硫黄藥成疾,伯仁金印恩爲仇。
眼前世事盡如此,十日峭寒春作秋。
“退之硫黄药成疾”韵律对照
仄平?平仄平仄,仄平平仄平平平。
退之硫黄药成疾,伯仁金印恩为仇。
仄平仄仄仄○仄,仄仄仄平平仄平。
眼前世事尽如此,十日峭寒春作秋。
“退之硫黄药成疾”全诗注音
退之硫黄药成疾,伯仁金印恩为仇。
眼前世事尽如此,十日峭寒春作秋。
“退之硫黄药成疾”全诗翻译
译文:
硫黄药治愈了疾病,伯仁却将金印的恩情当成了仇怨。
眼前的世事尽如此,十天的严寒竟使春天变成了秋天。
总结:
诗人抒发了对人世间复杂情感和变幻无常现象的感慨,描绘了伯仁因误会而将恩情视为怨恨的情节,以此反映了人情世故的复杂和无奈。另外,描写十日峭寒却春天如秋,也是借自然景象隐喻时局动荡不安。整体表现出一种哀怨和无奈的情绪。
“退之硫黄药成疾”相关诗句:
- 退之硫黄药成疾 出自 [宋] 郑清之 ·《感事 》
- 退之服硫黄 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
- 持之药吾疾 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 其温本硫黄 出自 [宋] 王之道 ·《和吕叔恭题和州香林汤 》
- 煮沙烹硫黄 出自 [宋] 朱翌 ·《罗巨济辟学之西序爲轩以奉板舆之乐余名之曰难老轩 》
- 韩子服硫黄 出自 [宋] 晁公武 ·《酆都观 》
- 硫黄闻俗论 出自 [宋] 胡仲弓 ·《浴温泉 》
- 硫黄安能寿 出自 [宋] 刘克庄 ·《退之 》
- 水里硫黄得饫餐 出自 [宋] 虞俦 ·《昨晚目录之句盖聊以爲戏耳何分惠之甚速耶得非乞诸其邻乎 》
- 或云底下有硫黄 出自 [宋] 马之纯 ·《半阳湖 》
- 硫黄锺乳按娉婷 出自 [宋] 戴表元 ·《灼艾戏呈阮使君 》
- 几时待得硫黄死 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 不知还解服硫黄 出自 [宋] 李龙高 ·《蜡梅 》
- 烧得硫黄漫学仙 出自 [唐] 张祜 ·《劝饮酒 》
- 一粒硫黄入贵门 出自 [唐] 张祜 ·《硫黄 》
- 硫黄着子何芬芳 出自 [宋] 李纲 ·《画荔枝图 》
- 硫黄暖与病相便 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答毛提举惠新酒鸡头依韵奉寄幸一笑 》
- 黑服硫黄烧不烟 出自 [唐] 轩辕集 ·《还丹口诀 》
- 阳潜深地液硫黄 出自 [宋] 袁说友 ·《遂宁府境内火池 》
- 硫黄橘气最难当 出自 [宋] 贾似道 ·《禁忌 》