“君父开臣佛眼睛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“君父开臣佛眼睛”出自哪首诗？
答案： “君父开臣佛眼睛”出自： 宋代 释慧开的 《谢佛眼师号》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn fù kāi chén fó yǎn jīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄○ 。
问题2：“君父开臣佛眼睛”的上一句是什么？
答案：
“君父开臣佛眼睛”的上一句是： 忠心护国成勳业 , 诗句拼音为： zhōng xīn hù guó chéng xūn yè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄○ 。
问题3：“君父开臣佛眼睛”的下一句是什么？
答案： “君父开臣佛眼睛”的下一句是： 寿山福海恩难报 , 诗句拼音为： shòu shān fú hǎi ēn nán bào ，诗句平仄：仄平仄仄平○仄。
“君父开臣佛眼睛”全诗
谢佛眼师号 (xiè fó yǎn shī hào)
皇恩颁自九重城，雨露才沾草木荣。
佛祖门庭增瑞气，四海欢呼万岁声。
忠心护国成勳业，君父开臣佛眼睛。
寿山福海恩难报，永日寥寥贺太平。
平平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平○平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
“君父开臣佛眼睛”繁体原文
謝佛眼師號
皇恩頒自九重城，雨露纔霑草木榮。
佛祖門庭增瑞氣，四海歡呼萬歲聲。
忠心護國成勳業，君父開臣佛眼睛。
壽山福海恩難報，永日寥寥賀太平。
“君父开臣佛眼睛”韵律对照
平平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
皇恩颁自九重城，雨露才沾草木荣。
仄仄平○平仄仄，仄仄平平仄仄平。
佛祖门庭增瑞气，四海欢呼万岁声。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄○。
忠心护国成勳业，君父开臣佛眼睛。
仄平仄仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
寿山福海恩难报，永日寥寥贺太平。
“君父开臣佛眼睛”全诗注音
皇恩颁自九重城，雨露才沾草木荣。
佛祖门庭增瑞气，四海欢呼万岁声。
忠心护国成勳业，君父开臣佛眼睛。
寿山福海恩难报，永日寥寥贺太平。
“君父开臣佛眼睛”全诗翻译
译文：
皇恩颁自九重城，
表达皇帝的恩典从九重城中颁布出来，
雨露才沾草木荣。
才能得到雨露滋润，使得草木繁荣茂盛。
佛祖门庭增瑞气，
佛祖的庙宇增添了祥瑞之气，
四海欢呼万岁声。
四方百姓都欢呼着万岁的声音。
忠心护国成勳业，
忠诚的心护卫国家，成就了卓越的功业，
君父开臣佛眼睛。
国君如同父亲般宽慰臣民，就像佛祖的慈悲眼睛。
寿山福海恩难报，
皇帝的恩德深广如寿山、福海般无法回报，
永日寥寥贺太平。
永久地百姓只能虔诚庆贺太平盛世。
总结：
这首诗歌歌颂了皇帝的恩德和功绩，描绘了国家的繁荣昌盛以及佛祖的神圣庇佑，表达了对国君的忠诚和感恩之情，同时表达了百姓对国家太平盛世的美好祝愿。
“君父开臣佛眼睛”相关诗句：
- 君父开臣佛眼睛 出自 [宋] 释慧开 ·《谢佛眼师号 》
- 佛祖眼睛 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其二一 》
- 古佛眼睛突出 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二 》
- 居士眼睛吞佛祖 出自 [宋] 释如净 ·《观使太尉张求颂 》
- 未开眼睛 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其一○ 》
- 瞠开红眼睛 出自 [宋] 释元妙 ·《偈二首 其一 》
- 开口一笑露眼睛 出自 [宋] 谢枋得 ·《谢惠椒醤等物 其一 》
- 背後曾开鬼眼睛 出自 [宋] 释居简 ·《布袋赞 其二 》
- 突出眼睛开口笑 出自 [宋] 释浄全 ·《摘椒颂 》
- 开眼睛光如虎视 出自 [宋] 王十朋 ·《潘岐哥 》
- 父子君臣 出自 [宋] 邵雍 ·《经世吟 》
- 君臣父子间 出自 [宋] 刘子翬 ·《刘道祖江程万丘顺甫讲易孟子拾其意爲二十韵 》
- 君臣如父子 出自 [宋] 周紫芝 ·《读淮阴传 》
- 君臣父子常 出自 [宋] 许月卿 ·《寄陈宰 》
- 君臣父子外何归 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 父子君臣相揖抱 出自 [唐] 贾躭 ·《赋虞书歌 》
- 父子君臣尚且宗 出自 [宋] 邵雍 ·《五伯 》
- 父子君臣独未免 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○九 》
- 忧贻君父辱在臣 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观用王介甫桃源行韵写感爲西湖行 》
- 未了君臣父子缘 出自 [宋] 曾丰 ·《南海祠东海中有小山可着屋 》