“且须成熟味方全”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且须成熟味方全”出自哪首诗?
答案: “且须成熟味方全”出自: 宋代 项安世的 《寅子生朝寄以蜀果》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě xū chéng shú wèi fāng quán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“且须成熟味方全”的上一句是什么?
答案:
“且须成熟味方全”的上一句是: 嘉实送将知有意 , 诗句拼音为: jiā shí sòng jiāng zhī yǒu yì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“且须成熟味方全”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“且须成熟味方全”已经是最后一句了。
“且须成熟味方全”全诗
寅子生朝寄以蜀果 (yín zǐ shēng cháo jì yǐ shǔ guǒ)
老来夫妇喜如颠,遥举生朝白玉船。
多作时文充上赋,深持僞学继家传。
九年伏枕吾何恨,五子通经汝更专。
嘉实送将知有意,且须成熟味方全。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“且须成熟味方全”繁体原文
寅子生朝寄以蜀果
老來夫婦喜如顛,遥舉生朝白玉船。
多作時文充上賦,深持僞學繼家傳。
九年伏枕吾何恨,五子通經汝更專。
嘉實送將知有意,且須成熟味方全。
“且须成熟味方全”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
老来夫妇喜如颠,遥举生朝白玉船。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
多作时文充上赋,深持僞学继家传。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
九年伏枕吾何恨,五子通经汝更专。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
嘉实送将知有意,且须成熟味方全。
“且须成熟味方全”全诗注音
老来夫妇喜如颠,遥举生朝白玉船。
多作时文充上赋,深持僞学继家传。
九年伏枕吾何恨,五子通经汝更专。
嘉实送将知有意,且须成熟味方全。
“且须成熟味方全”全诗翻译
译文:
老年夫妇喜悦得像疯子一样,远远举起生辰时的白玉船。
多写一些时文来填补上谱,深深坚持错误的学说继承家传。
九年来躺在枕头上,我有什么怨恨?五个儿子通晓经书,你更专心于研究。
美好的实践将会传授,要先使其成熟,品味才能完善。
全诗表达了老年夫妻对家庭的喜悦和满足之情,他们举起白玉船庆祝子孙的生辰。诗人呼吁多写时文填补家谱,但也警示要坚持正确的学说,避免错误传承。接着,诗人表明自己对五个儿子通晓经书而感到满足,但也希望他们专注于实践和成熟,使得其知识能够完善。整体上,诗歌传递了教诲子孙的家训和智慧。
“且须成熟味方全”相关诗句:
- 且须成熟味方全 出自 [宋] 项安世 ·《寅子生朝寄以蜀果 》
- 睡味清且熟 出自 [宋] 苏轼 ·《二月二十六日雨中熟睡至晚强起出门还作此诗意思殊昏昏也 》
- 熟谋须万全 出自 [宋] 程公许 ·《感事建除体二首 其二 》
- 熟味方知孟子醇 出自 [宋] 陆游 ·《家酿颇劲戏作 》
- 香味欲全须小雪 出自 [宋] 陆游 ·《建安雪 》
- 咬破方知百味全 出自 [宋] 释德洪 ·《上李大卿三首 其三 》
- 今日方知至味全 出自 [宋] 汤巾 ·《以庐山三叠泉寄张宗瑞 》
- 且借方牀熟昼眠 出自 [宋] 汪元量 ·《金山 》
- 且喜一方全性命 出自 [宋] 李昴英 ·《闻褫阁职免新任之报二首 其一 》
- 须信数飞方解熟 出自 [宋] 袁甫 ·《再和时习五章章取礼记一句 月令鹰乃学习 》
- 桃须曼倩催方熟 出自 [唐] 罗隐 ·《出试後投所知 》
- 全功天且不能成 出自 [宋] 曾丰 ·《月岩 》
- 渐成瓜葛缘方熟 出自 [宋] 陈纪 ·《挽赵秋晓 其三 》
- 苦事何须味方永 出自 [宋] 李彭 ·《次韵陈无己拟古 》
- 纵未全熟无全逋 出自 [宋] 张侃 ·《拽碑叹 》
- 遂事且喜相须成 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 直须勉强方成业 出自 [宋] 张继先 ·《示汤弟子 》
- 须知受变方成物 出自 [宋] 陈着 ·《赠东隠小师林复祖 》
- 鼎须刘辟方成器 出自 [宋] 华岳 ·《怒成 》
- 直须点目画方成 出自 [宋] 赵福元 ·《医兼画 》