“紫诏徵黄下碧虚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫诏徵黄下碧虚”出自哪首诗？
答案： “紫诏徵黄下碧虚”出自： 宋代 魏野的 《送鲍大监赴阙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ zhào zhǐ huáng xià bì xū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“紫诏徵黄下碧虚”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“紫诏徵黄下碧虚”已经是第一句了。
问题3：“紫诏徵黄下碧虚”的下一句是什么？
答案： “紫诏徵黄下碧虚”的下一句是： 棠郊人送去何如 , 诗句拼音为： táng jiāo rén sòng qù hé rú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“紫诏徵黄下碧虚”全诗
送鲍大监赴阙 (sòng bào dà jiān fù quē)
紫诏徵黄下碧虚，棠郊人送去何如。
深宜我后尊三老，未许伊川学二疏。
到想烟霞侵几杖，行愁花雨湿图书。
归期野客难陪从，空有吟魂逐後车。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“紫诏徵黄下碧虚”繁体原文
送鮑大監赴闕
紫詔徵黄下碧虛，棠郊人送去何如。
深宜我后尊三老，未許伊川學二疏。
到想烟霞侵几杖，行愁花雨濕圖書。
歸期野客難陪從，空有吟魂逐後車。
“紫诏徵黄下碧虚”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
紫诏徵黄下碧虚，棠郊人送去何如。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
深宜我后尊三老，未许伊川学二疏。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
到想烟霞侵几杖，行愁花雨湿图书。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
归期野客难陪从，空有吟魂逐後车。
“紫诏徵黄下碧虚”全诗注音
紫诏徵黄下碧虚，棠郊人送去何如。
深宜我后尊三老，未许伊川学二疏。
到想烟霞侵几杖，行愁花雨湿图书。
归期野客难陪从，空有吟魂逐後车。
“紫诏徵黄下碧虚”全诗翻译
译文：
皇帝发布紫色的诏书征召我前往黄府的碧虚之地，棠郊的人们送我离去，不知道归程如何。
深知我应该继承先贤的道统，拜访尊敬的三位老前辈，但暂时还未被允许到伊川学习二疏。
一路上想着山间的烟霞，却被连绵的山雨侵湿了几根行杖和背上的书卷。
归期未定，野外的客人难以陪伴同行，只能空有吟唱的心灵追随着离去的车辆。
总结：
本诗描述了古代士人奉旨前往碧虚之地的情景，表现了诗人对自己学业不得意的忧虑与对归期未定的无奈。他对前辈和学问的尊敬和向往，在行程中对自然风光的触动以及寂寞的心情也得以表露。归期的不确定性使得他无法与同道相伴，只能寄情于吟咏抒发内心的情感。整首诗情思深远，透露出诗人在追求学问和人生道路上的迷茫和努力。
“紫诏徵黄下碧虚”相关诗句：
- 紫诏徵黄下碧虚 出自 [宋] 魏野 ·《送鲍大监赴阙 》
- 紫诏斜行下碧穹 出自 [宋] 杨万里 ·《送俞漕子清大卿赴召二首 其一 》
- 黄门紫诏下蒿莱 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其九四 》
- 太紫虚皇下碧天 出自 [宋] 杨万里 ·《拟乙巳南郊庆成二首 其一 》
- 紫诏徵还集孔鸾 出自 [宋] 杨万里 ·《送喻叔奇工部知处州 》
- 紫诏徵贤发帝聪 出自 [唐] 章谒 ·《浙西送杜晦侍御入关 》
- 想得徵黄诏 出自 [唐] 贯休 ·《秋寄李频使君二首 一 》
- 飞诏即徵黄 出自 [宋] 释文兆 ·《送史馆李学士任和州 》
- 丹诏急徵黄 出自 [宋] 黄公度 ·《送陈景明尚书赴召四首 其二 》
- 只看黄霸诏书徵 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄秀州冯十八礼丞同年 》
- 遥知下诏徵 出自 [唐] 张祜 ·《平望驿寄吴兴徐使君玄之〖1〗 》
- 诏书下徵求 出自 [唐] 岑参 ·《冀州客舍酒酣贻王绮寄题南楼 》
- 曾烦下诏徵 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《萤诗 》
- 明王下徵诏 出自 [唐] 刘得仁 ·《送姚处士归亳州 》
- 诏书歘下徵骐驎 出自 [宋] 俞德邻 ·《题白廷玉所藏白马图 》
- 九华山下诏来徵 出自 [唐] 费冠卿 ·《蒙召拜拾遗书情二首 一 》
- 早晚北门下徵诏 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 汉廷累下徵贤诏 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄许浑秀才 》
- 先皇诏下徵还日 出自 [唐] 李益 ·《赠宣大师 》
- 徵归诏下应非久 出自 [唐] 姚鹄 ·《虢州献杨抑卿二首 一 》