“骊山温水因何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“骊山温水因何事”出自哪首诗？
答案： “骊山温水因何事”出自： 唐代 白居易的 《题庐山山下汤泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lí shān wēn shuǐ yīn hé shì ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“骊山温水因何事”的上一句是什么？
答案：
“骊山温水因何事”的上一句是： 浸泥浇草煖无功 , 诗句拼音为： jìn ní jiāo cǎo xuān wú gōng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“骊山温水因何事”的下一句是什么？
答案： “骊山温水因何事”的下一句是： 流入金铺玉甃中 , 诗句拼音为： liú rù jīn pù yù zhòu zhōng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“骊山温水因何事”全诗
题庐山山下汤泉 (tí lú shān shān xià tāng quán)
一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功。
骊山温水因何事，流入金铺玉甃中。
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“骊山温水因何事”繁体原文
題廬山山下湯泉
一眼湯泉流向東，浸泥澆草煖無功。
驪山溫水因何事，流入金鋪玉甃中。
“骊山温水因何事”韵律对照
仄仄平平平仄平，平平平仄仄平平。
一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
骊山温水因何事，流入金铺玉甃中。
“骊山温水因何事”全诗注音
一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功。
骊山温水因何事，流入金铺玉甃中。
“骊山温水因何事”全诗翻译
译文：
一眼汤泉向东流淌，浸润泥土无所成。
骊山温泉为何缘，流入金铺玉砌之中。
这首诗描述了一眼汤泉向东流动，却只是浸润了泥土，没有产生任何功效。接着提到了骊山的温泉，探问其中的原因，为何流入了金铺玉砌的地方。整体描绘了水流的方向与它所到达的地方的景象。
“骊山温水因何事”总结赏析
赏析：这首诗《题庐山山下汤泉》是唐代文学家白居易创作的，表达了庐山山脚汤泉的景色以及其与金铺玉甃的联系。诗意深远，透露出一种山水与文化的交融之美。
首句“一眼汤泉流向东，浸泥浇草煖无功。”描绘了汤泉自然流动的景象，水流东去，不停地滋润着周围的土地和草木。这里借汤泉的流动，抒发了大自然的生机和不息之美。
接下来的句子“骊山温水因何事，流入金铺玉甃中。”则点明了汤泉的特殊之处。提到了骊山温泉，暗示了汤泉的温暖和珍贵。而流入金铺玉甃中则突显了汤泉的尊贵和重要性，仿佛是山中的宝藏。这里的诗句蕴含了对自然的崇敬和对文化传承的思考。
“骊山温水因何事”相关诗句：
- 骊山温水因何事 出自 [唐] 白居易 ·《题庐山山下汤泉 》
- 骊山温泉宫 出自 [宋] 钱易 ·《温泉诗 》
- 骊山有温泉 出自 [宋] 白珽 ·《冷泉亭 》
- 闻道骊山有温谷 出自 [宋] 柳德骥 ·《汤岭温泉 》
- 秦地骊山抱温谷 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制初入秦川路寒食应制 》
- 骊山举燧因褒姒 出自 [宋] 陈僴 ·《读明妃引 》
- 应笑骊山山下水 出自 [宋] 周沔 ·《汤泉 》
- 骊山往事惊 出自 [宋] 郭印 ·《新浴 》
- 春水骊山阳 出自 [唐] 温庭筠 ·《鸿胪寺有开元中锡宴堂楼台池沼雅爲胜绝荒凉遗址仅有存者偶成四十韵 》
- 渭水何须笑温水 出自 [宋] 刘跂 ·《和定国湖上 其六 》
- 骊山千古事凄凉 出自 [宋] 刘子翬 ·《荔子 》
- 骊山往事不古鉴 出自 [宋] 刘学箕 ·《廞庭自三山送荔枝分韵得缃字 》
- 诏幸骊山职事雄 出自 [唐] 李颀 ·《送李回 》
- 月中闲说骊山事 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其九六 》
- 骊山何遽卜 出自 [唐] 张九龄 ·《和黄门卢监望秦始皇陵 》
- 骊山在何许 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 衣冷欲装绵 其二 》
- 骊山渭水如荒村 出自 [唐] 白居易 ·《江南遇天宝乐叟 》
- 不与骊山脂水并 出自 [宋] 喻良能 ·《温泉 》
- 春到骊山渭水深 出自 [宋] 阳枋 ·《读易书怀 》
- 渭水骊山肠断日 出自 [宋] 释元肇 ·《题饮仙图 》