首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄梁中砥 > 句曲峰峦翠倚天

“句曲峰峦翠倚天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“句曲峰峦翠倚天”出自哪首诗?

答案:句曲峰峦翠倚天”出自: 宋代 仇远 《寄梁中砥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù qū fēng luán cuì yǐ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“句曲峰峦翠倚天”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“句曲峰峦翠倚天”已经是第一句了。

问题3:“句曲峰峦翠倚天”的下一句是什么?

答案:句曲峰峦翠倚天”的下一句是: 琳宫琼馆宴神仙 , 诗句拼音为: lín gōng qióng guǎn yàn shén xiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“句曲峰峦翠倚天”全诗

寄梁中砥 (jì liáng zhōng dǐ)

朝代:宋    作者: 仇远

句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙。
水程才隔一百里,脚债未偿三十年。
几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。
何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jù qū fēng luán cuì yǐ tiān , lín gōng qióng guǎn yàn shén xiān 。
shuǐ chéng cái gé yī bǎi lǐ , jiǎo zhài wèi cháng sān shí nián 。
jǐ nǐ kàn shān xié jiǔ qù , xiāng qī tīng yǔ duì chuáng mián 。
hé dāng bō qiǎn chén jiān shì , yī shì sōng gēn xǐ kè quán 。

“句曲峰峦翠倚天”繁体原文

寄梁中砥

句曲峰巒翠倚天,琳宮瓊館宴神仙。
水程纔隔一百里,脚債未償三十年。
幾擬看山携酒去,相期聽雨對床眠。
何當撥遣塵間事,一試松根喜客泉。

“句曲峰峦翠倚天”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙。

仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
水程才隔一百里,脚债未偿三十年。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。

“句曲峰峦翠倚天”全诗注音

jù qū fēng luán cuì yǐ tiān , lín gōng qióng guǎn yàn shén xiān 。

句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙。

shuǐ chéng cái gé yī bǎi lǐ , jiǎo zhài wèi cháng sān shí nián 。

水程才隔一百里,脚债未偿三十年。

jǐ nǐ kàn shān xié jiǔ qù , xiāng qī tīng yǔ duì chuáng mián 。

几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。

hé dāng bō qiǎn chén jiān shì , yī shì sōng gēn xǐ kè quán 。

何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。

“句曲峰峦翠倚天”全诗翻译

译文:

句曲的山峰翠绿地依天而起,那美丽的宫殿和华丽的庭院为神仙们设宴。
水的征程只隔着百里,但债务之脚,却未偿还了三十年。
曾想着要背酒去山中,与朋友约定听着雨声一同在床上安眠。
何时才能摆脱尘世的事务,试一试是否能够喜气洋洋地去寻找泉水的源头。

总结:

诗人描绘了句曲山水的美景,以及那里的宫殿和庭院为神仙们设宴的场景。虽然百里之遥,但欠下的债务却难以偿还。诗人畅想着与友人相约背酒去山中,共听雨声,共眠床上。最后,诗人表达了对尘世琐事的厌倦,希望能摆脱烦扰,寻求宁静喜悦。

“句曲峰峦翠倚天”诗句作者仇远介绍:

仇远(一二四七~?)(生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定),字仁近,号近村,又号山村民,学者称山村先生,钱塘(今浙江杭州)人。度宗咸淳间以诗着,与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年(一三○五)爲溧阳学正,秩满归。享年七十余。有《金渊集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》,爲後人据手迹所裒集,清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。 仇远诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷,《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“句曲峰峦翠倚天”相关诗句: