“昧者比琳璆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昧者比琳璆”出自哪首诗?
答案: “昧者比琳璆”出自: 宋代 孔平仲的 《八音诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mèi zhě bǐ lín qiú ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“昧者比琳璆”的上一句是什么?
答案:
“昧者比琳璆”的上一句是: 石有洁白姿 , 诗句拼音为: shí yǒu jié bái zī
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“昧者比琳璆”的下一句是什么?
答案: “昧者比琳璆”的下一句是: 丝缲不尽绪 , 诗句拼音为: sī qiāo bù jìn xù ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“昧者比琳璆”全诗
八音诗 其四 (bā yīn shī qí sì)
金色晦尘垢,人疑以为鍮。
石有洁白姿,昧者比琳璆。
丝缲不尽绪,谁与结绸缪。
竹可裁笙竽,奈何困薪槱。
匏黄已落蔕,岁序飒惊秋。
土壤厌卑湿,山川嗟阻修。
革车召武士,折敌当与谋。
木铎一奋剑,为君斩倡优。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄○平平,仄平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平仄仄仄,○仄○仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
“昧者比琳璆”繁体原文
八音詩 其四
金色晦塵垢,人疑以爲鍮。
石有潔白姿,昧者比琳璆。
絲繰不盡緒,誰與結綢繆。
竹可裁笙竽,奈何困薪槱。
匏黄已落蔕,歲序颯驚秋。
土壤厭卑濕,山川嗟阻修。
革車召武士,折敵當與謀。
木鐸一奮劍,爲君斬倡優。
“昧者比琳璆”韵律对照
平仄仄平仄,平平仄平平。
金色晦尘垢,人疑以为鍮。
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
石有洁白姿,昧者比琳璆。
平仄仄仄仄,平仄仄平○。
丝缲不尽绪,谁与结绸缪。
仄仄○平平,仄平仄平○。
竹可裁笙竽,奈何困薪槱。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
匏黄已落蔕,岁序飒惊秋。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
土壤厌卑湿,山川嗟阻修。
仄平仄仄仄,○仄○仄平。
革车召武士,折敌当与谋。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
木铎一奋剑,为君斩倡优。
“昧者比琳璆”全诗注音
金色晦尘垢,人疑以为鍮。
石有洁白姿,昧者比琳璆。
丝缲不尽绪,谁与结绸缪。
竹可裁笙竽,奈何困薪槱。
匏黄已落蔕,岁序飒惊秋。
土壤厌卑湿,山川嗟阻修。
革车召武士,折敌当与谋。
木铎一奋剑,为君斩倡优。
“昧者比琳璆”全诗翻译
译文:
金色的尘垢晦暗,人们怀疑它是否是锅中的锈垢。
石头拥有洁白的姿态,愚昧的人将它与美玉相比。
丝线不断地织成细绳,谁能与它结成丝绸?
竹子可以制作笙、竽等乐器,可如何克服束缚和难处?
葫芦已经变黄,果实陨落,季节的更替让人惊叹秋天的来临。
土壤厌恶卑湿,山川叹息修行的障碍。
领袖召集武士,征战敌人,共商作战之策。
木铎一挥剑,为君斩去招摇的伶俐之徒。
全诗大意:这首诗通过描绘不同物象,表达了对现实生活中种种难题与阻碍的思考。其中包括金属锈垢、石头、丝线、竹子、葫芦等,以及对土壤、山川的感慨。诗人通过这些形象,暗示了人生的种种困境和难处。最后,领袖召集武士,用木铎一挥之势,斩去招摇的伶俐之徒,或许也寄托了诗人对破除困难、开创美好未来的期望与呼唤。
“昧者比琳璆”相关诗句:
- 昧者比琳璆 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其四 》
- 璆琳之质 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝日十首 奠玉币用《嘉安》。 》
- 璆琳锵鸣 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 粲若散琳璆 出自 [宋] 薛师石 ·《大龙湫 》
- 松风戞璆琳 出自 [宋] 许中应 ·《陪邑大夫登西岘峰 》
- 寸晷重琳璆 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 碔砆致璆琳 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄衡州舅氏 》
- 璆琳吐胸脇 出自 [宋] 沈辽 ·《德相送荆公三诗用元韵戯爲之 》
- 玉齿锵璆琳 出自 [宋] 史尧弼 ·《同冯蓬州当可游中岩分韵得林字 》
- 幽咽锵琳璆 出自 [宋] 程公许 ·《行至罗江以代者爽期得史者书复还涪滨径走富乐山中借馆 其二 》
- 丽句铿璆琳 出自 [宋] 韩维 ·《游北台 》
- 楚得璆琳最 出自 [唐] 王昌龄 ·《宿灞上寄侍御璵弟 》
- 触目皆琳璆 出自 [宋] 程公许 ·《寿张敬立二首 其一 》
- 意重璆琳贡 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵陈景斋纠掾题品山斋数石之作 》
- 才具非璆琳 出自 [宋] 宋庠 ·《雨夜秋兴示仲氏子京 》
- 手里璆琳枝 出自 [宋] 石介 ·《送张革从道谒千乘县田秘丞京 》
- 有孙亦璆琳 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 璆琳富包贡 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 纵横烂琳璆 出自 [宋] 张耒 ·《赠敦复 》
- 璆琳杂琅玕 出自 [宋] 孙应求 ·《仲弟应符用昌黎龊龊诗韵作咄咄篇自警家大人用韵作欣欣篇应求次韵作皦皦篇以见志云 》