首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 绍兴乙丑秋仲冒雨独游阳华岩胜绝未让淡山岩恨古今诗人未有奇句潏上游何临清流以赋之且棕鞋桐帽怅不一陪浮溪先生金华居士以徜徉 > 融结在空际

“融结在空际”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“融结在空际”出自哪首诗？

答案： “融结在空际”出自： 宋代 游何的 《绍兴乙丑秋仲冒雨独游阳华岩胜绝未让淡山岩恨古今诗人未有奇句潏上游何临清流以赋之且棕鞋桐帽怅不一陪浮溪先生金华居士以徜徉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： róng jié zài kōng jì ，诗句平仄： 。

问题2：“融结在空际”的上一句是什么？

答案： “融结在空际”的上一句是： 化作碧孱顔 , 诗句拼音为： huà zuò bì chán yán ，诗句平仄： 。

问题3：“融结在空际”的下一句是什么？

答案： “融结在空际”的下一句是： 是名阳华岩 , 诗句拼音为： shì míng yáng huá yán ，诗句平仄：仄平平平平。

“融结在空际”全诗

绍兴乙丑秋仲冒雨独游阳华岩胜绝未让淡山岩恨古今诗人未有奇句潏上游何临清流以赋之且棕鞋桐帽怅不一陪浮溪先生金华居士以徜徉 (shào xīng yǐ chǒu qiū zhòng mào yǔ dú yóu yáng huá yán shèng jué wèi ràng dàn shān yán hèn gǔ jīn shī rén wèi yǒu qí jù yù shàng yóu hé lín qīng liú yǐ fù zhī qiě zōng xié tóng mào chàng bù yī péi fú xī xiān shēng jīn huá jū shì yǐ cháng yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 游何。

西风卷痴云，欲压不堕地。
化作碧孱顔，融结在空际。
是名阳华岩，造物一何异。
东山雨脚断，明月招我至。
傍窥嵌窦深，密恐鬼神閟。
细度泬寥风，旧无卑湿气。
虚阁架其中，榜以浮岚美。
下有潺湲谿，翻雪轰雷比。
阁背两桥分，岩脇双龙起。
石如缨络垂，整整翠緌委。
又如鼙鼓形，挝击声颇厉。
溪水相与喧，镗鞈乱宫徵。
岩穷天忽开，木杪风自靡。
坐久发毛寒，兴逸诗语绮。
无人共一尊，有客自千里。
山僧颇殷勤，相伴亦忘寐。
拂石要题诗，挥毫留汉隶。

平平仄平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平○仄○，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平仄仄○○，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平仄平平仄。
仄仄仄平○，平仄平平仄。
仄○平仄平，仄仄仄平仄。
仄○平仄平，平仄平○仄。
平仄○仄平，平？仄平平。
平平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，○仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平○平平，○仄仄仄仄。
仄仄仄○平，平○○仄仄。

xī fēng juàn chī yún ， yù yā bù duò dì 。
huà zuò bì chán yán ， róng jié zài kōng jì 。
shì míng yáng huá yán ， zào wù yī hé yì 。
dōng shān yǔ jiǎo duàn ， míng yuè zhāo wǒ zhì 。
bàng kuī qiàn dòu shēn ， mì kǒng guǐ shén bì 。
xì dù jué liáo fēng ， jiù wú bēi shī qì 。
xū gé jià qí zhōng ， bǎng yǐ fú lán měi 。
xià yǒu chán yuán xī ， fān xuě hōng léi bǐ 。
gé bèi liǎng qiáo fēn ， yán xié shuāng lóng qǐ 。
shí rú yīng luò chuí ， zhěng zhěng cuì ruí wěi 。
yòu rú pí gǔ xíng ， wō jī shēng pō lì 。
xī shuǐ xiāng yǔ xuān ， táng gé luàn gōng zhǐ 。
yán qióng tiān hū kāi ， mù miǎo fēng zì mí 。
zuò jiǔ fā máo hán ， xīng yì shī yǔ qǐ 。
wú rén gòng yī zūn ， yǒu kè zì qiān lǐ 。
shān sēng pō yīn qín ， xiāng bàn yì wàng mèi 。
fú shí yào tí shī ， huī háo liú hàn lì 。

“融结在空际”繁体原文

紹興乙丑秋仲冒雨獨游陽華巖勝絕未讓淡山巖恨古今詩人未有奇句潏上游何臨清流以賦之且棕鞋桐帽悵不一陪浮溪先生金華居士以徜徉

西風卷癡雲，欲壓不墮地。
化作碧孱顔，融結在空際。
是名陽華巖，造物一何異。
東山雨脚斷，明月招我至。
傍窺嵌竇深，密恐鬼神閟。
細度泬寥風，舊無卑濕氣。
虛閣架其中，榜以浮嵐美。
下有潺湲谿，翻雪轟雷比。
閣背兩橋分，巖脇雙龍起。
石如纓絡垂，整整翠緌委。
又如鼙鼓形，撾擊聲頗厲。
溪水相與喧，鏜鞈亂宮徵。
巖窮天忽開，木杪風自靡。
坐久髮毛寒，興逸詩語綺。
無人共一尊，有客自千里。
山僧頗慇勤，相伴亦忘寐。
拂石要題詩，揮毫留漢隸。

“融结在空际”韵律对照

平平仄平平，仄仄仄○仄。
西风卷痴云，欲压不堕地。

仄仄仄平平，平仄仄○仄。
化作碧孱顔，融结在空际。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
是名阳华岩，造物一何异。

平平仄仄仄，平仄平仄仄。
东山雨脚断，明月招我至。

仄平○仄○，仄仄仄平仄。
傍窥嵌窦深，密恐鬼神閟。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
细度泬寥风，旧无卑湿气。

平仄仄○○，仄仄平平仄。
虚阁架其中，榜以浮岚美。

仄仄平平平，平仄平平仄。
下有潺湲谿，翻雪轰雷比。

仄仄仄平○，平仄平平仄。
阁背两桥分，岩脇双龙起。

仄○平仄平，仄仄仄平仄。
石如缨络垂，整整翠緌委。

仄○平仄平，平仄平○仄。
又如鼙鼓形，挝击声颇厉。

平仄○仄平，平？仄平平。
溪水相与喧，镗鞈乱宫徵。

平平平仄平，仄仄平仄仄。
岩穷天忽开，木杪风自靡。

仄仄仄平平，○仄平仄仄。
坐久发毛寒，兴逸诗语绮。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
无人共一尊，有客自千里。

平平○平平，○仄仄仄仄。
山僧颇殷勤，相伴亦忘寐。

仄仄仄○平，平○○仄仄。
拂石要题诗，挥毫留汉隶。

“融结在空际”全诗注音

xī fēng juàn chī yún ， yù yā bù duò dì 。

西风卷痴云，欲压不堕地。

huà zuò bì chán yán ， róng jié zài kōng jì 。

化作碧孱顔，融结在空际。

shì míng yáng huá yán ， zào wù yī hé yì 。

是名阳华岩，造物一何异。

dōng shān yǔ jiǎo duàn ， míng yuè zhāo wǒ zhì 。

东山雨脚断，明月招我至。

bàng kuī qiàn dòu shēn ， mì kǒng guǐ shén bì 。

傍窥嵌窦深，密恐鬼神閟。

xì dù jué liáo fēng ， jiù wú bēi shī qì 。

细度泬寥风，旧无卑湿气。

xū gé jià qí zhōng ， bǎng yǐ fú lán měi 。

虚阁架其中，榜以浮岚美。

xià yǒu chán yuán xī ， fān xuě hōng léi bǐ 。

下有潺湲谿，翻雪轰雷比。

gé bèi liǎng qiáo fēn ， yán xié shuāng lóng qǐ 。

阁背两桥分，岩脇双龙起。

shí rú yīng luò chuí ， zhěng zhěng cuì ruí wěi 。

石如缨络垂，整整翠緌委。

yòu rú pí gǔ xíng ， wō jī shēng pō lì 。

又如鼙鼓形，挝击声颇厉。

xī shuǐ xiāng yǔ xuān ， táng gé luàn gōng zhǐ 。

溪水相与喧，镗鞈乱宫徵。

yán qióng tiān hū kāi ， mù miǎo fēng zì mí 。

岩穷天忽开，木杪风自靡。

zuò jiǔ fā máo hán ， xīng yì shī yǔ qǐ 。

坐久发毛寒，兴逸诗语绮。

wú rén gòng yī zūn ， yǒu kè zì qiān lǐ 。

无人共一尊，有客自千里。

shān sēng pō yīn qín ， xiāng bàn yì wàng mèi 。

山僧颇殷勤，相伴亦忘寐。

fú shí yào tí shī ， huī háo liú hàn lì 。

拂石要题诗，挥毫留汉隶。

“融结在空际”全诗翻译

译文：

西风卷起狂烈的云朵，欲压迫它们使其不落地。云朵化作碧玉般娇美的容颜，融合在苍穹之间。这个地方名为阳华岩，造物主的神奇安排何其异彩。东山的雨雾脚步被阻，明月邀我来此。侧身窥视深嵌在岩壁中的洞窟，心中密怀畏惧，生怕有鬼神相守。
细细品味着淡淡的清风，这里曾经没有潮湿的气息，历久未有过。虚阁架于其中，榜上浮现着美丽的云雾。下方有一条潺潺流水的谷，水流翻滚如同白雪轰鸣雷鸣般。阁楼的背后，两座桥分别延伸，岩石旁双龙飞腾而起。岩壁上有石如缨络般垂挂，整整齐齐，翠绿的丝绸随风摇曳。有些石块形状像鼙鼓，一击之下声音颇为激烈。溪水欢快地相互交融，形成镗鞈乱宫徵的音调。
岩洞忽然间豁然开朗，木叶高处飘舞，微风吹拂让人有些发寒。此时情趣陶醉，心旷神怡，赋诗抒怀便变得绚丽多姿。虽然无人相陪，但有客自千里而来。山中的僧侣热情殷勤，相伴相伴，一同忘寝。抚着石壁，不禁有了题诗的冲动，挥毫留下了汉隶的墨迹。

“融结在空际”诗句作者游何介绍：

游何，字萧卿，幕谷（今陕西乾县西北）人（《金石萃编》卷一三五）。高宗绍兴十五年（一一四五）爲荆湖南路转运判官（《金石补正》卷一○六）。今录诗二首。更多...

“融结在空际”相关诗句：

“融结在空际”每个字的意思：

包含“融结在空际”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂