“茅檐寂寞住人稀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“茅檐寂寞住人稀”出自哪首诗?
答案: “茅檐寂寞住人稀”出自: 宋代 方翥的 《宿钓溪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: máo yán jì mò zhù rén xī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“茅檐寂寞住人稀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“茅檐寂寞住人稀”已经是第一句了。
问题3:“茅檐寂寞住人稀”的下一句是什么?
答案: “茅檐寂寞住人稀”的下一句是: 落日逢迎宿酒旗 , 诗句拼音为: luò rì féng yíng sù jiǔ qí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“茅檐寂寞住人稀”全诗
宿钓溪 (sù diào xī)
茅檐寂寞住人稀,落日逢迎宿酒旗。
梦觉五更山月上,溪边人语钓船移。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“茅檐寂寞住人稀”繁体原文
宿釣溪
茅簷寂寞住人稀,落日逢迎宿酒旗。
夢覺五更山月上,溪邊人語釣船移。
“茅檐寂寞住人稀”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
茅檐寂寞住人稀,落日逢迎宿酒旗。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
梦觉五更山月上,溪边人语钓船移。
“茅檐寂寞住人稀”全诗注音
茅檐寂寞住人稀,落日逢迎宿酒旗。
梦觉五更山月上,溪边人语钓船移。
“茅檐寂寞住人稀”全诗翻译
译文:
茅檐下寂寞,住的人稀少。夕阳西下时,宿酒的旗帜迎风飘扬。
梦中觉得已到五更时分,山间明亮的月光已经升起,像是从山的一侧升起。在溪边,有人轻声细语,一艘钓船缓缓移动着。
“茅檐寂寞住人稀”相关诗句:
- 茅檐寂寞住人稀 出自 [宋] 方翥 ·《宿钓溪 》
- 寂寞茅檐下 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀寄呈诸友 》
- 寂寞茅檐覆故台 出自 [宋] 范纯仁 ·《和韩侍中上巳晚游九曲池 》
- 寂寂茅檐自养真 出自 [宋] 韩淲 ·《蕙斛赠赵倅次韵谢其所赋 其二 》
- 寂寂茅檐半掩门 出自 [宋] 王同祖 ·《春社 》
- 茅檐闲寂寂 出自 [唐] 李嘉佑 ·《晚春宴无锡蔡明府西亭 》
- 寂寂寞寞离人家 出自 [唐] 王建 ·《宛转词 》
- 蜂稀寂寞繁 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 寂寞夜吟稀 出自 [唐] 姚合 ·《送清敬闍黎归浙西 》
- 寂寞行稍稀 出自 [唐] 姚合 ·《寄李余卧疾 》
- 寂寞衡茅下 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄长孺别陈子得 》
- 阶茅寂寞阴 出自 [宋] 王禹偁 ·《太宗皇帝挽歌 其一 》
- 寂寞繄茅宇 出自 [宋] 宋庠 ·《献臣学士与余通书因成感咏 》
- 守住寂寞城 出自 [宋] 释清远 ·《动静常一 》
- 寂寞同子住 出自 [宋] 陆游 ·《法云寺 》
- 寂寞住山阴 出自 [唐] 耿湋 ·《赠严维 》
- 寂寞住岩涧 出自 [宋] 释文珦 ·《吾身 其一 》
- 自怜寂寞会君稀 出自 [唐] 韩翃 ·《别泛水县尉 》
- 寂寞邮亭候火稀 出自 [宋] 周弼 ·《送人之荆门 》
- 寂寞幽香蝶亦稀 出自 [宋] 郑獬 ·《菊 》