“頼是紫阳书尚在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“頼是紫阳书尚在”出自哪首诗?
答案: “頼是紫阳书尚在”出自: 宋代 方回的 《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lài shì zǐ yáng shū shàng zài ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“頼是紫阳书尚在”的上一句是什么?
答案:
“頼是紫阳书尚在”的上一句是: 转盼陈桥业遽灰 , 诗句拼音为: zhuǎn pàn chén qiáo yè jù huī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“頼是紫阳书尚在”的下一句是什么?
答案: “頼是紫阳书尚在”的下一句是: 不随迁鼎委蒿莱 , 诗句拼音为: bù suí qiān dǐng wěi hāo lái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“頼是紫阳书尚在”全诗
送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四 (sòng zǐ yáng wáng shān cháng jùn fǔ rú wǔ lín wǔ shǒu qí sì)
儒风扫地久堪哀,谁与前朝养祸胎。
真魏无年乔郑寿,杜游不作董丁来。
游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰。
頼是紫阳书尚在,不随迁鼎委蒿莱。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“頼是紫阳书尚在”繁体原文
送紫陽王山長俊甫如武林五首 其四
儒風掃地久堪哀,誰與前朝養禍胎。
真魏無年喬鄭壽,杜游不作董丁來。
游魂葛嶺人方醉,轉盼陳橋業遽灰。
頼是紫陽書尚在,不隨遷鼎委蒿萊。
“頼是紫阳书尚在”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
儒风扫地久堪哀,谁与前朝养祸胎。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
真魏无年乔郑寿,杜游不作董丁来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
頼是紫阳书尚在,不随迁鼎委蒿莱。
“頼是紫阳书尚在”全诗注音
儒风扫地久堪哀,谁与前朝养祸胎。
真魏无年乔郑寿,杜游不作董丁来。
游魂葛岭人方醉,转盼陈桥业遽灰。
頼是紫阳书尚在,不随迁鼎委蒿莱。
“頼是紫阳书尚在”全诗翻译
译文:
儒家的风风气氛在地上已经持续了很久,令人感到悲伤,谁会与之前的朝代一起培养祸乱的根源呢?
真实的魏国已经无从考证,乔与郑的寿命已经长逝,杜游也没有像董丁一样出现。
游魂在葛岭上的人们仍陶醉在快乐中,转而期盼陈桥上的事业却迅速消逝。
虽然寄望于紫阳的书籍仍然存在,但不会随着迁徙而抛弃,委弃于荒芜的蒿莱之地。
总结:
诗人通过对古代人物和历史事件的描述,表达了对过去风俗和时局的感慨,以及对现实虚幻和沧桑变迁的思考。通过对古人和事的思索,传达了对于时光流转和历史记忆的深切关注。
“頼是紫阳书尚在”相关诗句:
- 頼是紫阳书尚在 出自 [宋] 方回 ·《送紫阳王山长俊甫如武林五首 其四 》
- 特书頼有紫阳翁 出自 [宋] 牟巘 ·《送李际可婺源学录 其二 》
- 是此书於刊载元张鷟尚在之时 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 頼有衣中珠尚在 出自 [宋] 苏辙 ·《病後 》
- 頼有行人碑尚在 出自 [宋] 乐雷发 ·《呈姚雪蓬使君 》
- 頼有凌歊台尚在 出自 [宋] 吴芾 ·《久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其一 》
- 頼是滁阳起醉翁 出自 [宋] 方回 ·《东坡真迹 》
- 頼是堂间书 出自 [宋] 陈造 ·《彭尉焚巢二首 其一 》
- 紫阳尚六义 出自 [宋] 王柏 ·《夜观野舟浩歌有感 》
- 紫绶尚书印 出自 [唐] 王翰 ·《奉和圣制送张尚书巡边 》
- 诏趣尚书侍紫宸 出自 [宋] 宋伯仁 ·《贺凤山先生李文昌赴召 》
- 公因尚书戴红紫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵奉和永叔谢王尚书惠牡丹 》
- 尚有紫薇红药在 出自 [宋] 危稹 ·《春日有感三首 其三 》
- 尚余魏紫姚黄在 出自 [宋] 曾丰 ·《游春集未成再赋呈赵司法 》
- 是爲紫阳山 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其一八 》
- 紫阳宫远雁书稀 出自 [唐] 曹唐 ·《汉武帝思李夫人 》
- 讲紫阳书聊倚席 出自 [宋] 林希逸 ·《寄建安山长徐平父 》
- 幼读紫阳先生书 出自 [宋] 方回 ·《走笔送僧宣无言归泉南 》
- 书林追慕紫阳翁 出自 [宋] 吕天泽 ·《题武夷 其一 》
- 大书四字紫阳子 出自 [宋] 方凤 ·《题光风霁月楼 》