“朝廷重楷模”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝廷重楷模”出自哪首诗?
答案: “朝廷重楷模”出自: 宋代 程俱的 《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo tíng chóng kǎi mó ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“朝廷重楷模”的上一句是什么?
答案:
“朝廷重楷模”的上一句是: 台阁咨纯正 , 诗句拼音为: tái gé zī chún zhèng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“朝廷重楷模”的下一句是什么?
答案: “朝廷重楷模”的下一句是: 九原如可作 , 诗句拼音为: jiǔ yuán rú kě zuò ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“朝廷重楷模”全诗
龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其一 (lóng tú gé dài zhì zhī bó zhōu shì fù gōng wǎn cí sì shǒu qí yī)
北地休奇绩,东闽出隽儒。
文明知世异,才德应时须。
台阁咨纯正,朝廷重楷模。
九原如可作,素业上唐虞。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“朝廷重楷模”繁体原文
龍圖閣待制知亳州事傅公挽詞四首 其一
北地休奇績,東閩出雋儒。
文明知世異,才德應時須。
臺閣咨純正,朝廷重楷模。
九原如可作,素業上唐虞。
“朝廷重楷模”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北地休奇绩,东闽出隽儒。
平平平仄仄,平仄仄平平。
文明知世异,才德应时须。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台阁咨纯正,朝廷重楷模。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
九原如可作,素业上唐虞。
“朝廷重楷模”全诗注音
北地休奇绩,东闽出隽儒。
文明知世异,才德应时须。
台阁咨纯正,朝廷重楷模。
九原如可作,素业上唐虞。
“朝廷重楷模”全诗翻译
译文:
北方有休奇的壮举,东闽涌现出卓越的文学人才。文明使人了解世界的异同,而才德则需要与时俱进。台阁之中咨询的都是纯正的学问,朝廷重视这些楷模人物。如果能在九原之地继续建功立业,就能继承上古时代的优秀传统,继承先贤的事业,使之不亚于唐朝和虞舜时代。
总结:这篇古文描述了北方和东闽地区分别出现了杰出的壮举和文学人才,强调文明和才德的重要性,并提到了台阁之中纯正学问的咨询和朝廷对楷模人物的重视。作者鼓励读者在九原之地继续建功立业,传承上古时代的优秀传统,使之不逊于唐朝和虞舜时代。
“朝廷重楷模”总结赏析
赏析:这首诗《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其一》表达了对文官傅公的崇敬和赞美之情。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人程俱以深刻的笔触塑造了傅公的高尚品德和卓越才华。首先,他提到了傅公来自北地,这里强调了傅公的出生地,将其视为一个休奇绩的地方,暗示了他的卓越才学。接着,诗人提到了傅公东闽的背景,东闽被描述为一个出产杰出儒士的地方,这进一步强调了傅公的学识渊博。
诗中还突出了傅公的纯正品德和文明风采。傅公被称为“文明知世异”,这表明他不仅有博学的知识,还具备高尚的道德品质。傅公在台阁中担任要职,这反映了他在朝廷中的地位和影响力。他被认为是“朝廷重楷模”,意味着他是一个楷模和典范,受到了众人的景仰。
最后,诗人以九原和素业上唐虞来作结。九原是中国古代的一片肥沃的土地,象征着富饶和繁荣。傅公的表现似乎可以与九原相媲美,说明他在官场上有着杰出的成就。而“素业上唐虞”则表明了傅公的治政水平和领导才能,他的事业堪比古代伟大的统治者。
总的来说,这首诗以儒雅的文辞和高度的赞美,抒发了诗人对傅公的尊敬和崇拜之情,同时也展现了傅公卓越的品德和才华。这是一首充满崇高情感和钦佩之情的赞颂诗。
“朝廷重楷模”相关诗句:
- 朝廷重楷模 出自 [宋] 程俱 ·《龙图阁待制知亳州事傅公挽词四首 其一 》
- 元礼模楷 出自 [唐] 李瀚 ·《蒙求 》
- 官之楷模 出自 [宋] 徐积 ·《寄太康知县周宣德 》
- 设施楷模 出自 [宋] 徐积 ·《送李守孝博 》
- 学问楷模 出自 [宋] 宋高宗 ·《文宣王及其弟子赞 其四七 》
- 以我爲楷模 出自 [唐] 元稹 ·《後湖 》
- 临民真楷模 出自 [宋] 李彭 ·《送嗣行叟住云岩 》
- 何劳爲楷模 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其二 》
- 模楷归元礼 出自 [宋] 刘一止 ·《葛鲁卿待制挽诗二首 其一 》
- 万世垂楷模 出自 [宋] 黄宏 ·《书叹 》
- 模楷欧少师 出自 [宋] 谢逸 ·《与诸人分韵咏古碑探得罗池庙记以池字爲韵 》
- 在礼存楷模 出自 [宋] 章杰 ·《防风庙 》
- 楷模陶士器 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡文定公挽诗三首 其二 》
- 万世垂楷模 出自 [宋] 胡宏 ·《观建安七子诗 》
- 楷模劳梦想 出自 [唐] 郑谷 ·《读故许昌薛尚书诗集 》
- 楷模所流传 出自 [宋] 韩维 ·《遗吴冲卿大飨碑文 》
- 人天作楷模 出自 [唐] 克符道者 ·《洞山泉 》
- 真廊庙楷模 出自 [宋] 释慧开 ·《履斋枢相钧容赞 》
- 後学资模楷 出自 [宋] 王炎 ·《黄致政挽诗二首 其一 》
- 诸生頼楷模 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈林子方运使四首 其三 》