首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 严陵山 > 何年卜筑兹山下

“何年卜筑兹山下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何年卜筑兹山下”出自哪首诗？

答案： “何年卜筑兹山下”出自： 宋代 刁约的 《严陵山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé nián bǔ zhù zī shān xià ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“何年卜筑兹山下”的上一句是什么？

答案： “何年卜筑兹山下”的上一句是： 强随时态役天真 , 诗句拼音为： qiáng suí shí tài yì tiān zhēn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“何年卜筑兹山下”的下一句是什么？

答案： “何年卜筑兹山下”的下一句是： 却笑区区世路人 , 诗句拼音为： què xiào qū qū shì lù rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“何年卜筑兹山下”全诗

严陵山 (yán líng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 刁约。

一染浮名十五春，强随时态役天真。
何年卜筑兹山下，却笑区区世路人。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yī rǎn fú míng shí wǔ chūn ， qiáng suí shí tài yì tiān zhēn 。
hé nián bǔ zhù zī shān xià ， què xiào qū qū shì lù rén 。

“何年卜筑兹山下”繁体原文

嚴陵山

一染浮名十五春，強隨時態役天真。
何年卜築茲山下，卻笑區區世路人。

“何年卜筑兹山下”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
一染浮名十五春，强随时态役天真。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
何年卜筑兹山下，却笑区区世路人。

“何年卜筑兹山下”全诗注音

yī rǎn fú míng shí wǔ chūn ， qiáng suí shí tài yì tiān zhēn 。

一染浮名十五春，强随时态役天真。

hé nián bǔ zhù zī shān xià ， què xiào qū qū shì lù rén 。

何年卜筑兹山下，却笑区区世路人。

“何年卜筑兹山下”全诗翻译

译文：
经历了十五个春秋，我被现实的形势所迫，违背了本真的本性。
不知是何时，我在这座山下选择了安家，却嘲笑那些平凡而拘谨的世俗人。



总结：

诗人在浮世中度过了十五个春秋，不得不随波逐流，失去了最初的天真和真实。然而，他在某个时刻选择在这座山下安居，并对那些平庸而墨守成规的世俗人产生了嘲笑和不屑。诗中表达了诗人对世俗生活的疑问和不满，以及对追求内心真实和自由的向往。

“何年卜筑兹山下”诗句作者刁约介绍：

刁约（九九四～一○七七），字景纯，润州丹徒（今属江苏）人。仁宗天圣八年（一○三○）进士（《施注苏诗》卷一三作天圣二年），历诸王宫教授。宝元中爲馆阁校勘。庆历初与欧阳修同知太常礼院，爲集贤校理。四年（一○四四），坐苏舜钦进奏院祠神饮酒事，出通判海州。皇佑中爲开封府推官。嘉佑初使契丹。四年（一○五九），出爲两浙转运使，还判三司盐铁院，出提点梓州路刑狱。英宗治平中出知扬州，移宣州。神宗熙宁初判太常寺。十年卒（《苏东坡全集》前集卷八《哭刁景纯》），年八十四（《施注苏诗》）。事见《京口耆旧传》卷一。今录诗九首。更多...

“何年卜筑兹山下”相关诗句：

“何年卜筑兹山下”每个字的意思：

包含“何年卜筑兹山下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂