“那吒八臂空惆怅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“那吒八臂空惆怅”出自哪首诗？
答案： “那吒八臂空惆怅”出自： 宋代 释如净的 《颂古八首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nà zhà bā bì kōng chóu chàng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题2：“那吒八臂空惆怅”的上一句是什么？
答案：
“那吒八臂空惆怅”的上一句是： 风前忽布閙叉撑 , 诗句拼音为： fēng qián hū bù nào chā chēng
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平仄 。
问题3：“那吒八臂空惆怅”的下一句是什么？
答案： “那吒八臂空惆怅”的下一句是： 夜半三更白昼行 , 诗句拼音为： yè bàn sān gèng bái zhòu xíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“那吒八臂空惆怅”全诗
颂古八首 其五 (sòng gǔ bā shǒu qí wǔ)
肘後蓦生闲络索，风前忽布閙叉撑。
那吒八臂空惆怅，夜半三更白昼行。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“那吒八臂空惆怅”繁体原文
頌古八首 其五
肘後驀生閑絡索，風前忽布閙叉撐。
那吒八臂空惆悵，夜半三更白晝行。
“那吒八臂空惆怅”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
肘後蓦生闲络索，风前忽布閙叉撑。
仄仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
那吒八臂空惆怅，夜半三更白昼行。
“那吒八臂空惆怅”全诗注音
肘後蓦生闲络索，风前忽布閙叉撑。
那吒八臂空惆怅，夜半三更白昼行。
“那吒八臂空惆怅”全诗翻译
译文：
肘后忽然生出闲络和索，风前突然布满嘈杂的叉子和支撑。那吒八臂空空惆怅，夜半三更却像白昼一样行走。
总结：
诗人描绘了一个奇特的场景，肘部后面莫名其妙地生出了闲散的事物，风前突然出现了嘈杂的叉子和支撑。接着，描述了那吒八臂空空寂寞的状态，夜半时分仍然像白昼一样行走。整首诗带有一种奇幻的意境，令人玄思。
“那吒八臂空惆怅”相关诗句：
- 那吒八臂空惆怅 出自 [宋] 释如净 ·《颂古八首 其五 》
- 昨夜那吒生八臂 出自 [宋] 释元静 ·《颂古六首 僧问琅琊清浄本然。 》
- 八臂那吒拦得住 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其一三 》
- 八臂那吒提不起 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四二 》
- 八臂那吒辊绣球 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二六 》
- 护世那吒八臂长 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一 》
- 八臂那吒行正令 出自 [宋] 释了贇 ·《颂 》
- 八臂那吒冷眼窥 出自 [宋] 释元易 ·《偈二首 其二 》
- 八臂那吒嚼生铁 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其六 》
- 八臂那吒䫌面看 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其一一 》
- 八臂那吒留不住 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二九 》
- 那堪独惆怅 出自 [唐] 顾非熊 ·《会中赋得新年 》
- 诚知暂别那惆怅 出自 [唐] 刘商 ·《送王永二首 二 》
- 惆怅旧游那复到 出自 [唐] 白居易 ·《送王十八归山寄题仙游寺 》
- 惆怅临风写八哀 出自 [宋] 连文凤 ·《试笔 》
- 惆怅八科残四在 出自 [唐] 白居易 ·《同崔十八寄元浙东王陕州 》
- 不胜惆怅还惆怅 出自 [唐] 贯休 ·《东阳罹乱後怀王慥使君五首 二 》
- 惆怅空独立 出自 [唐] 耿湋 ·《过王山人旧居 》
- 惆怅锦机空 出自 [唐] 施肩吾 ·《惜花 》
- 惆怅空归去 出自 [唐] 刘长卿 ·《栖霞寺东峰寻南齐明徵君故居 》