“巧佞胡爲惑主聪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“巧佞胡爲惑主聪”出自哪首诗？
答案： “巧佞胡爲惑主聪”出自： 唐代 周昙的 《春秋战国门 乐羊》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bēi gēng rěn chuò dé fēi zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“巧佞胡爲惑主聪”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“巧佞胡爲惑主聪”已经是第一句了。
问题3：“巧佞胡爲惑主聪”的下一句是什么？
答案： “巧佞胡爲惑主聪”的下一句是： 巧佞胡为惑主聪 , 诗句拼音为： qiǎo nìng hú wèi huò zhǔ cōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“巧佞胡爲惑主聪”全诗
春秋战国门 乐羊 (chūn qiū zhàn guó mén lè yáng)
桮羹忍啜得非忠，巧佞胡为惑主聪。
盈箧谤书能寝默，中山不是乐羊功。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“巧佞胡爲惑主聪”繁体原文
春秋戰國門 樂羊
桮羹忍啜得非忠，巧佞胡爲惑主聰。
盈篋謗書能寢默，中山不是樂羊功。
“巧佞胡爲惑主聪”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
桮羹忍啜得非忠，巧佞胡为惑主聪。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
盈箧谤书能寝默，中山不是乐羊功。
“巧佞胡爲惑主聪”全诗注音
桮羹忍啜得非忠，巧佞胡为惑主聪。
盈箧谤书能寝默，中山不是乐羊功。
“巧佞胡爲惑主聪”全诗翻译
译文：
不正直的人能够心甘情愿地享受美食，善于巧言令色的人却会迷惑明智的君主。
满满的书箱中充满了诽谤之辞，却能保持沉默，这并非聪明的杰作；中山之人并不是因为乐羊的功绩而称赞。
总结：
这首诗主要描绘了一些道德观念和价值观的对比。第一句中，桮羹指的是美食，忍啜得非忠表示不正直的人能够不顾良心享受物质享受。巧佞指的是善于巧言令色的人，胡为惑主聪表示这些人能够迷惑聪明的君主。第二句中，盈箧谤书指的是满满的书箱充满了诽谤之辞，能寝默表示作者对这种谤书保持沉默并不认同，认为这并非明智之举。中山不是乐羊功指的是中山之人并不是因为乐羊的功绩而称赞，暗示不应仅凭功绩来评价一个人的价值。整首诗表达了对道德正直和真实价值的追求，以及对巧言令色和虚假评价的批判。
“巧佞胡爲惑主聪”总结赏析
赏析：这首古诗《春秋战国门 乐羊》是周昙创作的，表达了对政治腐败和权谋的批评，同时赞美了忠诚正直的乐羊。
首句“桮羹忍啜得非忠”暗示了当时官场的腐败和道德沦丧，官员们因为贪污和享乐而背叛了忠诚。他们像饮食一样贪婪地追求私利。
第二句“巧佞胡为惑主聪”指出了政治中的奸诈和权谋。奸诈之人不择手段，迷惑了明智的统治者，让他们无法看清真相。
第三句“盈箧谤书能寝默”提到了谤书，暗示了人们对政府腐败行为的指责，但这些指责却被压制和忽视，使得官员们继续行恶。
最后一句“中山不是乐羊功”表达了对乐羊的赞美。乐羊作为一个正直和忠诚的人，他的功绩被埋没在政治腐败的阴影下，使人们感到惋惜。
“巧佞胡爲惑主聪”相关诗句：
- 巧佞胡爲惑主聪 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 乐羊 》
- 圣主聪明无色惑 出自 [宋] 欧阳修 ·《端午帖子词 温成皇后合四首 其四 》
- 间乘巧言惑主听 出自 [宋] 强至 ·《七夕 》
- 听惑贤佞讹 出自 [宋] 赵汝譡 ·《屈原祠 》
- 襄楷忠言谁佞惑 出自 [唐] 周昙 ·《後汉门 桓帝 》
- 无力惑聪明 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 聪明受沈惑 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 一 》
- 聪明不惑枕中书 出自 [宋] 释宝昙 ·《送吕泽父 》
- 惑多妄想障於聪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 胡爲智巧役 出自 [宋] 文同 ·《秋居览景因感所事 》
- 谗口胡爲弄巧簧 出自 [宋] 程公许 ·《代寿李参预鴈湖先生五十韵 》
- 奸豪与佞巧 出自 [唐] 白居易 ·《薛中丞 》
- 佞人巧求售 出自 [宋] 霍权 ·《题景吕堂 》
- 巧佞谁从庇 出自 [唐] 王周 ·《自喻 》
- 巧佞谁从庇 出自 [宋] 王周 ·《自喻 》
- 言巧多欺佞 出自 [宋] 孔平仲 ·《乞巧 》
- 胡爲蜀先主 出自 [宋] 汪元量 ·《蜀相庙 》
- 一惑巧言子 出自 [唐] 李白 ·《惧谗 》
- 佞夫欺巧疵邦政 出自 [宋] 蔡襄 ·《李山英以疾归田客有言山英移书石守道者因摭取其略作诗以送之 》
- 忍听凭虚巧佞言 出自 [唐] 李咸用 ·《巫山高 》