“句曲峰峦翠倚天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“句曲峰峦翠倚天”出自哪首诗?
答案: “句曲峰峦翠倚天”出自: 宋代 仇远的 《寄梁中砥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jù qū fēng luán cuì yǐ tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“句曲峰峦翠倚天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“句曲峰峦翠倚天”已经是第一句了。
问题3:“句曲峰峦翠倚天”的下一句是什么?
答案: “句曲峰峦翠倚天”的下一句是: 琳宫琼馆宴神仙 , 诗句拼音为: lín gōng qióng guǎn yàn shén xiān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“句曲峰峦翠倚天”全诗
寄梁中砥 (jì liáng zhōng dǐ)
句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙。
水程才隔一百里,脚债未偿三十年。
几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。
何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“句曲峰峦翠倚天”繁体原文
寄梁中砥
句曲峰巒翠倚天,琳宮瓊館宴神仙。
水程纔隔一百里,脚債未償三十年。
幾擬看山携酒去,相期聽雨對床眠。
何當撥遣塵間事,一試松根喜客泉。
“句曲峰峦翠倚天”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
水程才隔一百里,脚债未偿三十年。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。
“句曲峰峦翠倚天”全诗注音
句曲峰峦翠倚天,琳宫琼馆宴神仙。
水程才隔一百里,脚债未偿三十年。
几拟看山携酒去,相期听雨对床眠。
何当拨遣尘间事,一试松根喜客泉。
“句曲峰峦翠倚天”全诗翻译
译文:
句曲的山峰翠绿地依天而起,那美丽的宫殿和华丽的庭院为神仙们设宴。
水的征程只隔着百里,但债务之脚,却未偿还了三十年。
曾想着要背酒去山中,与朋友约定听着雨声一同在床上安眠。
何时才能摆脱尘世的事务,试一试是否能够喜气洋洋地去寻找泉水的源头。
总结:
诗人描绘了句曲山水的美景,以及那里的宫殿和庭院为神仙们设宴的场景。虽然百里之遥,但欠下的债务却难以偿还。诗人畅想着与友人相约背酒去山中,共听雨声,共眠床上。最后,诗人表达了对尘世琐事的厌倦,希望能摆脱烦扰,寻求宁静喜悦。
“句曲峰峦翠倚天”相关诗句:
- 句曲峰峦翠倚天 出自 [宋] 仇远 ·《寄梁中砥 》
- 五曲峰峦列翠屏 出自 [宋] 朱熹 ·《芹溪九曲诗 其五 》
- 天倚冈峦翠万重 出自 [宋] 张耒 ·《福昌杂咏五首 其四 》
- 岊老峰高翠倚天 出自 [宋] 仇远 ·《岊山 》
- 幽居倚翠峦 出自 [宋] 陈襄 ·《金华山人 》
- 幽居倚翠峦 出自 [宋] 无名氏 ·《金华山人 》
- 峰峦想翠氛 出自 [宋] 张守 ·《元举希范见和佳篇皆有怀归之意颇合鄙趣因次元韵 》
- 水外峰峦翠 出自 [宋] 韦骧 ·《上饶祥符寺山亭 》
- 日落峰峦翠 出自 [宋] 李纲 ·《容南道中二首 其二 》
- 峰峦翠环合 出自 [宋] 韩琦 ·《游开化寺 》
- 峰峦滴翠中 出自 [宋] 喻良能 ·《衢右道中 其一 》
- 翠滴峰峦表 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其六 》
- 峰峦排翠玉 出自 [宋] 范纯仁 ·《游嵩山与王弱翁联句 》
- 峰峦秋翠穠 出自 [宋] 汪炎昶 ·《友人江顺德连日留饮分韵赋诗得日字操笔立成 》
- 峰峦排翠玉 出自 [宋] 王辟疆 ·《游嵩山联句 》
- 峰峦翠将秃 出自 [宋] 蒋堂 ·《闵山 》
- 暮翠笼峰峦 出自 [宋] 李弥正 ·《和祝镒韵 》
- 秋助峰峦相倚碧 出自 [宋] 宋庠 ·《秋出近郊 》
- 五峰岩窦倚层峦 出自 [宋] 张茂先 ·《五峰岩 》
- 兜率台高倚翠峦 出自 [宋] 姚孳 ·《国清寺 》