“论诗说旧偶从容”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论诗说旧偶从容”出自哪首诗?
答案: “论诗说旧偶从容”出自: 宋代 贺铸的 《答孙休兼简清凉和上人二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lùn shī shuō jiù ǒu cóng róng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“论诗说旧偶从容”的上一句是什么?
答案:
“论诗说旧偶从容”的上一句是: 渭北人游楚水东 , 诗句拼音为:wèi běi rén yóu chǔ shuǐ dōng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“论诗说旧偶从容”的下一句是什么?
答案: “论诗说旧偶从容”的下一句是: 乡关此日几多远 , 诗句拼音为: xiāng guān cǐ rì jǐ duō yuǎn ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“论诗说旧偶从容”全诗
答孙休兼简清凉和上人二首 其二 (dá sūn xiū jiān jiǎn qīng liáng hé shàng rén èr shǒu qí èr)
渭北人游楚水东,论诗说旧偶从容。
乡关此日几多远,春酒与愁相胜浓。
且免牛衣愧妻子,莫将羊酪诧吾侬。
哀王孙頼弥天释,肯学扬州饭後钟。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“论诗说旧偶从容”繁体原文
答孫休兼簡清凉和上人二首 其二
渭北人遊楚水東,論詩說舊偶從容。
鄉關此日幾多遠,春酒與愁相勝濃。
且免牛衣愧妻子,莫將羊酪詫吾儂。
哀王孫頼彌天釋,肯學揚州飯後鐘。
“论诗说旧偶从容”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
渭北人游楚水东,论诗说旧偶从容。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平仄仄平。
乡关此日几多远,春酒与愁相胜浓。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
且免牛衣愧妻子,莫将羊酪诧吾侬。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
哀王孙頼弥天释,肯学扬州饭後钟。
“论诗说旧偶从容”全诗注音
渭北人游楚水东,论诗说旧偶从容。
乡关此日几多远,春酒与愁相胜浓。
且免牛衣愧妻子,莫将羊酪诧吾侬。
哀王孙頼弥天释,肯学扬州饭後钟。
“论诗说旧偶从容”全诗翻译
译文:
渭北的人向东游走,畅谈诗词,述说与旧友相伴的悠闲自在。
在离家的关口,此时此刻有多遥远,春日的美酒与忧愁相互竞胜,交织在一起。
不要穿着粗布衣服让妻子难堪,也不要嘲笑我吃羊酪。
哀求王孙降下帮助,愿意学习扬州饭后敲钟。
全文总结:作者描绘了渭北人向东游走的情景,谈论诗词并与旧友从容相伴。在离家的关口,春日的美酒与忧愁交织在一起。作者表达了不愿妻子因自己的穷困而难堪,也希望得到王孙的帮助,并愿意学习扬州饭后敲钟。全文流露出游子的离愁别绪和对美好生活的向往。
“论诗说旧偶从容”总结赏析
《答孙休兼简清凉和上人二首 其二》这首诗是贺铸创作的,讲述了他游走于渭北和楚水之间,与友人分享诗意生活的情景。
这首诗可以被标记为 "抒情" 和 "友情"。
赏析:
贺铸以清新的笔调,表达了他与友人孙休一同欣赏春天的景色和品味美酒的闲适时光。诗中的"乡关此日几多远"意味着他们离家乡有多远,但在这个春天里,他们不仅享受到了美丽的自然风光,还品味到了美酒的愉悦。
诗人还提到了一些生活细节,如"免牛衣愧妻子",表现了对家庭的思念,以及"莫将羊酪诧吾侬",强调了友情和亲情的重要性。
最后两句"哀王孙頼弥天释,肯学扬州饭後钟",则表现了对另一位友人的赞美,认为他像佛教天释一样高尚,愿意向他学习,这也强调了友情的珍贵。
总的来说,这首诗以清新自然的语言,表达了友情、家庭和美好时光的情感,展示了贺铸对生活的热爱和对友人的深厚情感。
“论诗说旧偶从容”相关诗句:
- 论诗说旧偶从容 出自 [宋] 贺铸 ·《答孙休兼简清凉和上人二首 其二 》
- 言诗屡奉从容论 出自 [宋] 韩维 ·《和微之 》
- 教他几个横论竖论东说西说 出自 [宋] 释妙伦 ·《日本云上人请赞 》
- 议论极从容 出自 [宋] 周必大 ·《光宗皇帝挽诗二首 其一 》
- 从容方论道 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》
- 昔侍从容论 出自 [宋] 韩维 ·《宋元献公挽辞三首 其三 》
- 从容陪国论 出自 [宋] 赵拚 ·《送范宪百禄赴阙 》
- 世外说从容 出自 [宋] 陆游 ·《闲居七首 其二 》
- 回日从容说 出自 [宋] 张咏 ·《送赵寺丞罢秩游青城山 》
- 见说论诗道 出自 [唐] 周贺 ·《赠李主簿 》
- 从容国论对枫宸 出自 [宋] 曹勋 ·《政府生日十首 其九 》
- 从容剧论知何日 出自 [宋] 强至 ·《前日奉和仲灵禅老春雨诗复辱见答走笔依元韵酬之 》
- 议论从容爲寄声 出自 [宋] 彭汝砺 ·《匪躬先之桐庐因作诗送之 》
- 万事从容欲细论 出自 [宋] 彭汝砺 ·《仲至迁居同曹家西巷在蔡湖之北也 其三 》
- 从容撰屦饱言论 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵王龟龄侍御不欺室 》
- 论秦赋汉从容间 出自 [宋] 李曾伯 ·《送管季衡赴省 》
- 从容论道开端倪 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 从容尊酒论平生 出自 [宋] 沈遘 ·《赠王平甫 》
- 我尝从容听公说 出自 [宋] 赵蕃 ·《莫万安生日 》
- 从容爲说西来意 出自 [宋] 赵若琚 ·《径山玉芝庵主源上人持痴绝老人语录求作行状留连踰月谈论铿锵音吐鸿畅衆中之龙象也临别书二绝赠行 其一 》