“相魏敢专权”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相魏敢专权”出自哪首诗？
答案： “相魏敢专权”出自： 宋代 杨简的 《历代诗 西晋》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāng wèi gǎn zhuān quán ，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题2：“相魏敢专权”的上一句是什么？
答案：
“相魏敢专权”的上一句是： 晋人司马氏 , 诗句拼音为：jìn rén sī mǎ shì
，诗句平仄： ○仄仄平平 。
问题3：“相魏敢专权”的下一句是什么？
答案： “相魏敢专权”的下一句是： 懿师昭不帝 , 诗句拼音为： yì shī zhāo bù dì ，诗句平仄：仄平○仄仄。
“相魏敢专权”全诗
历代诗 西晋 (lì dài shī xī jìn)
晋人司马氏，相魏敢专权。
懿师昭不帝，追谥宣景文。
武帝受魏禅，惠帝实童昏。
刘聪害怀愍，由此失中原。
仄平○仄仄，○仄仄平平。
仄平○仄仄，平仄平仄平。
仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄○平。
“相魏敢专权”繁体原文
歷代詩 西晉
晉人司馬氏，相魏敢專權。
懿師昭不帝，追謚宣景文。
武帝受魏禪，惠帝實童昏。
劉聰害懷愍，由此失中原。
“相魏敢专权”韵律对照
仄平○仄仄，○仄仄平平。
晋人司马氏，相魏敢专权。
仄平○仄仄，平仄平仄平。
懿师昭不帝，追谥宣景文。
仄仄仄仄○，仄仄仄平平。
武帝受魏禅，惠帝实童昏。
平平仄平仄，平仄仄○平。
刘聪害怀愍，由此失中原。
“相魏敢专权”全诗注音
晋人司马氏，相魏敢专权。
懿师昭不帝，追谥宣景文。
武帝受魏禅，惠帝实童昏。
刘聪害怀愍，由此失中原。
“相魏敢专权”全诗翻译
译文：
晋朝的人，姓司马名氏，担任魏国的相位，胆敢独揽权柄。他推崇孔子的教义，但并未效法魏文帝的做法称帝，而是追谥了那位称帝的魏惠帝为宣景文皇帝。
后来，晋武帝接受了魏国禅让的礼节，成为魏的统治者，晋朝取代了魏朝。然而，晋惠帝在实际上仍是个年幼的孩童，政权由司马氏实际掌握。
在这种背景下，刘聪作为晋室宗亲之一，却加害了当时的皇帝晋愍帝。这使得晋朝失去了中原的统治权，混乱不堪。
总结：
这首诗描述了晋朝司马氏政权的兴起和衰落，以及由此带来的中原失序。在权谋之下，晋朝统治者不再真正掌握实权，使得国家处于动荡不安的局面。
“相魏敢专权”相关诗句：
- 相魏敢专权 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 西晋 》
- 心依魏相专 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年感事书怀二百韵谨寄献太原裴令公淮南李相公汉南李仆射宣武李尚书 》
- 魏相昔权兵 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年寓兴二十韵 》
- 专权判不容萧相 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 已专北风权 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十三日泊舟白沙江口 》
- 能专万物权 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其六 》
- 专权拟僭王 出自 [宋] 刘子翬 ·《喜诛大将 》
- 酒专风月权 出自 [宋] 白玉蟾 ·《感咏十解寄呈杨安抚 其六 》
- 少皞出专权 出自 [宋] 曾丰 ·《秋日途中 》
- 仍专帅府权 出自 [宋] 蔡戡 ·《王季立安抚挽诗 其一 》
- 专主兵权兆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十 》
- 专权本畏弹 出自 [唐] 刘长卿 ·《瓜洲驿奉饯张侍御公拜膳部郎中却复宪台充贺兰大夫留後使之岭南时侍御先在淮南幕府 》
- 争权杀魏其 出自 [宋] 胡寅 ·《古今豪逸自放之士鲜不嗜酒以其类也虽以此致失者不少而清坐不饮醒眼看醉人亦未必尽得盖可考矣予好饮而尝患不给二顷种秫之念往来於怀世网婴之未有其会因作五言酒诗一百韵以寄吾意虽寄古人陈迹并及酒德之大概以爲开辟醉 》
- 彩笔曾专造化权 出自 [唐] 姚鹄 ·《随州献李侍御二首 一 》
- 专权意气本豪雄 出自 [唐] 卢照邻 ·《长安古意 》
- 皓色疑专白帝权 出自 [宋] 韩琦 ·《中秋对月送姚辟教授南归 》
- 林甫专权罢九龄 出自 [宋] 金朋说 ·《唐宪宗 》
- 苇索仍专捕鬼权 出自 [宋] 朱弁 ·《善长命作岁除日立春 》
- 京本注：「金星专主兵权之事 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占星第十三（京本列第五○四十三首） 十 》
- 未敢自专 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二八 》