“始畏囊中锥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“始畏囊中锥”出自哪首诗?
答案: “始畏囊中锥”出自: 宋代 陆游的 《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ wèi náng zhōng zhuī ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“始畏囊中锥”的上一句是什么?
答案:
“始畏囊中锥”的上一句是: 危不以谗死 , 诗句拼音为: wēi bù yǐ chán sǐ
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“始畏囊中锥”的下一句是什么?
答案: “始畏囊中锥”的下一句是: 宁取道傍李 , 诗句拼音为: níng qǔ dào bàng lǐ ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“始畏囊中锥”全诗
杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵 其四 (zá xīng shí shǒu yǐ pín jiān zhì shì jié bìng cháng gāo rén qíng wèi yùn qí sì)
少年喜结交,患难谓可倚。
宁知事大谬,亲友化虎兕。
出仕五十年,危不以谗死。
始畏囊中锥,宁取道傍李。
老来多新知,英彦终可喜。
岂以二三君,遂疑天下士。
仄平仄仄平,○○仄仄仄。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄○仄。
仄仄平○平,平仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄平平仄仄。
“始畏囊中锥”繁体原文
雜興十首以貧堅志士節病長高人情爲韵 其四
少年喜結交,患難謂可倚。
寧知事大謬,親友化虎兕。
出仕五十年,危不以讒死。
始畏囊中錐,寧取道傍李。
老來多新知,英彥終可喜。
豈以二三君,遂疑天下士。
“始畏囊中锥”韵律对照
仄平仄仄平,○○仄仄仄。
少年喜结交,患难谓可倚。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
宁知事大谬,亲友化虎兕。
仄仄仄仄平,平仄仄○仄。
出仕五十年,危不以谗死。
仄仄平○平,平仄仄仄仄。
始畏囊中锥,宁取道傍李。
仄平平平平,平仄平仄仄。
老来多新知,英彦终可喜。
仄仄仄○平,仄平平仄仄。
岂以二三君,遂疑天下士。
“始畏囊中锥”全诗注音
少年喜结交,患难谓可倚。
宁知事大谬,亲友化虎兕。
出仕五十年,危不以谗死。
始畏囊中锥,宁取道傍李。
老来多新知,英彦终可喜。
岂以二三君,遂疑天下士。
“始畏囊中锥”全诗翻译
译文:
少年时喜欢结交朋友,但在困难时并不可靠。宁愿明白自己处于危险之中,也不要让亲友变得狠毒如虎、凶猛如熊。出仕五十年,虽面临谗言诽谤的危险,却从未因此而屈服而死。起初害怕钱财不足,宁愿过贫困的生活,也不愿借道傍人富有的李家。随着年岁渐长,知识日益增长,优秀的人才最终会得到认可和喜爱。但这并不是凭借与二三个朋友的交情,而是要怀疑所有天下的士人。全诗传达了作者经验丰富的人生智慧和对人际关系的深刻认识。
“始畏囊中锥”相关诗句:
- 始畏囊中锥 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情爲韵 其四 》
- 囊中锥刺 出自 [宋] 释了惠 ·《布袋赞 》
- 如锥出囊中 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和叔问古风送曾吉甫提刑 》
- 不啻囊中锥 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 勿露囊中锥 出自 [宋] 陈渊 ·《玩月 》
- 叹息囊中锥 出自 [宋] 曹勋 ·《和程进道见贻 》
- 亦是囊中锥 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《袭美先辈以龟蒙所献五百言既蒙见和复示荣唱至於千字提奖之重蔑有称实再抒鄙怀用伸酬谢 》
- 囊锥十九人中 出自 [宋] 汪元量 ·《别杨驸马 》
- 囊中锥见难须臾 出自 [宋] 周孚 ·《德裕久不见过赋此诗邀之 》
- 天才颖脱囊中锥 出自 [宋] 欧阳澈 ·《送吴教授古诗 》
- 立见俱似囊中锥 出自 [宋] 王钦臣 ·《次韵苏子由咏李伯时所藏韩干马 》
- 锥处囊中颖立见 出自 [宋] 黄公度 ·《和邵观复见赠 》
- 不识囊中頴脱锥 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 毛遂 》
- 囊中有锥谁爲发 出自 [宋] 李之仪 ·《古东门行 》
- 囊中好在几毛锥 出自 [宋] 张扩 ·《送彦材侄还乡 》
- 囊中已无去年锥 出自 [宋] 张孝祥 ·《近得一二砚示范达甫笑以爲堪支牀也许送端州大砚作诗以坚其约 》
- 神锥岂向囊中出 出自 [宋] 张商英 ·《护国寺 》
- 洪鑪不铸囊中锥 出自 [唐] 李白 ·《笑歌行 》
- 州县小试囊中锥 出自 [宋] 楼钥 ·《送伯舅汪运干 》
- 囊中尚有毛锥子 出自 [宋] 黄叔达 ·《将次施州先寄张十九使君三首 其二 》