“清江一曲照柴荆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清江一曲照柴荆”出自哪首诗?
答案: “清江一曲照柴荆”出自: 宋代 陆游的 《怀旧三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng jiāng yī qǔ zhào chái jīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题2:“清江一曲照柴荆”的上一句是什么?
答案:
“清江一曲照柴荆”的上一句是: 扇子峡中有隐士 , 诗句拼音为:shàn zi xiá zhōng yǒu yǐn shì
,诗句平仄: 平平仄仄仄○平 。
问题3:“清江一曲照柴荆”的下一句是什么?
答案: “清江一曲照柴荆”的下一句是: 当时船急失一见 , 诗句拼音为: dāng shí chuán jí shī yī jiàn ,诗句平仄:○平平仄仄仄仄。
“清江一曲照柴荆”全诗
怀旧三首 其一 (huái jiù sān shǒu qí yī)
扇子峡中有隐士,清江一曲照柴荆。
当时船急失一见,至今空忆暮猿声。
○仄仄○仄仄仄,平平仄仄仄○平。
○平平仄仄仄仄,仄平○仄仄平平。
“清江一曲照柴荆”繁体原文
懷舊三首 其一
扇子峽中有隱士,清江一曲照柴荆。
當時船急失一見,至今空憶暮猿聲。
“清江一曲照柴荆”韵律对照
○仄仄○仄仄仄,平平仄仄仄○平。
扇子峡中有隐士,清江一曲照柴荆。
○平平仄仄仄仄,仄平○仄仄平平。
当时船急失一见,至今空忆暮猿声。
“清江一曲照柴荆”全诗注音
扇子峡中有隐士,清江一曲照柴荆。
当时船急失一见,至今空忆暮猿声。
“清江一曲照柴荆”全诗翻译
译文:
扇子峡中住着一位隐士,清澈的江水映照着茂密的柴荆。
曾经船只匆匆而过,一瞥之间,却再也没见到他的身影,至今只留下深深怀念那夜晚的猿声。
全诗讲述了扇子峡中的隐士和清江的景色。隐士深居于峡谷之中,江水清澈明亮,映照着葱茏茂密的柴荆。但是,隐士匆匆而过,让人们只能追忆夜晚的猿声,却再也见不到他的身影。全诗情感深沉,表达了对过去美好时光的怀念和留恋之情。
“清江一曲照柴荆”相关诗句:
- 清江一曲照柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧三首 其一 》
- 照我入柴荆 出自 [宋] 释文珦 ·《野处 》
- 灯火照柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟至东村 》
- 琳琅照柴荆 出自 [宋] 周孚 ·《崔仲才问诗於予作此赠之 》
- 一棹荆江月照沙 出自 [宋] 夏竦 ·《送王端公充荆湖北路转运 》
- 清风动柴荆 出自 [宋] 庞谦孺 ·《古诗四首呈刘行简给事丈 其二 》
- 江村岁晚掩柴荆 出自 [宋] 陆游 ·《村居日饮酒对梅花醉则拥纸衾熟睡甚自适也 》
- 一曲清江上 出自 [宋] 樊绂 ·《维扬晓发 》
- 一曲清江上 出自 [宋] 韩淲 ·《寄王二万顷 》
- 清江一曲深 出自 [宋] 李纲 ·《江上晚景二首 其一 》
- 柴门傍曲江 出自 [宋] 王十朋 ·《二十一日至福田院留建圣节 其二 》
- 清江一曲抱村流 出自 [唐] 杜甫 ·《江村 》
- 一曲清江正可怜 出自 [宋] 张栻 ·《题雉山禊亭 》
- 清江一曲界间关 出自 [宋] 曹彦约 ·《伯量同二弟欲见访湖庄以诗告至褒拂过情辄次其韵 其一 》
- 一曲清江古岸头 出自 [宋] 袁说友 ·《二十日新田清江一曲小饮 》
- 一曲清江淡霭中 出自 [宋] 陆游 ·《舍北晚步 》
- 一叶清旗动江曲 出自 [宋] 薛季宣 ·《野望 》
- 一曲阳春江水清 出自 [唐] 陈羽 ·《和王中丞中和日 》
- 清江一曲抱村流 出自 [宋] 张垓 ·《云间阁留题壁间 》
- 柴荆一壑苍苔合 出自 [宋] 陈普 ·《中秋近愿晴 其三 》