首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 富春山人为予道其所获石於江中者状甚怪伟欲予作诗言若可得持归刻其上当相与传无穷余夜坐平云阁是时山月清凛啼虫正苦余因此景物索笔砚为山人赋之 > 何当走到山人家

“何当走到山人家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何当走到山人家”出自哪首诗？

答案： “何当走到山人家”出自： 宋代 文同的 《富春山人为予道其所获石於江中者状甚怪伟欲予作诗言若可得持归刻其上当相与传无穷余夜坐平云阁是时山月清凛啼虫正苦余因此景物索笔砚为山人赋之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé dāng zǒu dào shān rén jiā ，诗句平仄： 。

问题2：“何当走到山人家”的上一句是什么？

答案： “何当走到山人家”的上一句是： 欲我诗之惭拙讷 , 诗句拼音为： yù wǒ shī zhī cán zhuō nè ，诗句平仄： 。

问题3：“何当走到山人家”的下一句是什么？

答案： “何当走到山人家”的下一句是： 抚月摩烟观突兀 , 诗句拼音为： fǔ yuè mó yān guān tū wù ，诗句平仄：平○仄仄平平平。

“何当走到山人家”全诗

富春山人为予道其所获石於江中者状甚怪伟欲予作诗言若可得持归刻其上当相与传无穷余夜坐平云阁是时山月清凛啼虫正苦余因此景物索笔砚为山人赋之 (fù chūn shān rén wéi yǔ dào qí suǒ huò shí wū jiāng zhōng zhě zhuàng shèn guài wěi yù yǔ zuò shī yán ruò kě dé chí guī kè qí shàng dàng xiāng yǔ chuán wú qióng yú yè zuò píng yún gé shì shí shān yuè qīng lǐn tí chóng zhèng kǔ yú yīn cǐ jǐng wù suǒ bǐ yàn wèi shān rén fù zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

奇礓漓岏倚秋江，俗眼过几多所忽。
风霜锻链愈坚重，怒浪喷激不可没。
富春山人好尚古，见此便以作吾物。
鎸鑱牵挽置庭下，犀角鲸牙蛟蜃骨。
精金凝滑露筋膂，老玉磥砢开窍窟。
狂螭奔拏势夭矫，猛兕抟生气蓬勃。
山人夸我谓如此，欲我诗之惭拙讷。
何当走到山人家，抚月摩烟观突兀。

平平平平仄平平，仄仄○仄平仄仄。
平平仄仄仄平○，仄○○仄仄仄仄。
仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
平○○仄仄○仄，平仄平平平仄仄。
平平○仄仄平仄，仄仄？仄平仄仄。
平平平平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
平平平仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
平○仄仄平平平，仄仄平平○仄仄。

qí jiāng lí wán yǐ qiū jiāng ， sú yǎn guò jǐ duō suǒ hū 。
fēng shuāng duàn liàn yù jiān chóng ， nù làng pēn jī bù kě méi 。
fù chūn shān rén hǎo shàng gǔ ， jiàn cǐ biàn yǐ zuò wú wù 。
juān chán qiān wǎn zhì tíng xià ， xī jiǎo jīng yá jiāo shèn gǔ 。
jīng jīn níng huá lù jīn lǚ ， lǎo yù lěi luǒ kāi qiào kū 。
kuáng chī bēn ná shì yāo jiǎo ， měng sì tuán shēng qì péng bó 。
shān rén kuā wǒ wèi rú cǐ ， yù wǒ shī zhī cán zhuō nè 。
hé dāng zǒu dào shān rén jiā ， fǔ yuè mó yān guān tū wù 。

“何当走到山人家”繁体原文

富春山人爲予道其所獲石於江中者狀甚怪偉欲予作詩言若可得持歸刻其上當相與傳無窮余夜坐平雲閣是時山月清凜啼蟲正苦余因此景物索筆硯爲山人賦之

奇礓巑岏倚秋江，俗眼過幾多所忽。
風霜鍛鍊愈堅重，怒浪噴激不可沒。
富春山人好尚古，見此便以作吾物。
鎸鑱牽挽置庭下，犀角鯨牙蛟蜃骨。
精金凝滑露筋膂，老玉磥砢開竅窟。
狂螭奔拏勢夭矯，猛兕摶生氣蓬勃。
山人誇我謂如此，欲我詩之慚拙訥。
何當走到山人家，撫月摩烟觀突兀。

“何当走到山人家”韵律对照

平平平平仄平平，仄仄○仄平仄仄。
奇礓漓岏倚秋江，俗眼过几多所忽。

平平仄仄仄平○，仄○○仄仄仄仄。
风霜锻链愈坚重，怒浪喷激不可没。

仄平平平仄仄仄，仄仄仄仄仄平仄。
富春山人好尚古，见此便以作吾物。

平○○仄仄○仄，平仄平平平仄仄。
鎸鑱牵挽置庭下，犀角鲸牙蛟蜃骨。

平平○仄仄平仄，仄仄？仄平仄仄。
精金凝滑露筋膂，老玉磥砢开窍窟。

平平平平仄○仄，仄仄平平仄平仄。
狂螭奔拏势夭矫，猛兕抟生气蓬勃。

平平平仄仄○仄，仄仄平平平仄仄。
山人夸我谓如此，欲我诗之惭拙讷。

平○仄仄平平平，仄仄平平○仄仄。
何当走到山人家，抚月摩烟观突兀。

“何当走到山人家”全诗注音

qí jiāng lí wán yǐ qiū jiāng ， sú yǎn guò jǐ duō suǒ hū 。

奇礓漓岏倚秋江，俗眼过几多所忽。

fēng shuāng duàn liàn yù jiān chóng ， nù làng pēn jī bù kě méi 。

风霜锻链愈坚重，怒浪喷激不可没。

fù chūn shān rén hǎo shàng gǔ ， jiàn cǐ biàn yǐ zuò wú wù 。

富春山人好尚古，见此便以作吾物。

juān chán qiān wǎn zhì tíng xià ， xī jiǎo jīng yá jiāo shèn gǔ 。

鎸鑱牵挽置庭下，犀角鲸牙蛟蜃骨。

jīng jīn níng huá lù jīn lǚ ， lǎo yù lěi luǒ kāi qiào kū 。

精金凝滑露筋膂，老玉磥砢开窍窟。

kuáng chī bēn ná shì yāo jiǎo ， měng sì tuán shēng qì péng bó 。

狂螭奔拏势夭矫，猛兕抟生气蓬勃。

shān rén kuā wǒ wèi rú cǐ ， yù wǒ shī zhī cán zhuō nè 。

山人夸我谓如此，欲我诗之惭拙讷。

hé dāng zǒu dào shān rén jiā ， fǔ yuè mó yān guān tū wù 。

何当走到山人家，抚月摩烟观突兀。

“何当走到山人家”全诗翻译

译文：
奇怪的巨石如明珠般镶嵌在秋江边，但平常人眼中总是忽略不计。
风霜磨砺使链条愈发坚重，怒涛喷涌势不可挡。
山中隐居的人喜爱追求古代的风雅，一见到这巨石就视为自己的宝物。
用铁链锁链系住抬回家中，犀牛角、鲸鱼牙、蛟龙骨都摆放在庭院之下。
精制的金属凝结光滑如镜，展现着坚硬的肌肉；上古的玉石磨砺斧凿，展现着内部的晶莹美丽。
雕刻的螭龙栩栩如生，威势矫健；形象的猛兕显得生气勃勃。
山中隐士夸奖我说像这样，要我写诗反而觉得惭愧不堪。
何时能够去到山中隐士的家中，抚摩明亮的月光，欣赏云雾突兀的美景。




总结：

此文描写了一个山中隐士所珍藏的巨石，它被称为“奇礓漓岏”。巨石坚硬沉重，经历风霜锻炼而愈发坚固，怒涛激荡也不能摧毁。山中隐士热爱古物，视这巨石为宝物，并用铁链锁链牢固地放置在家中。巨石上的雕刻栩栩如生，展现着古代工艺的精湛。文章以诗意描绘了隐士的生活和对山中美景的向往。

“何当走到山人家”总结赏析

这首诗《富春山人为予道其所获石於江中者状甚怪伟欲予作诗言若可得持归刻其上当相与传无穷余夜坐平云阁是时山月清凛啼虫正苦余因此景物索笔砚为山人赋之》由文同创作，它表达了诗人对于一块江中所得的石头的赞美与想象，同时也反映了富春山人的意境和心境。
诗中，诗人首先描绘了江中的风景，以俗眼难以领会的方式来形容石头的奇特之处，如“奇礓漓岏倚秋江”表现出江水和山石的秋景之美。接着，诗人描述了这块石头的质地坚硬，面对风浪的冲击也无法沉没，这种坚韧的特质赋予了石头更多的价值。
诗人提到了一个名为“富春山人”的人物，他是一位喜好古物的人，看到这块石头后，决定用各种贵重的材料将其雕刻成一件宝物。他使用的材料如“鎸鑱牵挽置庭下，犀角鲸牙蛟蜃骨”都是珍贵之物，显示出他对这块石头的重视。
在描写这块石头时，诗人运用了丰富的形容词和词语，如“精金凝滑”、“老玉磥砢”、“狂螭奔拏”、“猛兕抟生气蓬勃”，生动地展现了石头的质感和形态。最后，诗人表示富春山人夸赞他的诗作，但他谦逊地说自己的诗不如富春山人的物品那般宝贵，表现出对山人的尊敬。
标签:
- 咏物
- 抒情
- 描写山水
- 赞美价值

“何当走到山人家”诗句作者文同介绍：

文同（一○一八～一○七九），字与可，号笑笑先生，人称石室先生，梓州永泰（今四川盐亭东）人。仁宗皇佑元年（一○四九）进士，初仕邛州军事判官。至和二年（一○五五）调静难军节度判官，嘉佑四年（一○五九）召试馆职。六年，出通判邛州。英宗治平二年（一○六五）改汉州。三年，迁知普州。神宗熙宁三年（一○七○）召知太常礼院。因议新法不合，四年，出知陵州，历知兴元府、洋州。元丰元年（一○七八）改知湖州。二年，赴任途中卒于陈州，年六十二。文同除诗外尤以墨竹知名，画家称文湖州竹派。後人编有《丹渊集》四十卷，拾遗二卷，附范百禄所撰墓志及家诚之所撰年谱。《宋史》卷四四三有传。　文同诗二十卷，以《四部丛刊》初编影印毛晋汲古阁重刊明万历三十八年吴一标刻《陈眉公先生订正丹渊集》爲底本，参校明万历四十年蒲以怿刊《新刻石室先生丹渊集》（简称新刻本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清梁山舟校新刻本（简称梁校，藏南京图书馆），及近人傅增湘校汲古阁本（简称傅校，藏北京图书馆）。另辑录集外诗，附于卷末。更多...

“何当走到山人家”相关诗句：

“何当走到山人家”每个字的意思：

包含“何当走到山人家”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂