“被褐怀宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“被褐怀宝”出自哪首诗?
答案: “被褐怀宝”出自: 宋代 释德洪的 《六世祖师画像赞 三祖》, 诗句拼音为: bèi hè huái bǎo 。
问题2:“被褐怀宝”的上一句是什么?
答案:
“被褐怀宝”的上一句是: 翩然往来 , 诗句拼音为: piān rán wǎng lái
。
问题3:“被褐怀宝”的下一句是什么?
答案: “被褐怀宝”的下一句是: 精一其诚 , 诗句拼音为: jīng yī qí chéng ,诗句平仄:平仄○平。
“被褐怀宝”全诗
六世祖师画像赞 三祖 (liù shì zǔ shī huà xiàng zàn sān zǔ)
六道暗昏,不碍明洁。
毫厘弗差,证甘露灭。
但赤头颅,特讳名氏。
离见超情,欲尽世累。
潜谿海山,麻衣风帽。
翩然往来,被褐怀宝。
精一其诚,声名俱舍。
後世丘坟,犹无知者。
仄仄仄平,仄仄平仄。
○平仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄仄平仄。
○仄平平,仄仄仄仄。
仄平仄平,平○平仄。
平平仄平,仄仄平仄。
平仄○平,平平平仄。
仄仄平○,○平平仄。
“被褐怀宝”繁体原文
六世祖師畫像贊 三祖
六道暗昏,不礙明潔。
毫釐弗差,證甘露滅。
但赤頭顱,特諱名氏。
離見超情,欲盡世累。
潛谿海山,麻衣風帽。
翩然往來,被褐懷寶。
精一其誠,聲名俱捨。
後世丘墳,猶無知者。
“被褐怀宝”全诗注音
六道暗昏,不碍明洁。
毫厘弗差,证甘露灭。
但赤头颅,特讳名氏。
离见超情,欲尽世累。
潜谿海山,麻衣风帽。
翩然往来,被褐怀宝。
精一其诚,声名俱舍。
後世丘坟,犹无知者。
“被褐怀宝”全诗翻译
译文:
六道黑暗昏昧,无法妨碍光明洁净的存在。毫厘之差,便能证悟到甘露的永恒灭绝。只要具备赤裸头颅,特意隐瞒自己的名字。离去的人超越了尘世的喜怒哀乐,希望将世间的累赘尽情抛弃。
在深深的山谷和海洋之间,身穿麻衣、戴风帽的行者徐徐往来。他怀揣着宝贵的东西,它们或许是智慧、或许是珍宝。精一致诚的心,使他的声名得以丢弃,超脱了尘世的名利。
然而,到了后世,即便坟墓堆叠如丘陵,仍未有知者能够理解其中的奥妙。
总结:全文表达了一个离世的行者超越尘世的境界,不被世俗所缚,追求真理和解脱的境界。他拥有智慧和珍贵的财富,但它们被收纳于怀,不为声名所累。然而,即便他已离去,后人却仍难以理解他的境界。
“被褐怀宝”总结赏析
赏析:这首古诗《六世祖师画像赞 三祖》由释德洪创作,表达了对佛教祖师的崇敬和敬仰之情。诗中通过精炼的语言,展现了祖师的超脱和卓越,以及其对后人的影响。诗人以简练的文字,表达了对祖师的敬仰之情,赞颂祖师的高尚品德和卓越智慧。
“被褐怀宝”相关诗句:
- 被褐怀宝 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 三祖 》
- 被褐信怀宝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一一 》
- 被褐思怀宝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵三和景仁对雪 》
- 岂容被褐常怀宝 出自 [宋] 李洪 ·《送子南兄参选 》
- 被褐怀宝老不癯 出自 [宋] 傅察 ·《题张季良适性斋 》
- 被褐怀拱璧 出自 [宋] 王炎 ·《题陈巽叔适轩 》
- 或被褐怀玉 出自 [宋] 程俱 ·《陈君学正草堂成提点大夫梅十五丈有诗且蒙借示见邀同作谨次原韵因以叙怀 》
- 怀玉被褐衣 出自 [宋] 陆游 ·《感寓二首 其二 》
- 被褐磊落怀 出自 [宋] 陈宓 ·《得水苍佩 》
- 被褐而怀璧 出自 [宋] 李之仪 ·《试郭底泉和韵 》
- 被褐而怀玉 出自 [宋] 杨简 ·《偶书 其三 》
- 被褐既怀玉 出自 [宋] 姜特立 ·《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉答 》
- 被褐有怀玉 出自 [唐] 张九龄 ·《叙怀二首 一 》
- 圣人被褐怀 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其一九 》
- 真被褐而怀玉 出自 [宋] 王庭珪 ·《王修华画像赞 》
- 褐客怀宝玉 出自 [宋] 刘敞 ·《赠苏颂 》
- 真同被褐而怀璧 出自 [宋] 毛滂 ·《谢人分寄密云大小团 》
- 被褐无非怀璧夫 出自 [宋] 喻良能 ·《广信试院追和东坡催试官考校韵 》
- 被褐怀珠夺月光 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其一 》
- 被褐怀玉中含光 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯拟别 》