“我遇龙蛇岂厄年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我遇龙蛇岂厄年”出自哪首诗?
答案: “我遇龙蛇岂厄年”出自: 宋代 陆游的 《书适》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yù lóng shé qǐ è nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“我遇龙蛇岂厄年”的上一句是什么?
答案:
“我遇龙蛇岂厄年”的上一句是: 人间贤俊方云集 , 诗句拼音为: rén jiān xián jùn fāng yún jí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“我遇龙蛇岂厄年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“我遇龙蛇岂厄年”已经是最后一句了。
“我遇龙蛇岂厄年”全诗
书适 (shū shì)
畴昔花前醉放颠,即今不饮亦陶然。
太平固自多遗老,独往何妨是斥仙。
扶杖每观南亩饁,解衣时作北窗眠。
人间贤俊方云集,我遇龙蛇岂厄年。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“我遇龙蛇岂厄年”繁体原文
書適
疇昔花前醉放顛,即今不飲亦陶然。
太平固自多遺老,獨往何妨是斥仙。
扶杖每觀南畝饁,解衣時作北窗眠。
人間賢俊方雲集,我遇龍蛇豈厄年。
“我遇龙蛇岂厄年”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
畴昔花前醉放颠,即今不饮亦陶然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太平固自多遗老,独往何妨是斥仙。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
扶杖每观南亩饁,解衣时作北窗眠。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人间贤俊方云集,我遇龙蛇岂厄年。
“我遇龙蛇岂厄年”全诗注音
畴昔花前醉放颠,即今不饮亦陶然。
太平固自多遗老,独往何妨是斥仙。
扶杖每观南亩饁,解衣时作北窗眠。
人间贤俊方云集,我遇龙蛇岂厄年。
“我遇龙蛇岂厄年”全诗翻译
译文:
昔日在花前醉酒放荡,如今即使不再饮酒也依然快乐自在。太平时期固然有许多老者过多流于逸乐,但我独自一人往往走向仙山之地又有何妨呢?我常倚着拐杖观赏南方田地的丰收,解开衣衫时则在北窗下安然入眠。人间贤俊英才聚集,我何惧遭遇龙蛇之祸呢,岂会有困苦的年岁。
全诗表达了诗人对于自由自在生活的向往,他不拘泥于尘世的琐事,享受着田园生活的乐趣。他认为太平时期,世间名士老者过多放纵于逸乐,而他独自一人追求仙山之境,也无妨。他品味着南方田地的丰收,也享受着北窗下安眠的宁静。他坦然面对人间的荣辱得失,自信不会遇到困苦的岁月。整体氛围表现出一种豁达洒脱的心境,以及对于随心所欲生活的追求。
“我遇龙蛇岂厄年”相关诗句:
- 我遇龙蛇岂厄年 出自 [宋] 陆游 ·《书适 》
- 虽厄龙蛇殆不亡 出自 [宋] 葛立方 ·《礼部尚书洪公挽歌词 其二 》
- 康成未免龙蛇厄 出自 [宋] 虞俦 ·《挽吏部石似之 其一 》
- 厄穷知我岂非天 出自 [宋] 陆游 ·《高卧 》
- 龙蛇岂其蛰 出自 [宋] 牟巘 ·《适安斋 》
- 岂但龙蛇蛰 出自 [宋] 刘敞 ·《爲纪四谒旧相识 》
- 岂复龙头却蛇尾 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》
- 我亦如君厄闰年 出自 [宋] 王十朋 ·《戊辰闰八月归临安观旧题修竹黄杨丁香慨然有感复书三绝于後 其二 》
- 龙蛇入我腕 出自 [宋] 陆游 ·《暇日弄笔戏书三首 其二 》
- 吴越龙蛇年 出自 [宋] 苏舜钦 ·《吴越大旱 》
- 柏氏诸龙我独蛇 出自 [宋] 项安世 ·《再送黄醇甫四川制干二首 其二 》
- 萧郎爲我走龙蛇 出自 [宋] 陈藻 ·《郑主簿宅看雪访梅听僧抚琴偶成四韵倩萧中立书之 》
- 蛟蛇龟虫厄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冬雷 》
- 少年曾决龙蛇阵 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一四一 》
- 明年再决龙蛇阵 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五○ 》
- 几年待着龙蛇岁 出自 [宋] 黄彦平 ·《欢喜口号 其七 》
- 千年老木矫龙蛇 出自 [宋] 邓肃 ·《花石诗十一章 其六 》
- 龙蛇五年垓下定 出自 [宋] 陈长方 ·《读萧相国传嘉召平出处之合义作召平诗 》
- 四五年间蛇作龙 出自 [宋] 孔平仲 ·《灵壁东 》
- 少年俱决龙蛇阵 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其一八 》