“摇落独何悲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摇落独何悲”出自哪首诗?
答案: “摇落独何悲”出自: 宋代 刘敞的 《秋兴三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo luò dú hé bēi ,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题2:“摇落独何悲”的上一句是什么?
答案:
“摇落独何悲”的上一句是: 功名自当去 , 诗句拼音为: gōng míng zì dāng qù
,诗句平仄: ○仄仄平平 。
问题3:“摇落独何悲”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“摇落独何悲”已经是最后一句了。
“摇落独何悲”全诗
秋兴三首 其一 (qiū xīng sān shǒu qí yī)
微风起阊阖,秋意日已滋。
阴虫羣悲鸣,草木同变衰。
天道虽茫昧,平分为四时。
功名自当去,摇落独何悲。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平平平平,仄仄平仄平。
平仄平平仄,平○平仄平。
平平仄○仄,○仄仄平平。
“摇落独何悲”繁体原文
秋興三首 其一
微風起閶闔,秋意日已滋。
陰蟲羣悲鳴,草木同變衰。
天道雖茫昧,平分爲四時。
功名自當去,搖落獨何悲。
“摇落独何悲”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄仄平。
微风起阊阖,秋意日已滋。
平平平平平,仄仄平仄平。
阴虫羣悲鸣,草木同变衰。
平仄平平仄,平○平仄平。
天道虽茫昧,平分为四时。
平平仄○仄,○仄仄平平。
功名自当去,摇落独何悲。
“摇落独何悲”全诗注音
微风起阊阖,秋意日已滋。
阴虫羣悲鸣,草木同变衰。
天道虽茫昧,平分为四时。
功名自当去,摇落独何悲。
“摇落独何悲”全诗翻译
译文:
微风吹拂着阊阖,秋天的气息渐渐浓厚。阴虫群集悲鸣,草木也逐渐衰败。虽然天道神秘莫测,但自然依然按四季平分变化。功名成就应当随缘去,摇落的孤独又何必悲伤。
总结:
这段古文描绘了秋天的景象,微风拂过城市阊阖之间,宣告着秋日的来临。阴虫鸣叫、草木凋零,暗示着万物的衰败与生命的无常。然而,自然的变化总是循规蹈矩,四季交替,如此天道自然。文中还暗含着人生观,强调功名利禄是不应追求的,而是顺其自然,随遇而安。摇落孤单的境遇也是无需过于悲伤的。整篇古文传达着一种超脱尘俗、随缘安然的意境。
“摇落独何悲”总结赏析
赏析:这首《秋兴三首 其一》通过细腻的描写,展现了秋天的景象和人生的哲理。诗中微风拂动,阊阖之间秋意盎然,草木逐渐凋零,阴虫悲鸣,生命的衰老和变迁感受深沉。作者以天道的不可测量来映衬人生的无常,四时交替,生命无常,这是不可改变的规律。然而,诗人并不沉湎于功名利禄,而是提醒人们应当放下执念,接受自然的摆布,体悟生命的真谛。
“摇落独何悲”相关诗句:
- 摇落独何悲 出自 [宋] 刘敞 ·《秋兴三首 其一 》
- 不独堪悲摇落 出自 [唐] 冯延巳 ·《更漏子 一 》
- 何事悲摇落 出自 [宋] 胡寅 ·《早梅 》
- 摇落何须宋玉悲 出自 [宋] 刘隲 ·《馆中新蝉 》
- 摇落不胜悲 出自 [唐] 严识玄 ·《相和歌辞 班倢伃 》
- 摇落偏悲客 出自 [宋] 喻良能 ·《乏酒 》
- 一洗摇落悲 出自 [宋] 徐瑞 ·《次韵仲退对月感怀四首 其一 》
- 摇落不胜悲 出自 [唐] 严识玄 ·《班倢伃 》
- 夜来摇落悲 出自 [唐] 郑谷 ·《摇落 》
- 莫要悲摇落 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和杨直讲九日有感 》
- 莫作摇落悲 出自 [宋] 戴昺 ·《唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其一 》
- 摇落偏悲客 出自 [宋] 刘敞 ·《乏酒 》
- 摇落已可悲 出自 [宋] 张耒 ·《摇落 》
- 树色悲摇落 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭薛元善兄弟 》
- 已是悲摇落 出自 [宋] 张耒 ·《冬日书事二首 其二 》
- 终无摇落悲 出自 [宋] 刘才邵 ·《赋得秋风生桂枝 》
- 摇落使人悲 出自 [唐] 温庭筠 ·《玉蝴蝶 》
- 行旅悲摇落 出自 [唐] 戴叔伦 ·《海上别薛舟 》
- 自古悲摇落 出自 [唐] 刘长卿 ·《月下呈章秀才 》
- 摇落始云悲 出自 [宋] 方回 ·《秋晚杂书三十首 其二九 》