“汾水年年秋雁到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汾水年年秋雁到”出自哪首诗?
答案: “汾水年年秋雁到”出自: 宋代 唐庚的 《寓精道斋有感怀家山二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fén shuǐ nián nián qiū yàn dào ,诗句平仄: 。
问题2:“汾水年年秋雁到”的上一句是什么?
答案:
“汾水年年秋雁到”的上一句是: 岁月侵人不见痕 , 诗句拼音为: suì yuè qīn rén bù jiàn hén
,诗句平仄: 。
问题3:“汾水年年秋雁到”的下一句是什么?
答案: “汾水年年秋雁到”的下一句是: 庾郎何处不销魂 , 诗句拼音为: yǔ láng hé chù bù xiāo hún ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“汾水年年秋雁到”全诗
寓精道斋有感怀家山二首 其二 (yù jīng dào zhāi yǒu gǎn huái jiā shān èr shǒu qí èr)
悠悠功业老堪怜,旧事凭谁可共论。
直欲酒中赊快乐,尚能花里觅寒温。
诗书误我成何事,岁月侵人不见痕。
汾水年年秋雁到,庾郎何处不销魂。
平平平仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“汾水年年秋雁到”繁体原文
寓精道齋有感懷家山二首 其二
悠悠功業老堪怜,舊事憑誰可共論。
直欲酒中賒快樂,尚能花裏覓寒溫。
詩書誤我成何事,歲月侵人不見痕。
汾水年年秋雁到,庾郎何處不銷魂。
“汾水年年秋雁到”韵律对照
平平平仄仄平?,仄仄平平仄仄○。
悠悠功业老堪怜,旧事凭谁可共论。
仄仄仄○平仄仄,仄平平仄仄平平。
直欲酒中赊快乐,尚能花里觅寒温。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诗书误我成何事,岁月侵人不见痕。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
汾水年年秋雁到,庾郎何处不销魂。
“汾水年年秋雁到”全诗注音
悠悠功业老堪怜,旧事凭谁可共论。
直欲酒中赊快乐,尚能花里觅寒温。
诗书误我成何事,岁月侵人不见痕。
汾水年年秋雁到,庾郎何处不销魂。
“汾水年年秋雁到”全诗翻译
译文:
悠悠功业已经老去,令人怜惜。旧时的事情,要凭谁来共同讨论呢。
我直欲在酒中借酬快乐,尚能在花丛里寻找冷和温暖。
因为诗书误我,使我成为何等境地。岁月的流逝侵蚀着人,但却看不到痕迹。
每年秋天,汾水畔都有雁南飞,庾郎啊,你在哪里不被美景所吸引呢,总是令人陶醉。
全文
总结:
文中表达了作者对功业老去的感叹以及对过去时光的回忆和思索。诗书使得作者成为现在的境地,但岁月流逝不留痕迹,而庾郎却在美景中追寻快乐。
“汾水年年秋雁到”总结赏析
《寓精道斋有感怀家山二首 其二》是唐代诗人唐庚创作的一首诗歌。这首诗共分为四句,下面我将为您进行赏析:
这首诗描述了诗人唐庚对自己功业老去、岁月流逝以及思念家乡的感慨之情。诗人通过四句的表达,深刻地展现了岁月无情的侵蚀和生活中的苦乐。
第一句“悠悠功业老堪怜”表达了诗人功业如同漫长岁月般老去,令人感到惋惜。诗人对自己的努力和付出充满感慨。
第二句“旧事凭谁可共论”表达了诗人对过去的回忆,但现在已经无人能够共同谈论,暗示了生活的孤独感。
第三句“直欲酒中赊快乐,尚能花里觅寒温”传达了诗人寻找快乐和慰藉的愿望,虽然岁月已经不再,但仍然希望通过酒和大自然的美丽来找到些许欢愉。
第四句“诗书误我成何事,岁月侵人不见痕”表现了诗人对于自己走过的路和经历的反思,同时也表明了时间的无情和岁月的不可逆转。
这首诗的标签可以为:
- 思念故乡
- 人生感慨
- 时光流逝
- 忧郁情感
“汾水年年秋雁到”相关诗句:
- 汾水年年秋雁到 出自 [宋] 唐庚 ·《寓精道斋有感怀家山二首 其二 》
- 秋阴汾水年年雁 出自 [宋] 艾性夫 ·《穆陵大礼图 》
- 雁飞汾水秋 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其四 》
- 眼看秋雁歌汾水 出自 [宋] 邓忠臣 ·《再谢周顒之句二首 其一 》
- 唯有年年秋雁飞 出自 [唐] 李峤 ·《汾阴行 》
- 秋雁年年去复来 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵行中龙图游後浦六首 其四 》
- 水边飞雁年年见 出自 [宋] 文天祥 ·《山中再次胡德昭韵 其三 》
- 年年秋雁来 出自 [宋] 释永颐 ·《感雁来红 》
- 过雁秋年年 出自 [宋] 陈着 ·《季秋既望吾族子侄以老人会於我家名曰燕老集此意亦可尚醉後写其意 》
- 千年汾水流 出自 [唐] 沈佺期 ·《秦州薛都督挽词 》
- 昔年汾水上 出自 [宋] 李复 ·《答徐耘朝散 》
- 千年汾水流 出自 [唐] 崔湜 ·《秦州薛都督挽词 》
- 汾水千年爲谁渌 出自 [宋] 李新 ·《汾阴曲 》
- 大约住了一年多的时间(从第二年秋住到第四年春) 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 湖水年年到旧痕 出自 [宋] 黄庭坚 ·《徐孺子祠堂 》
- 秋雁回汾并 出自 [宋] 孔武仲 ·《送赵正夫使江东 》
- 年年到中秋 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋月色甚佳病不及观 》
- 归到雁湖秋水碧 出自 [宋] 杨万里 ·《题李季章中书舍人石林堂 》
- 秋水年年鳜鲫肥 出自 [宋] 项安世 ·《送吴襄阳换承宣使归奉朝请二首 其一 》
- 年年秋水映芦花 出自 [宋] 章才邵 ·《过清远大家峡 》