“门边枳作篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门边枳作篱”出自哪首诗?
答案: “门边枳作篱”出自: 宋代 陆游的 《闷极有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mén biān zhǐ zuò lí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“门边枳作篱”的上一句是什么?
答案:
“门边枳作篱”的上一句是: 堂下藤成架 , 诗句拼音为: táng xià téng chéng jià
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“门边枳作篱”的下一句是什么?
答案: “门边枳作篱”的下一句是: 老人无日课 , 诗句拼音为: lǎo rén wú rì kè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“门边枳作篱”全诗
闷极有作 (mēn jí yǒu zuò)
贵已不如贱,狂应又胜痴。
新寒压酒夜,微雨种花时。
堂下藤成架,门边枳作篱。
老人无日课,有兴即题诗。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“门边枳作篱”繁体原文
悶極有作
貴已不如賤,狂應又勝癡。
新寒壓酒夜,微雨種花時。
堂下藤成架,門邊枳作籬。
老人無日課,有興即題詩。
“门边枳作篱”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
贵已不如贱,狂应又胜痴。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
新寒压酒夜,微雨种花时。
平仄平平仄,平平仄仄平。
堂下藤成架,门边枳作篱。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
老人无日课,有兴即题诗。
“门边枳作篱”全诗注音
贵已不如贱,狂应又胜痴。
新寒压酒夜,微雨种花时。
堂下藤成架,门边枳作篱。
老人无日课,有兴即题诗。
“门边枳作篱”全诗翻译
译文:
贵人反而不如贱人,狂傲之气又胜过愚昧。如今新寒压酒的夜晚,微雨洒下,正是种花的好时机。堂下的藤蔓已经结成了架,门边的枳树组成了篱,围起了院子。老人没有固定的日程,只要心情来了,就会题写诗篇。
总结:
诗人通过对比贵与贱、狂与痴的态度,描述了自由自在的生活场景。在寒冷的夜晚,微雨洒落,适合种植花卉。老人无拘无束,只要有兴趣,就会随意创作诗歌。这首诗弘扬了自由自在的生活态度,抒发了对自然与心境的畅然之情。
“门边枳作篱”相关诗句:
- 门边枳作篱 出自 [宋] 陆游 ·《闷极有作 》
- 荆作门扉枳缚篱 出自 [宋] 陆游 ·《北园篱外放步 》
- 枳缚藩篱荆作门 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 种枳作短篱 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行爲韵 其二 》
- 枳棘编篱昼掩门 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其四 》
- 枳篱数曲柴门掩 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者不遇 》
- 柳下人家枳作篱 出自 [宋] 陆游 ·《戏书 》
- 枳篱编刺夹 出自 [唐] 白居易 ·《渭村退居寄礼部崔侍郎翰林钱舍人诗一百韵 》
- 树以枳棘篱 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其三 》
- 幽寻及枳篱 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙知府宠示秋日郡圃佳制遂侍杖屦逍遥林水间辄次韵四篇上渎台览 其四 》
- 陋若枳棘篱 出自 [宋] 赵汝遇 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 篱援丛芳枳 出自 [宋] 苏颂 ·《大夫七弟有庆新居二百四十言次韵和之 》
- 绩火出枳篱 出自 [宋] 陆游 ·《弊庐 》
- 篱因枳殻编 出自 [唐] 张祜 ·《丹阳新居四十韵 》
- 茅屋枳棘篱 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 荒园枳棘篱 出自 [宋] 舒岳祥 ·《早凉出邑 》
- 园裁枳棘篱 出自 [宋] 陈舜俞 ·《山中咏橘长咏 》
- 篱边强作春风面 出自 [宋] 释元肇 ·《桃红菊 》
- 枳篱茅屋枕孤峰 出自 [宋] 陆游 ·《自遣 》
- 莎径莓墙枳棘篱 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠程秀才 》