“村店浪夸沽酒旆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“村店浪夸沽酒旆”出自哪首诗?

答案:村店浪夸沽酒旆”出自: 宋代 虞俦 《和汉老弟雪下不聚》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cūn diàn làng kuā gū jiǔ pèi ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“村店浪夸沽酒旆”的上一句是什么?

答案:村店浪夸沽酒旆”的上一句是: 政虑流民醉覆舟 , 诗句拼音为: zhèng lǜ liú mín zuì fù zhōu ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“村店浪夸沽酒旆”的下一句是什么?

答案:村店浪夸沽酒旆”的下一句是: 寒窗谁上钓诗鈎 , 诗句拼音为: hán chuāng shuí shàng diào shī gōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“村店浪夸沽酒旆”全诗

和汉老弟雪下不聚 (hé hàn lǎo dì xuě xià bù jù)

朝代:宋    作者: 虞俦

剪水飞花散又收,天人袖手翠云裘。
待滋宿麦须连陇,政虑流民醉覆舟。
村店浪夸沽酒旆,寒窗谁上钓诗鈎。
玄冥岂是痴儿子,且与天工了事休。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jiǎn shuǐ fēi huā sàn yòu shōu , tiān rén xiù shǒu cuì yún qiú 。
dài zī sù mài xū lián lǒng , zhèng lǜ liú mín zuì fù zhōu 。
cūn diàn làng kuā gū jiǔ pèi , hán chuāng shuí shàng diào shī gōu 。
xuán míng qǐ shì chī ér zǐ , qiě yǔ tiān gōng liǎo shì xiū 。

“村店浪夸沽酒旆”繁体原文

和漢老弟雪下不聚

剪水飛花散又收,天人袖手翠雲裘。
待滋宿麥須連隴,政慮流民醉覆舟。
村店浪誇沽酒旆,寒窗誰上釣詩鈎。
玄冥豈是癡兒子,且與天工了事休。

“村店浪夸沽酒旆”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
剪水飞花散又收,天人袖手翠云裘。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
待滋宿麦须连陇,政虑流民醉覆舟。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
村店浪夸沽酒旆,寒窗谁上钓诗鈎。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玄冥岂是痴儿子,且与天工了事休。

“村店浪夸沽酒旆”全诗注音

jiǎn shuǐ fēi huā sàn yòu shōu , tiān rén xiù shǒu cuì yún qiú 。

剪水飞花散又收,天人袖手翠云裘。

dài zī sù mài xū lián lǒng , zhèng lǜ liú mín zuì fù zhōu 。

待滋宿麦须连陇,政虑流民醉覆舟。

cūn diàn làng kuā gū jiǔ pèi , hán chuāng shuí shàng diào shī gōu 。

村店浪夸沽酒旆,寒窗谁上钓诗鈎。

xuán míng qǐ shì chī ér zǐ , qiě yǔ tiān gōng liǎo shì xiū 。

玄冥岂是痴儿子,且与天工了事休。

“村店浪夸沽酒旆”全诗翻译

译文:

剪水飞花,花瓣随风飘散又重新聚拢。仙人轻松地抖动袖子,仿佛是蓝色云彩所做成的衣裳。
静待时机,像滋养着麦苗,需要连续的努力,才能穿越险阻。治国之人要考虑到民生,关心漂泊流民,而又常常为国家大事而忧虑,仿佛醉酒的船被翻覆。
乡村小店夸口卖着酒旗,而寒冷的窗户上,却无人登高去钓诗篇的鱼钩。
玄冥之道并不是愚昧的孩子所能理解的,还是让天工自己去完成吧。

“村店浪夸沽酒旆”诗句作者虞俦介绍:

虞俦,字寿老,宁国(今属安徽)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士。初爲广德、吴兴二郡教官(本集卷三《再用韵述怀》注),历绩溪令,知湖州、婺州(本集卷二《林子长见访……》注)。淳熙十六年(一一八九),爲太学博士,迁监察御史(本集卷六《轮对札子》题注、《宋会要辑稿》职官七九之六),光宗绍熙元年(一一九○),爲国子监丞(《宋会要辑稿》选举二二之九),宁宗庆元二年(一一九六),爲淮南东路转运副使(本集卷六《被召上殿札子》题注)。三年,转江南西路转运副使兼知平江府。四年,改知庐州(《吴郡志》卷七、卷一一)。嘉泰元年(一二○一),除中书舍人(本集卷六《已见札子》题注)。二年,迁兵部侍郎(《宋会要辑稿》兵二六之一三)。生平崇敬唐白居易,家建尊白堂,有《尊白堂集》二十二卷(本集卷首陈贵谊序),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。明嘉靖《宁国府志》卷八有传。 虞俦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“村店浪夸沽酒旆”相关诗句: