“看悬金印到山林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看悬金印到山林”出自哪首诗?
答案: “看悬金印到山林”出自: 宋代 李之仪的 《次韵病起》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn xuán jīn yìn dào shān lín ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“看悬金印到山林”的上一句是什么?
答案:
“看悬金印到山林”的上一句是: 我亦临风频拭目 , 诗句拼音为: wǒ yì lín fēng pín shì mù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“看悬金印到山林”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看悬金印到山林”已经是最后一句了。
“看悬金印到山林”全诗
次韵病起 (cì yùn bìng qǐ)
天时人事不相寻,遽食蒸豚废古吟。
谁感亲顔前约短,常知圣日後缘深。
风云亹亹天边路,霜露愔愔壁上琴。
我亦临风频拭目,看悬金印到山林。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“看悬金印到山林”繁体原文
次韵病起
天時人事不相尋,遽食蒸豚廢古吟。
誰感親顔前約短,常知聖日後緣深。
風雲亹亹天邊路,霜露愔愔壁上琴。
我亦臨風頻拭目,看懸金印到山林。
“看悬金印到山林”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天时人事不相寻,遽食蒸豚废古吟。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁感亲顔前约短,常知圣日後缘深。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风云亹亹天边路,霜露愔愔壁上琴。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
我亦临风频拭目,看悬金印到山林。
“看悬金印到山林”全诗注音
天时人事不相寻,遽食蒸豚废古吟。
谁感亲顔前约短,常知圣日後缘深。
风云亹亹天边路,霜露愔愔壁上琴。
我亦临风频拭目,看悬金印到山林。
“看悬金印到山林”全诗翻译
译文:
天气、时机和人的境遇并不总是相互符合的,有时突然之间便热衷于品尝蒸熟的野猪肉而忽略了古老的吟咏。
谁能感受到亲情面前的短暂,常常知晓圣人离世后缘深厚。
风雨交加,天边的道路曲折艰难,墙上的琴受霜露侵袭而失去光泽。
我也常站在风中,频频拭目注视着悬挂的金印飞到山林之中。
总结:全文:作者通过描述天气、时机和人生的差异,以及对古人遗迹和圣人的思念之情,抒发了自己对生活和人情的感慨。同时,文中也表现出对风雨飘摇中的历史和文化传承的珍视。
“看悬金印到山林”相关诗句:
- 看悬金印到山林 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵病起 》
- 金印如斗悬 出自 [宋] 张孝祥 ·《中隠 》
- 金印悬如斗 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏大 》
- 印悬金斗大 出自 [宋] 孙觌 ·《少保张公挽词三首 其二 》
- 宁慕金印悬 出自 [宋] 梅尧臣 ·《永叔赠酒 》
- 太守悬金印 出自 [唐] 杜牧 ·《书怀寄卢州 》
- 且看银印悬青绶 出自 [宋] 刘攽 ·《送裴郎中知房州 》
- 贵人高爵悬金印 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵君节秘书三首 其二 》
- 归悬金印大如斗 出自 [宋] 李弥逊 ·《送族甥游学临安 》
- 不悬金印老江干 出自 [宋] 陈文蔚 ·《寄题张正国斗斋 其一 》
- 不堪腰下悬金印 出自 [唐] 王建 ·《送唐大夫罢节归山 》
- 不贪腰下悬金印 出自 [宋] 陈文蔚 ·《贱生诸友有祝颂语以五十六字谢之 》
- 黄金刻印便悬腰 出自 [宋] 杨亿 ·《酬谢光丞四丈见庆新命之什 》
- 将军金印慙空悬 出自 [宋] 吴龙翰 ·《过淮南湖 》
- 书生不愿悬金印 出自 [宋] 刘过 ·《上袁文昌知平江五首 其五 》
- 黄金印绶悬腰底 出自 [唐] 白居易 ·《赠楚州郭使君 》
- 斗悬金印心难动 出自 [宋] 赵宗万 ·《句 》
- 腰下悬金印如斗 出自 [宋] 陈元晋 ·《上姚赣州镛寿 》
- 金印悬腰封万户 出自 [宋] 张耒 ·《少年行三首 其一 》
- 金印腰悬已力微 出自 [唐] 翁承赞 ·《御命归乡蒙赐锦衣 》