“倒吹无孔笛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倒吹无孔笛”出自哪首诗？
答案： “倒吹无孔笛”出自： 宋代 释慧远的 《国清振锡桥》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dǎo chuī wú kǒng dí ，诗句平仄： 仄○平仄仄 。
问题2：“倒吹无孔笛”的上一句是什么？
答案：
“倒吹无孔笛”的上一句是： 中有老频螺 , 诗句拼音为： zhōng yǒu lǎo pín luó
，诗句平仄： 仄○平仄仄 。
问题3：“倒吹无孔笛”的下一句是什么？
答案： “倒吹无孔笛”的下一句是： 不许行云作伴归 , 诗句拼音为： bù xǔ xíng yún zuò bàn guī ，诗句平仄：仄仄○平仄仄平。
“倒吹无孔笛”全诗
国清振锡桥 (guó qīng zhèn xī qiáo)
五峯翠挼蓝，双涧声振锡。
中有老频螺，倒吹无孔笛。
不许行云作伴归，谁来蹋破苍苔迹。
仄平仄平平，平仄平仄仄。
○仄仄平平，仄○平仄仄。
仄仄○平仄仄平，平平仄仄○平仄。
“倒吹无孔笛”繁体原文
國清振錫橋
五峯翠挼藍，雙澗聲振錫。
中有老頻螺，倒吹無孔笛。
不許行雲作伴歸，誰來蹋破蒼苔跡。
“倒吹无孔笛”韵律对照
仄平仄平平，平仄平仄仄。
五峯翠挼蓝，双涧声振锡。
○仄仄平平，仄○平仄仄。
中有老频螺，倒吹无孔笛。
仄仄○平仄仄平，平平仄仄○平仄。
不许行云作伴归，谁来蹋破苍苔迹。
“倒吹无孔笛”全诗注音
五峯翠挼蓝，双涧声振锡。
中有老频螺，倒吹无孔笛。
不许行云作伴归，谁来蹋破苍苔迹。
“倒吹无孔笛”全诗翻译
译文：
五峰翠色挺拔如蓝，两条涧流声音震荡着空谷。
其中有只老频螺，竟能倒吹着没有孔的笛子。
不许云彩陪伴归去，那个人会踏破青苔的痕迹呢。
总结：
这首诗以山水自然为背景，描述了五峰翠色挺拔，两条涧流潺潺作响的美景。其中，有只老频螺居然能吹奏着没有孔的笛子，形成一种奇特的景象。诗人表达了对这片自然美景的赞美，并表现了一种追求纯粹自然的意境，希望不被俗世所累，寻找那个愿意独自踏破苔藓痕迹的人。
“倒吹无孔笛”相关诗句：
- 倒吹无孔笛 出自 [宋] 释慧远 ·《国清振锡桥 》
- 倒吹无孔笛 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其四○ 》
- 吹无孔笛 出自 [宋] 释大观 ·《颂古十七首 其六 》
- 吹无孔笛 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其五二 》
- 吹以无孔笛 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一○ 》
- 吹以无孔笛 出自 [宋] 吴龙翰 ·《灵金山观金灯 》
- 听吹无孔笛 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其二 》
- 一吹无孔笛 出自 [宋] 释慧光 ·《颂古五首 其四 》
- 解吹无孔笛 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 究竟无我分第十七 其四 》
- 一人吹无孔笛 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七六 》
- 吹彻风前无孔笛 出自 [宋] 释德洪 ·《妙高仁禅师赞 》
- 无孔笛吹云外曲 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二一 》
- 混月闲吹无孔笛 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其九 》
- 吹起少林无孔笛 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其二 》
- 吹起两须无孔笛 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一九 》
- 个里且吹无孔笛 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题仙槎寄呈王待制 》
- 无孔笛子两头吹 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其三四 》
- 少林无孔笛横吹 出自 [宋] 释崇岳 ·《送泉州化主 》
- 度日长吹无孔笛 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 其一○ 》
- 吹起还乡无孔笛 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其二七 》