“蓦然打个翻身转”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓦然打个翻身转”出自哪首诗?
答案: “蓦然打个翻身转”出自: 宋代 释崇岳的 《偈颂一百二十三首 其四五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mò rán dǎ gè fān shēn zhuǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“蓦然打个翻身转”的上一句是什么?
答案:
“蓦然打个翻身转”的上一句是: 生憎佛祖长无明 , 诗句拼音为: shēng zēng fó zǔ cháng wú míng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“蓦然打个翻身转”的下一句是什么?
答案: “蓦然打个翻身转”的下一句是: 依旧龙门一派清 , 诗句拼音为: yī jiù lóng mén yī pài qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“蓦然打个翻身转”全诗
偈颂一百二十三首 其四五 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí sì wǔ)
海上争驰老柏庭,生憎佛祖长无明。
蓦然打个翻身转,依旧龙门一派清。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“蓦然打个翻身转”繁体原文
偈頌一百二十三首 其四五
海上爭馳老柏庭,生憎佛祖長無明。
驀然打箇翻身轉,依舊龍門一派清。
“蓦然打个翻身转”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海上争驰老柏庭,生憎佛祖长无明。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
蓦然打个翻身转,依旧龙门一派清。
“蓦然打个翻身转”全诗注音
海上争驰老柏庭,生憎佛祖长无明。
蓦然打个翻身转,依旧龙门一派清。
“蓦然打个翻身转”全诗翻译
译文:
海上有两位争相奔驰的老人,恨不得超越对方,他们就像生命中的佛祖一样长久而晦暗。
突然,他们打了个翻身转身,却依然像龙门一样,展现出纯净美丽的景象。
总结:
这首诗描绘了海上两棵老柏树争相生长的情景,它们仿佛是长寿的佛祖一样存在于世间,但突然间它们转变了形态,却依然保持着清丽的景象,象征着美好和纯净在变化中依然得以保留。
“蓦然打个翻身转”相关诗句:
- 蓦然打个翻身转 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四五 》
- 蓦然打个筋斗去 出自 [宋] 邹浩 ·《戏浯溪长老伯新 》
- 蓦然直下翻身 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一二 》
- 急打翻身个筋斗 出自 [宋] 释慧空 ·《送觉允之东禅 》
- 剑下蓦翻身 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二三 》
- 蓦忽转身 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一五 》
- 打个背翻筋斗 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古十六首 其七 》
- 蓦然翻变化爲龙 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 蓦忽翻身吐气来 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六七 》
- 忽然打着一个 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其一 》
- 个里翻身控角弓 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其三 》
- 转身打破琉璃椀 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其四九 》
- 依然打个不惺惺 出自 [宋] 释绍昙 ·《惺惺石 》
- 暗地翻身转 出自 [宋] 释法薰 ·《五祖赞 》
- 蓦个山桑坞 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶籯 》
- 蓦就膏肓打一鍼 出自 [宋] 释咸杰 ·《颂古六首 其四 》
- 拈起拂子蓦口打 出自 [宋] 释怀深 ·《诸禅人散灰 其二 》
- 不觉翻然笑转新 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其八 》
- 白云堆里翻身转 出自 [宋] 释净端 ·《睡起 》
- 醉舞翻环身眩转 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 七 》