“腰常忘带况金围”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“腰常忘带况金围”出自哪首诗?
答案: “腰常忘带况金围”出自: 宋代 陆游的 《昨非》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yāo cháng wàng dài kuàng jīn wéi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“腰常忘带况金围”的上一句是什么?
答案:
“腰常忘带况金围”的上一句是: 舌自生肥胜玉食 , 诗句拼音为: shé zì shēng féi shèng yù shí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“腰常忘带况金围”的下一句是什么?
答案: “腰常忘带况金围”的下一句是: 一官彭泽曾何有 , 诗句拼音为: yī guān péng zé céng hé yǒu ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“腰常忘带况金围”全诗
昨非 (zuó fēi)
温饱从来与道违,书生只合卧牛衣。
老狐五百生前错,孤鹤三千岁後归。
舌自生肥胜玉食,腰常忘带况金围。
一官彭泽曾何有,元亮还家悔昨非。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“腰常忘带况金围”繁体原文
昨非
溫飽從來與道違,書生只合卧牛衣。
老狐五百生前錯,孤鶴三千歲後歸。
舌自生肥勝玉食,腰常忘带况金圍。
一官彭澤曾何有,元亮還家悔昨非。
“腰常忘带况金围”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
温饱从来与道违,书生只合卧牛衣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
老狐五百生前错,孤鹤三千岁後归。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
舌自生肥胜玉食,腰常忘带况金围。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
一官彭泽曾何有,元亮还家悔昨非。
“腰常忘带况金围”全诗注音
温饱从来与道违,书生只合卧牛衣。
老狐五百生前错,孤鹤三千岁後归。
舌自生肥胜玉食,腰常忘带况金围。
一官彭泽曾何有,元亮还家悔昨非。
“腰常忘带况金围”全诗翻译
译文:
温饱从来与道不符,书生只能穿着粗布衣。
老狐活了五百岁终错,孤鹤三千岁后归。
舌头自己生肥胜过珍馐美食,腰带经常忘记带,更何况金丝围绕。
一度担任彭泽官职曾经有过,元亮却回家悔恨昨日的所作所为。
总结:
这首古文描述了生活中的反差和悔悟。首先,温饱与追求道义往往相互冲突,普通的书生只能勉强维持温饱生活,过着朴素的日子。接着,老狐虽然活了五百岁,却仍然犯错,而孤鹤虽然活了三千岁,最终还是选择回归自然。接下来,诗人通过比喻表达自律和节制的重要性,舌头生肥象征贪食,腰带常忘象征奢侈。最后,诗人提及一位官员彭泽曾经有过,但元亮回家后悔昨天的所作所为,暗示了人们对于过去行为的反思和悔悟。整首诗以简洁的语言描绘了人生百态和反思内省的主题。
“腰常忘带况金围”相关诗句:
- 腰常忘带况金围 出自 [宋] 陆游 ·《昨非 》
- 腰围黄金带 出自 [宋] 周必大 ·《次韵溧水令李彦平清赏图 》
- 腰围不用黄金带 出自 [宋] 方回 ·《野趣居士杨公远令其子依竹似孙爲予写真赠以长句 》
- 围腰不爱重金带 出自 [宋] 刘克庄 ·《送侍读常尚书绝句六首 其一 》
- 九环金带称腰围 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵邓成彦 》
- 玉带重腰围 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其四 》
- 腰围白玉带 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其二 》
- 带缓腰围减 出自 [宋] 胡仲弓 ·《病後呈芸居 》
- 腰带减旧围 出自 [宋] 沈遘 ·《五言道中见新月寄内 》
- 数带减腰围 出自 [宋] 欧阳修 ·《岁暮书事 》
- 围腰堪玉带 出自 [宋] 方回 ·《前参政浙西廉访徐子方得代送别三十韵 》
- 还因揽带叹腰围 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其三 》
- 不羡腰围宝带犀 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 围腰减削那胜带 出自 [宋] 吴潜 ·《四用喜雨韵三首 其二 》
- 万钉围腰笏头带 出自 [宋] 魏了翁 ·《送杨尚书知泸州 》
- 瘦尽腰围衣带长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《何主簿萧斋郎赠诗思家戏和答之 》
- 万钉宝带玉围腰 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其六 》
- 可怜腰带渐宽围 出自 [宋] 刘弇 ·《三用前韵酬达夫 其五 》
- 玉带围腰揽镜初 出自 [宋] 杨万里 ·《舟泊吴江三首 其三 》
- 带减腰围增瘦怯 出自 [宋] 白玉蟾 ·《秋思 》