“藻绘形容七十贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藻绘形容七十贤”出自哪首诗?
答案: “藻绘形容七十贤”出自: 宋代 韦骧的 《建安郡庠重彩记事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo huì xíng róng qī shí xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“藻绘形容七十贤”的上一句是什么?
答案:
“藻绘形容七十贤”的上一句是: 丹青图写三千礼 , 诗句拼音为: dān qīng tú xiě sān qiān lǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“藻绘形容七十贤”的下一句是什么?
答案: “藻绘形容七十贤”的下一句是: 如堵聿来观盛集 , 诗句拼音为: rú dǔ yù lái guān shèng jí ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“藻绘形容七十贤”全诗
建安郡庠重彩记事 (jiàn ān jùn xiáng chóng cǎi jì shì)
泮水秋深爽气全,簪绅戾止共拳拳。
丹青图写三千礼,藻绘形容七十贤。
如堵聿来观盛集,采芹应有赋新篇。
诸生好进公卿业,此日风流亦与传。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“藻绘形容七十贤”繁体原文
建安郡庠重彩記事
泮水秋深爽氣全,簪紳戾止共拳拳。
丹青圖寫三千禮,藻繪形容七十賢。
如堵聿來觀盛集,采芹應有賦新篇。
諸生好進公卿業,此日風流亦與傳。
“藻绘形容七十贤”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
泮水秋深爽气全,簪绅戾止共拳拳。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
丹青图写三千礼,藻绘形容七十贤。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
如堵聿来观盛集,采芹应有赋新篇。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸生好进公卿业,此日风流亦与传。
“藻绘形容七十贤”全诗注音
泮水秋深爽气全,簪绅戾止共拳拳。
丹青图写三千礼,藻绘形容七十贤。
如堵聿来观盛集,采芹应有赋新篇。
诸生好进公卿业,此日风流亦与传。
“藻绘形容七十贤”全诗翻译
译文:
泮水在秋季深处,清爽的气息充盈四周,学士们整齐而庄严地停下了脚步,齐聚一堂,充满敬意地相互问候。
红尘之中的画作描绘了三千礼仪,草木之间的图案刻画了七十位贤者的风采。
像聚堵一样聚集在这里欣赏盛况,选拔有才之士,定会有人赋诗书写新篇。
诸多学子都向往进入朝廷担任重要职务,今天的风雅和文采也将传颂流传。
总结:
这首诗描绘了泮水秋深时学士们的盛况,以及他们对礼仪和贤者的崇敬。这些学子心怀进取,渴望在朝廷中有所作为,今天的风流雅致也会被传颂。
“藻绘形容七十贤”总结赏析
赏析:这首诗《建安郡庠重彩记事》通过描述泮水秋深,气候爽朗,与簪绅戾止,拳拳之心相辉映,突出了古代士人的高风亮节。作者以丹青图为引,展示了三千礼,七十贤的卓越风采,表达了对古代贤人的景仰之情。诗中描绘了堵聿、采芹等学子们前来观礼,预示着新的篇章即将展开,充满了希望和活力。最后两句则鼓舞了诸生们对进入公卿事业的渴望,表达了传承风流的决心。
“藻绘形容七十贤”相关诗句:
- 藻绘形容七十贤 出自 [宋] 韦骧 ·《建安郡庠重彩记事 》
- 昔慕先贤形藻绘 出自 [宋] 韩琦 ·《答定帅仲仪龙图寄示堂诗刻 》
- 已爱昔贤形藻绘 出自 [宋] 韩琦 ·《阅古堂八咏 芍药 》
- 枯槁形容七十余 出自 [宋] 祁彭年 ·《不执宝大师房 》
- 形容记绘图 出自 [宋] 吴中复 ·《方物亭 》
- 形容若绘画 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 九老唐贤形绘事 出自 [宋] 文彦博 ·《耆老会诗 》
- 土木形容殷七七 出自 [宋] 张商英 ·《神仙 》
- (见民国十七年刊曾瀛藻纂《大竹县志》卷十四) 出自 [唐] 郑谷 ·《笔峰 》
- 以《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《古今禅藻集》卷七对校) 出自 [唐] 师虔 ·《栽松颂 》
- 华饰藻绘 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首(一字至七字) 二 》
- 华饰藻绘 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁二首 其二 》
- 还因藻绘成 出自 [唐] 孙逖 ·《奉和李右相中书壁画山水 》
- 但欲工藻绘 出自 [宋] 陆游 ·《示子遹 》
- 藻绘忆游睢 出自 [唐] 杜甫 ·《夔府书怀四十韵 》
- 藻绘既後素 出自 [宋] 岳珂 ·《张长史春草三帖赞 》
- 藻绘已埋藏 出自 [宋] 李彭 ·《四月十八日过师贤留饮归用前韵寄师贤 》
- 藻绘太初历 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其五 》
- 绘绣错华藻 出自 [宋] 王之道 ·《酬朱元顺参议 》
- 赋毫摛藻绘 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》