“秋晚香粳新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“秋晚香粳新”出自哪首诗?
答案: “秋晚香粳新”出自: 宋代 陆游的 《乙巳秋暮独酌四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiū wǎn xiāng jīng xīn ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“秋晚香粳新”的上一句是什么?
答案:
“秋晚香粳新”的上一句是: 有竿不钓鱼 , 诗句拼音为: yǒu gān bù diào yú
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“秋晚香粳新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“秋晚香粳新”已经是最后一句了。
“秋晚香粳新”全诗
乙巳秋暮独酌四首 其四 (yǐ sì qiū mù dú zhuó sì shǒu qí sì)
湖中有隠士,或谓千岁人。
大儿严子陵,小儿贺季真。
姓名莫能知,况可得疏亲。
有竿不钓鱼,秋晚香粳新。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄○○。
仄平仄仄平,平仄平平平。
“秋晚香粳新”繁体原文
乙巳秋暮獨酌四首 其四
湖中有隠士,或謂千歲人。
大兒嚴子陵,小兒賀季真。
姓名莫能知,况可得疏親。
有竿不釣魚,秋晚香粳新。
“秋晚香粳新”韵律对照
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
湖中有隠士,或谓千岁人。
仄平平仄平,仄平仄仄平。
大儿严子陵,小儿贺季真。
仄平仄平平,仄仄仄○○。
姓名莫能知,况可得疏亲。
仄平仄仄平,平仄平平平。
有竿不钓鱼,秋晚香粳新。
“秋晚香粳新”全诗注音
湖中有隠士,或谓千岁人。
大儿严子陵,小儿贺季真。
姓名莫能知,况可得疏亲。
有竿不钓鱼,秋晚香粳新。
“秋晚香粳新”全诗翻译
译文:
湖中有隐士,有人说他是千岁之人。大儿是严子陵,小儿是贺季真。他们的姓名无人能够知晓,更不用说能够与他们亲近了。他们手持钓竿却不去钓鱼,而是在秋天的晚上品尝着新收获的香粳米。
总结:
这首古文描写了湖中的隐士,即隐居山林、远离尘嚣的智者。其中提到了两位隐士,一位叫严子陵,一位叫贺季真。他们的身份和姓名无人得知,更是不可接近的高人。诗中表现了他们淡泊名利、舍弃世俗功利的生活态度,选择远离纷扰,不为外物所扰,静心修行。最后一句则描绘了他们在秋天晚上,享用新鲜的香粳米,生活简朴而充实。这首诗颂扬了隐士的高尚品质和过简自足的生活态度。
“秋晚香粳新”相关诗句:
- 秋晚香粳新 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其四 》
- 香厨晚饭红粳熟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻病中游虎跑泉僧舍二首 其一 》
- 粳新午饭香 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其四 》
- 旋捣新粳供晚饭 出自 [宋] 李之仪 ·《杂咏四绝 其二 》
- 秋风粳稻香 出自 [宋] 李纲 ·《和渊明归田园居六首 其一 》
- 香粳玉粒出新舂 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作 》
- 甑中初喜新粳香 出自 [宋] 陆游 ·《农家秋晚戏咏 》
- 香粳荐新玉爲粒 出自 [宋] 陈造 ·《送瑞莲新米白酒与韩监仓 》
- 新饭炊粳雪白香 出自 [宋] 刘过 ·《寓公坊 》
- 香粳新炊野菜肥 出自 [宋] 郭祥正 ·《铜山寺 》
- 山中秋色香粳熟 出自 [宋] 王存 ·《子陵钓台 》
- 十里秋畦粳稻香 出自 [宋] 王谌 ·《爲简上人赋古色轩 其二 》
- 炊得新粳处处香 出自 [宋] 罗南山 ·《田家 》
- 晚粳已喜霜前熟 出自 [宋] 卫泾 ·《爲运使蔡国博寿二首 其二 》
- 尝粳玉颗香 出自 [宋] 戴昺 ·《屏翁领诸孙小集亦龙弟野亭君玉即席有诗次韵 》
- 香粳饭玉粒 出自 [宋] 苏辙 ·《送文与可知湖州 》
- 香粳荐美蔬 出自 [宋] 陆游 ·《病来 》
- 香粳粲如玉 出自 [宋] 李光 ·《谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 》
- 香粳玉作团 出自 [宋] 真德秀 ·《端午贴子词 皇太子宫五首 其一 》
- 共持香粳盂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题西洛致仕张比部静居院四堂 》