“蓝田山里空餐玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“蓝田山里空餐玉”出自哪首诗?
答案: “蓝田山里空餐玉”出自: 宋代 白玉蟾的 《菜羹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lán tián shān lǐ kōng cān yù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“蓝田山里空餐玉”的上一句是什么?
答案:
“蓝田山里空餐玉”的上一句是: 宰夫失笑太官惊 , 诗句拼音为: zǎi fū shī xiào tài guān jīng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“蓝田山里空餐玉”的下一句是什么?
答案: “蓝田山里空餐玉”的下一句是: 岂识闻韶别是清 , 诗句拼音为: qǐ shí wén sháo bié shì qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“蓝田山里空餐玉”全诗
菜羹 (cài gēng)
一卷仙家煮菜经,宰夫失笑太官惊。
蓝田山里空餐玉,岂识闻韶别是清。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“蓝田山里空餐玉”繁体原文
菜羹
一卷仙家煮菜經,宰夫失笑太官驚。
藍田山裏空餐玉,豈識聞韶別是清。
“蓝田山里空餐玉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一卷仙家煮菜经,宰夫失笑太官惊。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蓝田山里空餐玉,岂识闻韶别是清。
“蓝田山里空餐玉”全诗注音
一卷仙家煮菜经,宰夫失笑太官惊。
蓝田山里空餐玉,岂识闻韶别是清。
“蓝田山里空餐玉”全诗翻译
译文:
宰夫因读一卷名为《仙家煮菜经》的书而失笑,认为其中内容过于官僚化令人惊讶。而在蓝田山中,人们虽然食用了珍贵的玉石,却不明白欣赏闻韶的美妙,错误地将别样清雅的事物错认了。
这首诗描绘了一个充满讽刺的场景,通过对比官僚主义和自然之间的冲突,表达了对人们失去真实美好事物敏感度的感慨。
“蓝田山里空餐玉”相关诗句:
- 蓝田山里空餐玉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《菜羹 》
- 好与蓝田餐玉法 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其一 》
- 解蓝田玉山爲贫 出自 [宋] 陈造 ·《谢高机宜惠纸 》
- 蓝田之山石韫玉 出自 [宋] 王安中 ·《顔夷仲欲赴蓝田丞而郓帅移雍姻家或当避读夷仲诗爲和第二篇此次退之山石韵者 》
- 蓝田醉倒玉山颓 出自 [唐] 白居易 ·《蓝田刘明府携酌相过与皇甫郎中卯时同饮醉後赠之 》
- 蓝田官舍碧山里 出自 [宋] 李弥逊 ·《仆和蹈元莲竹之什意在誉竹於莲有投鼠之嫌明复知县有作姑两可之他日蹈元邀客置酒花下予不得无愧复用前韵以谢花云 》
- 蓝田山里过明朝 出自 [宋] 杨万里 ·《跋天台王仲言乞米诗 》
- 蓝田自宜玉 出自 [宋] 吕本中 ·《赠益谦兄弟 》
- 我怀蓝田玉 出自 [唐] 魏万 ·《金陵酧李翰林谪仙子 》
- 莹矗蓝田玉 出自 [宋] 郭印 ·《杨隐父新开竹轩赋诗遗之 》
- 蓝田玉彩班 出自 [唐] 克符道者 ·《赵州关 》
- 华玉反蓝田 出自 [宋] 释居简 ·《长兴长赵宪可说闽帅王方岩逸事 》
- 蓝田玉一双 出自 [宋] 郭祥正 ·《送胡推官赴无锡丞 》
- 蓝田自生玉 出自 [宋] 李彭 ·《元亮诗次玉局翁过二李故居韵赏仆作草堂于故园同赋一章 》
- 屡种蓝田玉 出自 [宋] 孔平仲 ·《花望之弄璋亭 》
- 蓝田玉折瑄 出自 [宋] 程珌 ·《挽汪给事 》
- 自有蓝田玉 出自 [宋] 晁公遡 ·《杨周辅来考试刑法同在别闱刚直士也喜爲赋此 》
- 蓝田仍産玉 出自 [宋] 刘跂 ·《寄赠 》
- 美玉蓝田裔 出自 [宋] 廖行之 ·《爲老人寿苏盐 》
- 蓝田玉自温 出自 [宋] 刘攽 ·《送王肃侍禁新安监酒 》