“荷花满眼垂杨绿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荷花满眼垂杨绿”出自哪首诗?
答案: “荷花满眼垂杨绿”出自: 宋代 韩元吉的 《悼老琼二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé huā mǎn yǎn chuí yáng lǜ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“荷花满眼垂杨绿”的上一句是什么?
答案:
“荷花满眼垂杨绿”的上一句是: 秦筝已断不能弦 , 诗句拼音为: qín zhēng yǐ duàn bù néng xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“荷花满眼垂杨绿”的下一句是什么?
答案: “荷花满眼垂杨绿”的下一句是: 肠断清宵月正圆 , 诗句拼音为: cháng duàn qīng xiāo yuè zhèng yuán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“荷花满眼垂杨绿”全诗
悼老琼二首 其一 (dào lǎo qióng èr shǒu qí yī)
歌舞相从六换年,秦筝已断不能弦。
荷花满眼垂杨绿,肠断清宵月正圆。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“荷花满眼垂杨绿”繁体原文
悼老瓊二首 其一
歌舞相從六換年,秦箏已斷不能絃。
荷花滿眼垂楊綠,腸斷清宵月正圓。
“荷花满眼垂杨绿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
歌舞相从六换年,秦筝已断不能弦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
荷花满眼垂杨绿,肠断清宵月正圆。
“荷花满眼垂杨绿”全诗注音
歌舞相从六换年,秦筝已断不能弦。
荷花满眼垂杨绿,肠断清宵月正圆。
“荷花满眼垂杨绿”全诗翻译
译文:
歌舞相随六次更换年华,秦筝早已断裂不能奏动。荷花盈眼垂柳吐绿,心绪烦乱,清宵时分明月圆满。
总结:
这首古文诗描述了岁月更迭中的变化,以及对逝去时光的怀念之情。通过歌舞和秦筝的比喻,表现人生中的欢愉和悲伤。垂垂的荷花和垂柳也映衬着主人公内心的烦乱和忧伤。在静谧的夜晚,明亮的圆月更是烘托出作者心中深沉的情感。全诗以简洁的词语展现了岁月无情的变迁,及对美好时光的眷恋和痛惜之情。
“荷花满眼垂杨绿”相关诗句:
- 荷花满眼垂杨绿 出自 [宋] 韩元吉 ·《悼老琼二首 其一 》
- 满眼垂杨照绿波 出自 [宋] 文同 ·《和子山陪使君游西湖三绝正月晦日 其三 》
- 绿展垂杨眼 出自 [宋] 许月卿 ·《献岁 》
- 绿杨堤外荷花富 出自 [宋] 王之道 ·《回峰寺和浮屠坦然韵 》
- 荷花满眼都无主 出自 [宋] 张舜民 ·《东湖晚眺 》
- 绿杨风里翠荷声 出自 [宋] 杨万里 ·《晓坐荷桥四首 其三 》
- 杨柳引教荷芰绿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夏五即事 其二 》
- 绿杨堤上芰荷香里 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 垂额绿荷圆 出自 [唐] 路德延 ·《小儿诗 》
- 荷花荷叶满池塘 出自 [宋] 邹浩 ·《池上 》
- 荷花荷叶满汀洲 出自 [唐] 唐彦谦 ·《金陵怀古 》
- 垂杨拂波绿 出自 [宋] 薛师传 ·《六桥闲步 其二 》
- 岸绿垂杨亚 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题王才叔南馆 》
- 垂杨拂绿水 出自 [唐] 李白 ·《折杨柳 》
- 绿杨垂手舞 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其二九 》
- 两岸绿垂杨 出自 [宋] 陈着 ·《同袁通判游越中三首 鸿禧观 》
- 万树绿杨垂 出自 [唐] 韩偓 ·《早起五言三韵 》
- 绿杨垂野渡 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送韦邕少府归锺山 》
- 垂杨暖自绿 出自 [宋] 吴则礼 ·《晚步 》
- 长杨绿自垂 出自 [宋] 宋祁 ·《出郊 》