“三盃村酒兄和弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三盃村酒兄和弟”出自哪首诗?
答案: “三盃村酒兄和弟”出自: 宋代 汪晫的 《次韵处约兄春行用前韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān bēi cūn jiǔ xiōng hé dì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“三盃村酒兄和弟”的上一句是什么?
答案:
“三盃村酒兄和弟”的上一句是: 在人胸次要陶融 , 诗句拼音为: zài rén xiōng cì yào táo róng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“三盃村酒兄和弟”的下一句是什么?
答案: “三盃村酒兄和弟”的下一句是: 一岁春光绿换红 , 诗句拼音为: yī suì chūn guāng lǜ huàn hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“三盃村酒兄和弟”全诗
次韵处约兄春行用前韵 (cì yùn chù yuē xiōng chūn xíng yòng qián yùn)
老去而今技已穷,在人胸次要陶融。
三盃村酒兄和弟,一岁春光绿换红。
兀坐悠悠闲度日,闭门咄咄静书空。
青山顾我多容态,影照清溪秀且丰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三盃村酒兄和弟”繁体原文
次韻處約兄春行用前韻
老去而今技已窮,在人胸次要陶融。
三盃村酒兄和弟,一歲春光綠換紅。
兀坐悠悠閒度日,閉門咄咄靜書空。
青山顧我多容態,影照清溪秀且豐。
“三盃村酒兄和弟”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老去而今技已穷,在人胸次要陶融。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三盃村酒兄和弟,一岁春光绿换红。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
兀坐悠悠闲度日,闭门咄咄静书空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山顾我多容态,影照清溪秀且丰。
“三盃村酒兄和弟”全诗注音
老去而今技已穷,在人胸次要陶融。
三盃村酒兄和弟,一岁春光绿换红。
兀坐悠悠闲度日,闭门咄咄静书空。
青山顾我多容态,影照清溪秀且丰。
“三盃村酒兄和弟”全诗翻译
译文:
老去之后,如今我的技艺已经达到极限,对于人类的心灵和次要的陶冶感悟都有所理解。
与兄弟共饮三盏乡村酒,一年的春光从绿色转为红艳。
我静静地坐着,悠闲地度过日子,关上门户,安静地读书,但书中空白。
面对青山,我显得容颜悠然恬静,身影倒映在清澈秀美丰茂的溪水中。
全诗反映了作者年老之后技艺有限,但对于心灵和次要的陶冶有所体悟。他与兄弟共饮三盏乡村酒,感叹着岁月的流逝。他过着悠闲的生活,静心读书,但内心似乎仍感到空虚。面对青山和清澈的溪水,他显得容颜恬静,展现出内心的平和和从容。整首诗通过描述自然景观和日常生活,表达了作者对于年老时光流逝的感慨以及对心灵陶冶的思考。
“三盃村酒兄和弟”相关诗句:
- 三盃村酒兄和弟 出自 [宋] 汪晫 ·《次韵处约兄春行用前韵 》
- 弟兄盃酒到虞唐 出自 [宋] 葛绍体 ·《唐晦叔方壶 》
- 弟兄酬酢盃相传 出自 [宋] 楼钥 ·《寿安抚伯父 》
- 兄弟和时妯娌和 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其四 》
- 兄弟须和顺 出自 [唐] 王梵志 ·《一 》
- 永和有兄弟 出自 [宋] 周必大 ·《陶渊明己酉重九诗一首某以此年此日舟次吉水距永和财一程耳辄用其韵先寄二兄十三弟并呈提举七兄 》
- 兄弟敦和睦 出自 [唐] 陈子昂 ·《座右铭(《陈伯玉集》未收) 》
- 白发兄和弟 出自 [宋] 丘葵 ·《初六日过江古愚兄送至渡口 》
- 兄弟和且柔 出自 [唐] 元稹 ·《阳城驿 》
- 弟兄和气中 出自 [宋] 戴复古 ·《侄孙仲晦亦龙和前诗甚佳其家有林塘之胜兄弟和睦日以奉亲爲乐用此韵以美之 》
- 酒饮三盃五盃 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其一 》
- 鲍家兄弟皆和乐 出自 [宋] 薛嵎 ·《渔村杂诗十首再和前韵 其四 》
- 夫妻和睦弟恭兄 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 酒醴八篇 其三 》
- 韦编相对弟和兄 出自 [宋] 刘宰 ·《和尤伯华广德使君怡亭对雨 其二 》
- 何日弟和兄且歌 出自 [宋] 陈文蔚 ·《中秋後二夕陪赵连州饮荷香亭次连州韵 》
- 兄弟和气与天通 出自 [宋] 杨简 ·《庆元二年冬後圃蔬茎连理篱杨殊木同枝又蓏生连实东园橘亦并蒂一年四瑞 》
- 三人兄弟仍三处 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其九 》
- 数盃村店酒 出自 [宋] 魏野 ·《送任秉南归 》
- 弟兄清浊酒 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云二首 其一 》
- 弟兄窗下酒 出自 [宋] 陈着 ·《正月晦日与弟观对酌 》